SeaLand 966 Series - Manual (Page 40)

0
MOBILE TOILETTEN DER SERIE 960
AlleSchiffemitfestmontiertenToiletteninUS-GewässernundindenGewässernvoneinigenanderenStaatenmüssen
übereinefunktionstüchtige,permanentinstallierteSee-Sanitäranlage(MSD)verfügen.BeidenMSD-Modellender
Serie970handeltessich–sofernsiefestineinemSchiffmontiertsind–gemäßderDefinitionderU.S.CoastGuard
umSammelbehältersystemeoderSystemevomTypIII.DieSystemevomTypIIIermöglichendendirektenBetrieb
derToilette,ohnedassdasunbehandelteAbwasserdirektnachjederSpülungabgelassenwird.SystemevomTypIII
könnenanHafen-Pumpstationenoder–imFallevonKüstengewässern–außerhalbderDreimeilen-Zoneabgelassen
werden.InnerhalbderDreimeilen-ZonemüssendieÜberbord-Ablassleitungengeschlossenbleiben.Wenneine
Überbord-LenzpumpedurcheinenSchlüsselschalterinderToilettenkabineaktiviertwird,mussderSchlüsseldauerhaft
entferntwerden,sofernnichtdieLenzpumpeunddasSchiffinBetriebist.
AbwasservonjederQuellesolltennichtdirektindasAbwassersystemdesSchiffesgeleitetwerden.WennSiezudieser
ThematiknähereInformationenwünschen,besuchenSiebitteunsereWebseiteunterwww.DometicSanitation.com.
Dieses Symbol erscheint
auf der Ablassarmatur der
MSD-Modelle.
Modelle 964MSD, 965MSD
vORSCHRIFTEN FÜR SANITÄRE ANlAGEN AUF SEE (MARINE SANITATION
REGUlATIONS)
MONTAGE
GemäßFestlegungderUnitedStatesCoastGuardsindportableToiletteninSchiffenzulässig,diekeinedauerhaft
installiertenToilettenhaben.EinigeStaatensowiederkanadischeBundesstaatOntarioschreibeneinedauerhaft
montierteportableToilette–wiezumBeispieldieModelle964MSDund965MSD–vor.
Montage-varianten
1-1/2ZollDeck-
Abwasserarmatur
2ZollSchlauchschelle
3/4Zoll
Schlauchschelle
3/4ZollSchlauchschelle
5/8Zoll
Entlüftungsschlauch
(enthalten)
5/8Zoll
Entlüftungsschlauch
5/8ZollRumpf-Entlüftungsarmatur
(montiertüberderWasserlinie)
SanitärschlauchSeaLand
OdorSafePlus
1-1/2Zoll
Innenverschraubung
(enthalten)
1-1/2ZollDichtung
(enthalten)
1-1/2Zoll
Schlauchadapter
(enthalten)
Rückansicht von 964MSD/965MSD
KappevomUnteren
Tankentlüftungsadapterentfernen
Frischwassertank
Vorratstank
11/2ZollKappe&Verschlussvom
unterenTankabfall-Ablassadapter
entfernen
964MSD/965MSD
Dock-Pumpenauslass
DirekterÜberbord-Auslass
ZumortsfernenSammelbehälter
Dock-Pumpenauslass