Philips FWR7R37 - Manual (Page 107)

FONCTIONS
B»
3
«O
m '
Effacer le texte
1 Appuyez sur EDIT TEXT sur l'appareil pour activer le menu
d'édition de texte.
-► CD TEXT EDIT
clignote. Text Edi t est affiché.
2 Faites tourner JOG CONTROL pour sélectionner le menu
d'effacement de texte.
-►Te.xt Er-ase est affiché.
3 Appuyez sur YES pour confirmer.
4 Faites tourner JOG CONTROL pour sélectionner :
-►fll 1 Text : L'ensemble du texte du disque choisi sera
effacé.
-►RIbum Rrtist : pour effacer le nom de l'artiste du CD.
-►fll burn Title; pour effacer le titre du CD.
-►flrtist Tr 1 ou (2, 3,...) : pour effacer le nom
l'artiste de la piste 1 ou (2,3,...).
-►Title Tr 1 ou (2, 3,...) : pour effacer le titre de la
piste 1 ou (2, 3,...).
5 Appuyez sur YES pour confirmer la sélection.
-►Er-ase? ou Erase fll 1? est affiché.
6 Appuyez sur YES pour commencer à effacer.
-►Update est affiché et le texte choisi est effacé.
Effacer de la mémoire
Lorsque la mémoire de texte de votre enregistreur de CD est
pleine, les messages Memory Full et Finalize Disc
apparaissent. Si vous souhaitez toujours ajouter un nouveau
disque dans la mémoire de texte, vous devez soit en effacer
un, soit en finaliser en autre disque.
1 Appuyez sur EDIT TEXT sur l'appareil pour activer le menu
d'édition de texte.
-► CD TEXT EDIT clignote. T ex t Ed i t est affiché.
2 Faites tourner JOG CONTROL pour sélectionner le menu
d'effacement de texte.
-►Tex t Memory est affiché.
3 Appuyez sur YES pour confirmer.
4 Faites tourner JOG CONTROL pour sélectionner le disque
que vous souhaitez effacer de la mémoire.
5 Appuyez sur YES pour confirmer.
-►Erase Memory est affiché.
6 Appuyez sur YES pour confirmer l'effacement du texte de
ce disque en particulier.
Remarque : Si la mémoire de texte ne contient aucun disque,
Memory Empty est affiché.
lEdition de pistes (sur le chargeur de CD
juniquement)
Vous pouvez créer une « piste » en marquant un passage de
musique au sein même d'une piste du disque actuel. Cette
nouvelle « piste » peut servir à l'enregistrement ou à la lecture.
La longueur minimale pour une piste est de 4 secondes.
1 Appuyez sur EDIT TRACK sur l'appareil.
-► EDIT TRACK se met à clignoter. Track et le numéro de
la piste actuelle ? sont affichés. Le numéro de la piste
actuelle clignote également sur le calendrier musical.
2 Faites tourner JOG CONTROL jusqu'à ce que le numéro de
la piste souhaitée soit affiché.
3 Appuyez sur YES pour confirmer le choix de la piste.
-►La position du repère fl et la durée de la piste sont
affichées. Les 4 premières secondes de la piste sont
lues de façon continue.
4 Appuyez sur PLAY/PAUSE >DD sur l'appareil pour lire la
piste jusqu'à la position de départ voulue pour votre
nouvelle « piste » (Au départ, le repère fl est toujours au
début de la piste choisie).
• Pour avancer rapidement jusqu'à la position de départ
voulue, appuyez sur
l'appareil.
• Pour régler précisément la position, appuyez tout d'abord
sur PLAY/PAUSE >DD sur l'appareil, puis faites tourner
JOG CONTROL.
5 Appuyez sur YES pour confirmer la position du repère fl.
-►La position du repère B et la durée de la nouvelle
« piste » sont affichées. Les 4 secondes qui précèdent le
repère B, jusqu'à la position du repère B, sont lues
de façon continue.
6 Appuyez sur PLAY/PAUSE >DD sur l'appareil pour lire la
piste jusqu'à la position d'arrêt voulue pour votre nouvelle
« piste » (Au départ, le repère B correspond toujours à celle
du repère fl plus 4 secondes).
7 Appuyez sur YES pour confirmer le passage ainsi défini.
-► EDIT TRACK apparaît, fl-B et la durée de la piste éditée
sont affichés.
Remarque : L'édition est effacée si vous ouvrez le plateau du
chargeur.
Effacer l'édition de piste
1
Appuyez sur N0 lorsque la lecture est à l'arrêt.
-►Clear fl-B? est affiché.
2 Appuyez sur YES pour effacer les repères.
-►Les repères fl-B sont effacés.
54