Safety precautions, Warning, Caution – RCA P46729 User Manual
Page 3: Mise en garde
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
SAFETY PRECAUTIONS
Your video camcorder’s AC adapter/charger will operate on 120-240 volts AC, 50/60 Hz, and has a
polarized plug. Because one blade of the plug is wider than the other, the plug fits in the wall socket only
one way. Do not defeat the safety feature of this plug. If you need an extension cord, use a polarized
extension cord.
CAUTION:
TO
prevent
electric
shock
,
match
wide
blade
of
plug
to
WIDE SLOT, FULLY INSERT.
MISE EN GARDE:
pour
prévenir
les
chocs
électriques
,
INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE
CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’AU FOND.
CAUTION:
TO
reduce
the
risk
of
electric
shock
,
do
not
remove
the
cover
(
or
back
),
no
user
-
serviceable
parts
are
inside
,
if
you
spill
liquid
on
the
camcorder
or
adapter
/
charger
,
disconnect
the
AC
adapter
/
charger
’s
power
cord
to
prevent
possible
fire
or
shock
hazard
and
consult
authorized
service
personnel
,
moisture
can
damage
internal
parts
,
refer
all
service
to
authorized
RCA COMPACT
CAMCORDER SERVICENTER PERSONNEL ONLY.
CAUTION:
READ “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR AC ADAPTER/CHARGER” ON THE
PREVIOUS PAGE BEFORE USING THE AC ADAPTER/CHARGER.
CAUTION:
MAINTAIN
electrical
safety
,
powerline
-
operated
equipment
or
ACCESSORIES CONNECTED TO THIS UNIT SHOULD BEAR THE UL LISTING MARK OR, IF
PURCHASED IN CANADA, THE CSA CERTIFICATION MARK ON THE ACCESSORIES THEMSELVES
AND SHOULD NOT HAVE BEEN MODIFIED SO AS TO DEFEAT THE SAFETY FEATURES. THIS WILL
HELP AVOID ANY POTENTIAL HAZARD FROM ELECTRIC SHOCK OR FIRE. IF IN DOUBT, CONTACT
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE CAMCORDER OR
H
■
AC
adapter
/
charger
to
rain
or
moisture
.
CAUTION:
AVOID
operating
your
camcorder
immediately
AFTER MOVING
it
from
A COLD
location
TO A WARM LOCATION. GIVE THE CAMCORDER 1-1/2 TO 2 HOURS TO
REACH A STABLE TEMPERATURE BEFORE INSERTING A VIDEO CASSETTE. WHEN MOVED
FROM A COLD AREA TO A WARM LOCATION, MOISTURE MAY CONDENSE ON THE HEAD
DRUM INSIDE THE MACHINE. THIS MOISTURE COULD CAUSE THE TAPE TO STICK TO THE
HEADWHEEL AND DAMAGE THE HEADWHEEL OR TAPE.
CAUTION
1ISKOF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
MISE EN GARDE
RISQUE ОБ СНОС ELECTRIQUE'
NE PAS OUVRIR
The symbol of a lightning flash within
a triangle is intended to alert the user
to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the
product’s enclosure and which may be
of sufficient magnitude to constitute a
risk of electric shock.
An exclamation point within a triangle is
intended to alert the user to the presence
of important operating and maintenance
(service) instructions in the literature
accompanying the product.
CAUTION:
Fcc
regulations
state
that
any
unauthorized
changes
or
modifications
TO THIS EQUIPMENT MAY VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE IT.