Waarschuwing, Sakerhetsforeskrifter, Aansluiten anslutningar – Pioneer S-W250S-W User Manual
Page 34
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
AANSLUITEN
ANSLUTNINGAR
Verbind
de
subwoofer
met
de
luidsprekeraansluitingen
van
de
stereo
versterker
of
receiver
wanneer
u
de
linker-
en
rechterluidsprekers aansluit.
1.
Draai de kern van het luidsprekersnoer van het linker- en
rechterluidsprekersysteem
en
een
uiteinde
van
het
bij
de
subwoofer
geleverde
luidsprekersnoer
ineen.
Verbind
dit
vervolgens
met
de
luidsprekeraansluiting
van
de
stereo
versterker of receiver.
2.
Verbind
het
andere
uiteinde
van
de
bij
de
subwoofer
geleverde
luidsprekersnoeren
met
de
SPEAKER
LEVEL
INPUT aansluitingen van de subwoofer.
• Zorg dat L
{+),
L (-), R (+) en R (-) juist zijn verbonden.
OPMERKINGEN:
•
Indien
de
stereo
versterker
of
receiver
2
paar
luidsprekeraansluitingen heeft (A en B) en deze met lege
aansluitingen worden verbonden, zal wanneer "A+B" met de
luidsprekerschakelaar wordt gekozen mogelijk geen geluid via
de linker- en rechterluidsprekers worden weergegeven. Dit is
afhankelijk van de stereo versterker of receiver die u gebruikt
(een
stereo
versterker
of
receiver
waarbij
met
de
luidsprekerschakelaar op "A+B" gedrukt A en B in serie worden
geschakeld.)
Anslut enheten till hbgtalaruttagen pa stereofdrstarkaren eller
mottagaren samtidigt som de vanstra och hogra hbgtalarna
ansluts.
1. Sammanbind karntraden i hogtalarledningen fran vanster/
hbger hbgtalarsystem med ena andan av hogtalarledningen
som medfoljer denna enhet och anslut till hdgtalaruttaget
pa fbrstarkaren eller mottagaren.
2. Anslut den andra andan av de medfbljande
hbgtalarledningarna till uttagen SPEAKER LEVEL INPUT pa
denna enhet.
• Kontrollera att plus- och minusuttag for vanster och
hbger kanal (L (+), L (-), R (+) och R (-)) ansluts pa ratt
satt.
ANM:
• Om stereofdrstarkaren eller mottagaren har tva uppsattningar
hdgtalaruttag (A, B) och dessa ar anslutna till tomma uttag
pa
enheten samtidigt som "A + B" vaijs med hdgtalaromkopplaren,
kan det handa att ljudet inte utgar fran vanster/hdger hdgtalare,
beroende pa fbrstarkaren eller mottagaren som anvands (d.v.s.
en fdrstarkare eller mottagare som ar konstruerad sa att A och B
blir seriekopplade nar "A + B" vaijs med hdgtalaromkopplaren).
WAARSCHUWING
Deze luidsprekercontactpunten kunnen onder
GEVAARLIJKE SPANNING
staan. Om het risico van een
elektrische shock te vermijden gelieve men, bij het
insteken of uittrekken van de luidsprekerkabeitjes, de
niet geisoleerde punten niet aan te raken voordat het
stroomsnoer is uitgetrokken.
d
3-4-2-2-
b
_
du
SAKERHETSFORESKRIFTER
Dessa högtalarterminaler kan vara under
RISKFYLLD
spanning
. Da Ni ansluter eller kopplar ifrän
högtalarkablarna sä rör inga oisolerade delar innan Ni
har kopplat ifrän elsladden,
d
3-4-2-2-3_
sw
34
Du/Sw