Pioneer S-W250S-W - Manual (Page 27)

WAARSCHUWING:
GELIEVE DEZE ONDERRICHTINGEN GOED ТЕ LEZEN
VOORALEER НЕТ TOESTEL VOOR DE EERSTE KEER
OP НЕТ ELEKTRISCHE NET AAN ТЕ SLUITEN.
Aangezien de stroomsterkte verschilt van land tot
land, dient erop gelet dat de geleverde stroom op
de plaats van gebruik overeenstemt met de nodige
stroomsterkte zoals aangegeven op de achterkant
van het toestel (vb 230 V of 120 V).
d 3-4-2- i -4_ du
VARNING:
INNAN APPARATEN ANSLUTS FÖR FÖRSTA GÄNGEN,
SÄ LÄS NOGGRANT IGENOM FÖLJANDE SEKTION.
Tillgänglig spänning kan variera beroende pä land
och region. Kontrollera att nätanslutningens
spänning där denna apparat skall brukas
överensstämmer med den erfordrade spänningen
(t.ex.. 230 V eher 120 V) och som star skriven bak
pä panelen.
d 3-4-2- i -4_ sw
WAARSCHUWING: Geen naakte vlammen, zoals
brandende kaarsen, op het toestel plaatsen. Indien
bij ongeval een naakte vlam op het toestel zou
vallen kan, door het verspreiden ervan over het
toestel, vuur ontstaan.
03 -4-2-1-?a_Du
VARNING: Ingen öppen eld säsom tända
stearinijus fär ställas pä apparaten. Om öppen eld
olyckligtvis skulle falla ned pä apparaten kan det
ge upphov tili brand.
03-4-2-1-7a_Sw
Plaats van gebruik
Temperatuur en vochtigheidsgraad op de plaats van
gebruik:
+5 X - +35 °C (+41 °F - +95 °F); minder dan 85 % RH
(ventilatie niet geblokkeerd)
Niet installeren op de volgende plaatsen:
• Onder rechtstreekse zonnestraling ot onder sterke
kunstmatige beliohting
• Bij hoge voohtigheidsgraad of op een sleoht
verluohte plaats
03-4-2-1-7c_0u
VENTILATIE: Zorg dat u bij het installeren van dit
toestel rondom wat vrije ruimte laat voor de
ventilatie (tenminste 25 cm boven, 15 cm achter en
10 cm aan weerskanten van het toestel).
WAARSCHUWING: Spleten en openingen in het
omhulsel dienen voor ventilatie en een gepast
gebruik van het product, alsook om het te
beschütten voor oververhitting. Om het te
beschermen tegen vuur mögen deze openingen
nooit afgesloten of bedekt worden met
voorwerpen zoals dagbladen, tafellakens,
gordijnen, enz. Plaats het toestel 00 k nooit op een
dik tapijt, op een bed, sofa of om het even welk
zacht en dik materiaal.
o3-4-2-i-7b_ou
WAARSCHUWING: Klim niet op dit apparaat en
ga er 00 k niet op zitten. Wees voorzichtig wanneer
er kinderen in de buurt zijn. Het apparaat kan
beschadigd raken en zou kunnen omvallen.
ARBETSMILJÖ
Arbetsmiljö, temperatur 00 h luftfuktighet:
+ 5 °C - +35 °C (+41 - +95 °F); lägre än 85 %RH
(kylventilationen är inte blookerad).
Installera inte paföijande platser
• Plats som är direkt utsatt för solljus elier stärkt
artifioiellt ljus
• Plats som är utsatt för hög luftfuktighet, eher plats
med däiig ventilation.
03 - 4 - 2 - 1 -7c_sw
VENTILATION: Vid placering av denna apparat
mäste du lämna fritt utrymme runt den för att
förbättra värmebortledningen och Ventilationen
(minst 25 cm ovanför, 15 cm pä baksidan och 10 cm
pä bäda sidorna).
VARNING: Springor och öppningar i
apparatkäpan är tili för att vendiera och säkerställa
en tillförlitlig funktion av denna produkt och för
att skydda den frän överhettning och undvika risk
för brand. Öppningarna fär aldrig blockeras elier
övertäckas med saker säsom tidningar, bordsdukar,
gardiner, m.m. Ställ inte heller apparaten pä tjocka
mattor, sängar, soffor elier högar med tygstycken.
03-4-2-1-7b_Sw
VARNING: Du fär inte trampa pä elier sätta dig pä
högtalaren. Var speciellt uppmärksam när barn finns
i närheten. Högtalaren kan skadas elier tippa över
och orsaka personskador.
27
Du/Sw