Pioneer S-W250S-W - Manual (Page 32)

FACILITEITEN OP НЕТ PANEEL REGLAGENS PLACERING
ACHTERPANEEL ([Ц)
(D Lijningangsniveau-aansluiting (LINE LEVEL INPUT)
Verbinid met de SUBWOOFER PRE-OUT aansluiting van de stereo
versterker middels het bijgeleverde RCA tulpstekkersnoer.
@ Lijnuitgangaansluitingspunt (LINE LEVEL OUTPUT)
Om andere toestellen via de versterker aan te sluiten. Het
uitgangssignaal van deze aansluiting wordt niet be'invloed door de
instellingen van de diverse bedieningsorganen op dit apparaat.
BAKSIDAN (Щ)
(D Linjeniväingäng (LINE LEVEL INPUT)
Ansluts till uttaget SUBWOOFER PRE-OUT pa stereoförstärkaren
med den medföljande RCA stiftkabeln.
© Linjeniväutgäng (LINE LEVEL OUTPUT)
Används for inkoppling av annan utrustning genom förstärkaren.
Signalutgängen frän detta uttag paverkas inte pa nagot satt av
inställningarna for de olika kontrollerna pa endeten.
® Faseschakelaar (PHASE 0° iU / 180° El )
Wanneer deze schakelaar op 180° is ingesteld, is de uitgangsfase
omgekeerd aan het ingangssignaal; wanneer de schakelaar op 0 °
is ingesteld, is de fase hetzelfde als het ingangssignaal.
•
Laat deze schakelaar normaliter in de 0° stand gedrukt. Indien
het verband tussen de weergave via de linker- en
rechterluidsprekers en de subwoofer echter niet natuurgetrouw
is, druk de schakelaar dan naar 180°. Druk de schakelaar in de
stand waarbij het geluid het beste klinkt.
• Wanneer twee of meer subwoofers tegelijk worden gebruikt,
meet u ervoor zorgen dat de faseschakelaars van alle subwoofers
in dezelfde stand staan.
® Aardaansluiting
Zie GEBRUIK VAN DE AARDAANSLUITING op biz. 35.
© Luidsprekerniveau-ingangsaansluitingen
(SPEAKER LEVEL INPUT)
Verbind met de luidsprekeruitgangsaansluitingen aansluiting van de
stereo versterker middels de bijgeleverde luidsprekersnoeren.
О Aansluiting voor netsnoer
Sluit op deze aansluiting het netsnoer aan.
WAARSCHUWING NETSNOER
Pak het netsnoer beet bij de stekker. Trek de stekker er niet uit
door aan het snoer te trekken en trek nooit aan het netsnoer
met natte handen aangezien dit kortsluiting of een elektrische
schok tot gevolg kan hebben. Plaats geen toestel, meubelstuk
o.i.d. op het netsnoer, en klem het niet vast. Maak er nooit een
knoop in en en verbind het evenmin met andere snoeren. De
netsnoeren dienen zo te worden geleid dat er niet per ongeluk
iemand op gaat staan. Een beschadigd netsnoer kan brand of
een elektrische schok veroorzaken. Controleer het netsnoer af
en toe. Wanneer u de indruk krijgt dat het beschadigd is, dient
u bij uw dichtstbijzijnde erkende PIONEER onderhoudscentrum
of uw dealer een nieuw snoer te kopen.
® Fasomkopplare (PHASE 0° iU / 180° Ei )
När denna sätts i läge 180° blir utgangsfasen den motsatta jämfört
med ingangssignalen och när den sätts i läge 0
° blir den i samma
fas som ingangssignalen.
• Tangenten bör normalt sett stä i läget 0°. Ibland kan det dock
hända att ljudsammankopplingen mellan bashögtalaren och de
vänstra och högra högtalarna later osynkroniserad. Ställ i sä fall
omkopplaren i läget 180° for att erhälla ett naturligare ljud.
• När du använder tvä eller fler bashögtalare samtidigt, skall du
kontrollera att fasomkopplarna för alia högtalarna har satts i
samma läge.
@ Jorduttag
Se avsnittet ANSLUTNING TILL SIGNALENS JORDUTTAG pä sidan
35.
® Högtalamiväingängar (SPEAKER LEVEL INPUT)
Ansluts tili högtalarutgängarna pä stereoförstärkaren med den
medföljande högtalarledningen.
O Uttag för nätsladd
Anslut den medföljande nätsladden hit.
VAR FORSIKTIG MED NATSLADDEN
Häll endast i stickkontakten. Dra inte ut kontakten ur eluttaget
genom att hälla i sladden. Rör aldrig kabel eller stickkontakt
med väta händer, eftersom detta kan resulterà i kortslutning
eller elektrisk stöt. Ställ inte apparater eller andra saker, t.ex.
möbler, ovanpä nätsladden. Slä inte knutor pä kabeln och vira
inte ihop den med andra kablar. Dra nätsladdarna sä det inte
finns risk att man trampar pä dem. Om en nätsladd skadas finns
det risk för eld eller elektrisk stöt. Kontrollera nätsladden med
jämna mellanrum. Om du upptäcker skador pä den bör du
kontakta din närmaste auktoriserade PIONEER-serviceverkstad
eller din äterförsäljare och fä den utbytt.
32
Du/Sw