Kenmore 385.11703 - Manual (Page 37)

SECCION 4.
MANTENIMIENTO DEL LA MAQUINA
Limpiando el portacanllías
PARTIE 4.
ENTRETIEN DE VOTRE MACHINE
Nettoyage du porte-canette
/f\ PRECAUCIÓN: A ATTENTION:
Desconecte el enchufe de adaptador CA antes de Débranchez la prise d’adapteur à C A avant de
limpiar la máquina.,. nettoyer la machine
No desmonte la máquina de ninguna otra forma Ne démontez rien d’autre que ce qui est décrit dans
que laexplicada en esta sección . ce chapitre.
Quite ia tapa de acceso a camilla desliándola
hacia usted.
ф Тара de acceso a camilla
Saque la bobina.
@ Bobina
Retirez le couvercle à crochet en le glissant vers
vous
® Couvercle à crochet
Retirez la canette,
® Canneté
Limpíela con un cepillo о con una aspiradora
ф Cepillo
Enterez la poussière et la charpie avec une
brosse ou un aspirateur.
(D Brosse
Insert la bobina y coloque la tapa de nuevo en su
sitio. Remettez ta canette et la plaque.
NOTAS:
No guarde la máquina en un lugar muy húmedo,
cerca de un radiador o bajo ia luz directa de los
rayos del sol.
Limpie el exterior de la máquina con un paño suave
y jabón
REMARQUES:
N'entreposez pas la machine dans un endroit
humide, près d’un radiateur de chauffage centrai ou
exposée à la lumière directe du soleil.
Nettoyez l’extérieur avec un chiffon et du savon
doux.
29