beautypg.com

Kenmore 385.11703 User Manual

Page 17

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

Embobinado de la canilla

Bobinage d’une canette de fil

EI portacarretes se almacene en la parte posterior

de la máquina Levante el portacarretes, Ponga el
carrete sobre é! El extremo del hilo está
soltándose del carrete según lo demostrado
® Portacarrete
@ Extremo del hilo
(D Carrete del hilo

Le port-bobine est stockée dans le dos de la

machine, Soulevez le port-bobine. Placez la bobine

là-dessus. L'extrémité du fi! vient dehors de la

bobine comme montrée,

© Port-bobine
@ Extrémité du fil
@ Bobine d’fil

Extracción de la bobina

Mueva la cubierta del portabobinas hacia usted, y

saque la cubierta,
© Placa de la cubierta del portabobinas

Retrait de ia canette

Faites glisser la plaque de recouvrement du

crochet vers vous, puis retirez celle-ci.

© Plaque de recouvrement du crochet

Levante la bobina del portabobinas

® Bobina

Soulevez la canette pour ia sortir du porte-canette

® Canette