ALTANA LCM III User Manual
Lcm iii
Table of contents
Document Outline
- Table of contents
- Section 1 Specifications
- Section 2 General Information
- Section 3 Installation
- Section 4 Start Up
- Section 5 Standard Operations
- 5.1 Overview
- 5.2 Instrument Setup mode
- 5.3 Store, recall, send and delete data
- 5.4 Sampling and sample preparation
- 5.5 Color measurement
- Section 6 Advanced Operations
- Section 7 Maintenance
- Section 8 Troubleshooting
- Index
- LCM_III_D.pdf
- Inhaltsverzeichnis
- Kapitel 1 Technische Daten
- Kapitel 2 Allgemeine Informationen
- Kapitel 3 Installation
- Kapitel 4 Inbetriebnahme
- Kapitel 5 Standardfunktionen
- 5.1 Überblick
- 5.2 Geräte Setup
- 5.3 Speichern, Abrufen, Senden und Löschen von Daten
- 5.4 Probennahme und Vorbereitung von Proben
- 5.5 Farbmessung
- Kapitel 6 Erweiterte Funktionen
- Kapitel 7 Wartung
- Kapitel 8 Fehler- bzw. Displaymeldungen
- Index
- LCM_III_F.pdf
- Table des matières
- Section 1 Caractéristiques Techniques
- Section 2 Généralités
- Section 3 Installation
- Section 4 Mise en service
- Section 5 Opérations standard
- 5.1 Aperçu
- 5.2 Mode Configuration de l'instrument
- 5.2.1 ID opérateur
- 5.2.2 Sample ID (Identifiant de l’échantillon)
- 5.2.3 Date et heure
- 5.2.4 Préférences d'affichage et du son
- 5.2.5 Gestion de l'alimentation
- 5.2.6 PC et imprimante
- 5.2.6.1 Configuration de l'imprimante
- 5.2.6.2 Configuration du PC
- 5.2.6.3 Impression des données
- 5.2.7 Mot de passe
- 5.2.7.1 Désactivation d'un mot de passe
- 5.3 Enregistrement, rappel, envoi et suppression des données
- 5.4 Echantillonnage et préparation des échantillons
- 5.5 Mesure colorimétrique
- 5.5.1 Réalisation d'une mesure colorimétrique
- 5.5.1.1 Zones tactiles de la fenêtre de mesure
- 5.5.1.2 Options de configuration des paramètres
- 5.5.1.3 Modification de l'échelle de couleurs après une mesure
- 5.5.2 Détermination de la valeur de couleur Iode
- 5.5.3 Détermination de la valeur de couleur Hazen (Pt-Co ou méthode APHA)
- 5.5.4 Détermination de la valeur de couleur Gardner
- 5.5.5 Valeur de couleur Huile minérale (ASTM D 1500 et ISO 2049)
- 5.5.6 Détermination de la valeur de couleur Saybolt (ASTM D 156)
- Section 6 Opérations avancées
- Section 7 Maintenance
- Section 8 Dépannage
- Index
- LCM_III_IT.pdf
- Sommario
- Sezione 1 Dati tecnici
- Sezione 2 Informazioni generali
- Sezione 3 Installazione
- Sezione 4 Messa in servizio
- Sezione 5 Operazioni standard
- 5.1 Panoramica sinottica
- 5.2 Modalità Configurazione strumento
- 5.3 Memorizzazione, richiamo, trasmissione e cancellazione dei dati
- 5.4 Campionamento e preparazione del campione
- 5.5 Misura colore
- 5.5.1 Effettuazione di una misura del colore
- 5.5.2 Determinazione del valore di colore dello iodio
- 5.5.3 Determinazione del valore di colore Hazen (metodo Pt-Co o APHA)
- 5.5.4 Determinazione del valore di colore Gardner
- 5.5.5 Valore del colore dell'olio minerale (ASTM D 1500 e ISO 2049)
- 5.5.6 Determinazione del numero di colore Saybolt (ASTM D 156)
- Sezione 6 Operazioni avanzate
- Sezione 7 Manutenzione
- Sezione 8 Individuazione ed eliminazione dei guasti
- Indice