En es fr it nl de – Petsafe Stay+Play Wireless Fence PIF17-13478 User Manual
Page 50
www.petsafe.net 51
50 www.petsafe.net
EN
ES
FR
IT
NL
DE
Le collier-récepteur
émet un signal sonore à
l'intérieur de la maison.
• Il est recommandé de retirer le collier-récepteur du cou de votre animal
lorsqu'il est dans la maison, afin d'éviter son activation.
• Assurez-vous que l'émetteur est branché et réglé conformément aux instructions.
• Assurez-vous que toute la maison se trouve dans la zone autorisée. Il se
peut que vous deviez déplacer l'émetteur pour régler la zone autorisée afin
d'y inclure la maison.
• Si vous déplacez l'émetteur, retirer le collier-récepteur de votre animal avant
de couper l'alimentation de l'émetteur.
Mon animal reçoit
des stimulations
électrostatiques dans sa
caisse métallique.
• Le collier-récepteur s'active quand il perd le signal de l'émetteur. La caisse
métallique peut bloquer le signal de l'émetteur ce qui provoque l'activation
du collier-récepteur.
• Enlevez le collier-récepteur de votre animal quand vous le mettez dans sa
caisse métallique.
La limite de la zone
semble fluctuer.
• Ceci est normal en ce qui concerne le champ électromagnétique du
Stay + Play Wireless Fence™. Le champ peut être affecté par des interférences
électroniques qui peuvent provoquer une fluctuation allant jusqu'à 5%.
• L'endroit où s'active le collier-récepteur dépend de la vitesse et de l'orientation
du collier au moment où votre animal entre dans la limite de la zone.
Le collier-récepteur
s'active au milieu du
jardin.
• Le collier-récepteur s'active quand il perd le signal de l'émetteur. Cela peut
parfois se produire losqu'un objet métallique de grande taille se trouve entre
le collier-récepteur et l'émetteur, si l'orientation du collier-récepteur change
aux abords de la limite de la zone, ou si des nuisances électroniques
environnantes interfèrent avec le signal. Si ce problème persiste, envisagez
de repositionner l'émetteur et de redéfinir la zone autorisée.
Le collier-récepteur émet
un signal sonore, mais
mon animal ne réagit
pas à la stimulation
électrostatique.
• Assurez-vous que le niveau de stimulation électrostatique est réglé sur 2
ou plus.
• Testez le collier-récepteur avec la clé multifonctions.
• Si la clé multifonctions clignote, vérifiez l'ajustement du collier-récepteur.
• Coupez les poils de votre animal à l'endroit où les contacteurs touchent son
cou et/ou posez les contacteurs plus longs.
• Augmentez le niveau de stimulation électrostatique.
• Répétez les étapes du dressage afin de renforcer celui-ci.
Mon animal réagit
fortement à la stimulation
électrostatique et
devient craintif.
• Baissez le niveau de stimulation électrostatique.
• Veillez à contrôler la situation lorsque votre animal reçoit ses premières
stimulations électrostatiques (promenez-le en longe attachée à un collier
distinct non métallique), conduisez-le dans la zone autorisée et félicitez-le.
Si votre animal reste craintif, suspendez le dressage et recommencez le
jour suivant. Terminez chaque séance de dressage sur une note positive en
encourageant votre animal et en jouant avec lui.
Le voyant d'alimentation
de l'émetteur n'est
pas allumé.
• Assurez-vous que le voyant d’alimentation situé sur l'adaptateur
d'alimentation est bien allumé lorsque celui-ci est branché sur une prise de
secteur c.a. en état de fonctionnement.
• Si le voyant d'alimentation de l'adaptateur n'est pas allumé, contactez le
service clientèle pour remplacer l'adaptateur d'alimentation.