Tomei Powered ARMS M7960 - Manual

2013年4月 M17Y1130
ARMS G4KF M7960 TURBINE KIT
品番
(PART NUMBER)
適合
(APPLICATION)
日本語 ・・・・・ P2
ENGLISH ・・・・・ P13
INSTALLATION MANUAL
G4KF M7960タービンキット
173026
HYUNDAI GENESIS COUPE 2.0 TURBO 前期（EARLY MODEL）
1
●この取扱説明書を良く読んでからお使いください。
●ヒュンダイ自動車の発行する整備要領書と併せてお使いください。
●取り付け後も大切に保管してください。
●販売店様で取り付けをされる場合は本書を必ずお客様へお渡しください。
TOMEI 製品のお買い上げありがとうございます。
ARMSシリーズタービンは、数十種類に及ぶタービンホイールの組み合わせをベンチ上や実走行等でテスト
を繰り返し、開発テーマであるレスポンス、フラットなトルク特性、ピークパワーをどれも犠牲にしない
組み合わせを探求し完成した究極のポン付けターボです。
強化アクチュエーターを採用することで、高過給時においても安定した過給圧が得られます。
さらにガスケット類など取り付けに必要な部品をセットにし、面倒な純正部品調達の手間を省きました。
● Installation of the product is to be carried out after the instructions here are carefully read.
● For further reference, compare this manual with the official HYUNDAI Motors service manual.
● After installation, keep this copy for future reference.
● Be sure to give a copy of this instruction manual to the customer.
Thank you for purchasing another quality TOMEI product.
The ultimate bolt on ARMS turbo series. After extensive testing of dozens of various combinations on
the engine bench Dyno, we have finally found the best possible combination for an all round responsive,
torqueful performance turbo without compromising street drivability.
These are the key design points of our ARMS series turbo chargers.
With a stronger actuator our turbine will perform better at higher boost levels that is required to maintain
stable boost levels at higher RPM. Our kits comes complete with all gaskets, piping and fittings that is
required for the upgrade.
1