beautypg.com

Tomei Powered MANIFOLD GASKETS User Manual

マニホールドガスケット, Manifold gasket, Installation manual

background image

マニホールドガスケット

MANIFOLD GASKET

エンジン型式 

製品名

品番

備考

Engine

Item

Part Number

Notes

マニホールドガスケットセット

133003

スロットルガスケット×6

Manifold Gasket Set

インテークマニホールドガスケット×1
エキゾーストマニホールドガスケット×2
Throttle Gasket×6
Intake Manifold Gasket×1
Exhaust Manifold Gasket×2

スロットルガスケットセット

133001

6枚

Throttle Gasket Set

6pcs

スロットルガスケット単品

131001

1枚

Throttle Gasket

1pc

インテークマニホールドガスケット

131002

1枚

Intake Manifold Gasket

1pc

エキゾーストマニホールドガスケット

133002

2枚

Exhaust Manifold Gasket

2pcs

4AG

エキゾーストマニホールドガスケット

131006

1枚

5VALVE不可

Exhaust Manifold Gasket

1pc

Except 20 Valve Engines

A

インテークマニホールドガスケット

14035R001

1枚

RB26DETT

2012年07月 M13Y024

INSTALLATION MANUAL

1

A

インテークマニホールドガスケット

14035R001

1枚

Intake Manifold Gasket

1pc

日本語

**************2p

English

**************3p

●この取扱説明書を良く読んでからお使いください
●取り付ける車種にあわせて各自動車メーカーの発行する整備要領書と併せてお使いください
●取り付け後も大切に保管してください
●販売店様で取り付けをされる場合は本書を必ずお客様へお渡しください

TOMEI 製品のお買い上げありがとうございます。
純正品では強度とシール性が不足し、高回転や高出力を繰り返した場合、エアやガスの漏れが発生し、
アイドリング不調や過給圧の漏れを招きます。
TOMEIは、材質にヘッドガスケットと同じスチールを用いると共に、信頼性の高いビードタイプを採用する
ことで、高い耐久強度を確保しました。

● Please carefully read this manual prior to installation.
● Please also refer to the vehicles Service Manual with this Manual.
● After the installation has been completed please keep this manual for future reference.
● If the install was done in a shop please make sure to give this manual to the owner.

Thank you for purchasing another quality TOMEI product.
The stock Gasket lacks in adequate sealing and durability. Air & gas leaks do occur during high
engine speeds and power outputs. Leaks promote unstable idling and pressure loss during high
boost conditions. These TOMEI gaskets are designed for durability and maximum sealing
capabilities. Made from the same material and bead design as our Metal head Gaskets, for
maximum durability.

1