05 shielding booths, 06 fire and burn hazards – Tweco Tri-Arc Serie User Manual
Page 42

2-4
Durée par jour (en heures)
Niveau sonore (réponse lente)
8
90
6
92
4
95
3
97
2
100
1-1/2
102
1
105
1/4 or less
115
* dBA = décibels
AVERTISSEMENT
LES RAYONS DE L'ARC, LES SCORIES BRÛLANTES ET LES ÉTINCELLES
PEUVENT PROVOQUER DES BLESSURES AUX YEUX ET DES BRÛLURES
SUR LA PEAU.
Le processus de gougeage/découpe produit une chaleur extrême localisée et des ray-
ons ultraviolets puissants. Ne tentez jamais de procéder au gougeage ou à la découpe
sans un masque de soudeur équipé des verres appropriés et conforme aux directives
du gouvernement fédéral.
Un verre filtrant d'une classe de protection de 12 ou de 14 offre la meilleure protection
contre le rayonnement de l'arc. Lorsque vous travaillez dans un espace confiné, veillez
à empêcher les reflets des rayons de l'arc de pénétrer dans le masque. Assurez-vous
que les autres personnes sont également protégées des rayons et étincelles de l'arc.
Utilisez des rideaux de protection approuvés ainsi que des lunettes appropriées pour
garantir la protection des personnes qui vous entourent et des utilisateurs travaillant
sur du matériel situé à proximité de vous.
Veillez également à protéger la peau des rayons de l'arc ainsi que du métal fondu
brûlant. Always wear protective gloves and clothing that will not allow skin to be-
come exposed. Fermez toutes les poches et faites une couture pour fermer toutes les
manchettes. Portez des tabliers, des gants, des pantalons, etc. de cuir pour toutes
les opérations de gougeage/découpe dans une autre position que la position nor-
male ou pour les opérations d'élimination de métaux lourds nécessitant l'utilisation
d'électrodes de grande taille. Des chaussures de travail montantes offrent une pro-
tection adéquate contre les brûlures aux pieds. Utilisez des guêtres de cuir afin de
bénéficier d'une protection supplémentaire. N'utilisez pas de préparation pour cheveux
inflammable avant une opération de gougeage/découpe. Portez des bouchons d'oreille
afin de protéger vos oreilles des étincelles.