TDK TBC8211 CD Boombox - Manual (Page 5)

CD Boombox
TBC8211GP
IT
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
AVVERTENZA: PER PREVENIRE INCENDI O FOLGORAZIONI, NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O
ALL’UMIDITA’.
PROTEZIONI DA SOVRATENSIONI: E’ raccomandabile utilizzare delle protezioni da sovratensione per le connessioni AC. Fulmini e
sovratensioni NON SONO coperte dalla garanzia di questo prodotto.
Questo apparato digitale Classe B è conforme alla direttiva EMC dell’Unione Europea (89/336/EEC) e della Direttiva di Bassa Tensione
dell’Unione Europea (73/23/EEC).
SICUREZZA CONTRO IL LASER: Questo apparecchio dispone di un raggio laser. Per evitare eventuali infortuni agli occhi, rivolgersi a
personale di assistenza qualificato per qualsiasi intervento di manutenzione.
ATTENZIONE: L’UTILIZZO DI CONTROLLI, REGOLAZIONI O INTERVENTI NON PREVISTI DAL PRESENTE MANUALE POSSONO
PROVOCARE UN’ESPOSIZIONE NOCIVA ALLE RADIAZIONI.
ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA, NON RIMUOVERE IL
COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE). ALL’INTERNO NON SONO CONTENUTE PARTI
RIPARABILI DALL’UTENTE; AFFIDARE LA RIPARAZIONE A PERSONALE QUALIFICATO.
ATTENZIONE
RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA
NON APRIRE
VOLTAGGIO PERICOLOSO: Il simbolo della freccia a forma di saetta all’interno di un
triangolo equilatero, segnala all’utente la presenza di un voltaggio pericoloso non isolato
all’interno dell’apparecchio -voltaggio sufficiente a costituire un rischio di scossa.
ATTENZIONE: Il punto esclamativo all’interno di un triangolo equilatero segnala all’utente
importanti istruzioni d’uso e manutenzione nel testo allegato.
PERICOLO: Invisibili e pericolose radiazioni laser sono possibili quando il dispositivo di
blocco e di apertura si guasta o è difettoso. Evitare l’esposizione diretta ai raggi.
Si prega di leggere con attenzione queste istruzioni
prima di mettere in funzione questo apparecchio e di
conservarle per un futuro riferimento. Seguire tutte le
istruzioni e osservare tutti gli avvertimenti
a. Non esporre l’apparecchio a gocce o schizzi
né collocare sull’apparecchio alcun oggetto
contenente liquidi, ad esempio un vaso.
b. Per scollegare completamente l’apparecchio
dall’ingresso di alimentazione, occorre scollegare
la spina di alimentazione dalla presa elettrica.
c. La spina di alimentazione non deve essere ostruita
OPPURE deve essere facilmente accessibile
durante l’utilizzo previsto.
d. Le informazioni relative alla marcatura sono situata
nella parte inferiore dell’apparecchio.
e. I livelli di pressione sonora eccessivamente elevati
attraverso cuffie e auricolari possono provocare
una perdita di udito.
f. Non esporre le batterie ai raggi del sole, fuoco o
altre fonti eccessive di calore.
g. Non impedire la ventilazione ostruendo le aperture
di ventilazione con oggetti quali giornali, tovaglie,
tende ecc.
h. Non posizionare il prodotto vicino a candele ac-
cese o altre fiamme vive.
i. Non posizionare l’apparecchio in una installazione
ad incasso, come una libreria o un armadietto che
possono impedire il flusso d’aria attraverso le aper-
ture di ventilazione.
j. Pericolo di esplosione in caso di sostituzione della
batteria con una di tipo non adatto Sostituire solo
con batterie uguali e compatibili.
k. Utilizzare solo con dispositivi opzionali/
accessori specificati dal produttore.
l. Assicurarsi di lasciare una distanza minima di
10 cm tra l’apparecchio e l’adattatore ACper as-
sicurare una ventilazione sufficiente.
m. L’apparecchio e l’adattatore AC devono essere
utilizzati in climi moderati.
n. Prestare attenzione agli aspetti ambientali dello
smaltimento delle batterie.
TDK Life on Record ed il logo TDK Life on
Record sono marchi registrati di Imation Corp.
e dei suoi affiliati.
Imation Europe B.V., Siriusdreef 46-52,
2132 WT Hoofddorp, Paesi Bassi,
www.TDKPerformance.eu
Guida per l’utente
Siete pregati di leggere
tutte le istruzioni prima
di utilizzare questo prodotto
Lea las instrucciones en su totalidad antes de utilizar
este producto, y guárdelas para poder consultarlas en
el futuro. Preste atención a todas las advertencias y
siga todas las instrucciones.
a.
El aparato no debe exponerse a goteos o
salpicaduras, ni deben colocarse objetos que
contengan líquidos, como jarrones, sobre éste.
b. Para desconectar completamente el aparato de
la fuente de alimentación, deberá desconectar el
enchufe de conexión de la toma de corriente.
c. El enchufe de conexión a la red no deberá quedar
obstruido o deberá quedar fácilmente accesible
durante su uso.
d. La información sobre las especificaciones está
situada en la parte inferior del aparato.
e. Una presión sonora excesiva de los auriculares o
de los auriculares internos puede provocar pérdida
auditiva.
f. Las pilas se no deben exponer a niveles de calor
excesivos, como a la luz solar, al fuego o similares.
g. No se debe dificultar la ventilación cubriendo las
aberturas de ventilación con objetos como periódi-
cos, manteles, cortinas, etc.
h. No se deben colocar fuentes de llama viva, como
velas encendidas, sobre el aparato.
i. El aparato no se debe colocar en un lugar cerrado,
como un mueble para libros cerrado o una vitrina,
que pueda impedir el flujo de aire a través de las
aberturas de ventilación.
j. Existe peligro de explosión si las pilas se reempla-
zan incorrectamente. Sustitúyalas sólo por pilas del
mismo tipo o uno equivalente.
k. Utilice sólo utensilios/accesorios especificados por
el fabricante.
l. Es necesario dejar una distancia mínima de 10 cm
alrededor del aparato y del adaptador de CA para
conseguir una ventilación adecuada.
m. El aparato y el adaptador de CA se deben utilizar en
climas moderados.
n. Se debe prestar atención a los aspectos medioam-
bientales del desecho de pilas.
TBC8211GP
CD Boombox ES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA: PARA EVITAR UN INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE DISPOSITIVO A LA LLUVIA O
LA HUMEDAD.
PROTECTORES CONTRA SOBRECARGAS DE TENSIÓN: Se recomienda utilizar un protector contra sobrecargas de tensión para una
conexión de CA. Los picos de tensión provocados por rayos o sobrecarga eléctrica NO ESTÁN cubiertos por la garantía de este producto.
Este aparato digital de Clase B cumple con la Directiva 89/336/CEE de compatibilidad electromagnética y la Directiva 73/23/CEE de
baja tensión de la UE.
SEGURIDAD DEL LÁSER Esta unidad utiliza un rayo láser. Sólo personal de servicio técnico cualificado debe intentar reparar este
dispositivo a fin de evitar posibles lesiones en los ojos.
ADVERTENCIA: EL USO DE CONTROLES, AJUSTES O PROCEDIMIENTOS DISTINTOS DE LOS ESPECIFICADOS EN ESTE
MANUAL PUEDE TENER COMO RESULTADO UNA EXPOSICIÓN PELIGROSA A LA RADIACIÓN.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA
(O TAPA POSTERIOR). NO CONTIENE PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. PARA
CUALQUIER REPARACIÓN, PÓNGASE EN CONTACTO CON EL PERSONAL DE SERVICIO TÉCNICO.
ADVERTENCIA
RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA NO ABRIR
TENSIÓN PELIGROSA: El símbolo de la flecha con forma de rayo dentro de un triángulo
equilátero tiene el objetivo de avisar al usuario de la presencia de tensiones peligrosas no
aisladas en la carcasa del producto que podrían tener la magnitud suficiente como para
constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
ATENCIÓN: El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene el objetivo
de avisar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y
mantenimiento (servicio) en la información impresa que acompaña al aparato.
PELIGRO: Se emite radiación láser invisible y peligrosa si se abre el aparato o los
dispositivos de seguridad fallan o se desactivan. Evite la expos¬ición directa al rayo.
TDK Life on Record y el logotipo TDK Life on
Record son marcas registradas de Imation
Corp. y de sus filiales.
Imation Europe B.V., Siriusdreef 46-52,
2132 WT Hoofddorp, Países Bajos,
www.TDKPerformance.eu
Guía del usuario
Lea las instrucciones
en su totalidad antes de
utilizar este producto