TDK TBC8211 CD Boombox - Manual (Page 3)

Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig durch, bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und verwahren Sie
sie griffbereit. Beachten Sie alle Warnungen, und
folgen Sie allen Anweisungen.
a. Setzen Sie das Gerät weder Tropfen noch
Spritzern aus, und stellen Sie keine mit Flüssigkeit
gefüllten Gegenstände (z. B. Vasen) auf dem Gerät
ab.
b. Zum vollständigen Trennen der Stromzufuhr muss
der Netzstecker aus der Steckdose gezogen
werden.
c. Der Zugang zum Netzstecker darf nicht blockiert
sein, ODER er sollte während der Verwendung
einfach zugänglich sein.
d. Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite
des Geräts.
e. Übermäßiger Schalldruck aus Ohr- und Kopfhörern
kann zu Gehörschäden führen.
f. Die Batterie darf keiner übermäßigen Wärme
ausgesetzt sein, wie z.B. durch Sonne, Feuer und
dergleichen.
g. Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht durch El-
emente wie Zeitungen, Tischtücher, Gardinen usw.
verdeckt sein, die die Belüftung einschränken.
h. Auf dem Gerät dürfen keine offenen
Flammenquellen platziert werden, wie z.B. an-
gezündete Kerzen.
i. Das Gerät darf nicht in Einbauvorrichtungen wie
geschlossenen Regalen oder Schränken auf-
gestellt werden, in denen der Luftstrom durch die
Lüftungsöffnungen beeinträchtigt ist.
j. Wenn nicht die richtigen Batterien eingesetzt werden,
besteht Explosionsgefahr. Ersetzen Sie die Batterie
nur durch den gleichen oder einen gleichwertigen
Typ.
k. Verwenden Sie nur vom Hersteller spezifizierte
Halterungen/Zubehörteile.
l. Zur ausreichenden Belüftung ist ein Mindest-
abstand von 10 cm um das Gerät und den Netz-
adapter einzuhalten.
m. Das Gerät und der Netzadapter sind nur für den
Einsatz in gemäßigten Klimazonen ausgelegt.
n. Es wird auf die Umweltaspekte der Batterie-
entsorgung hingewiesen.
CD Boombox
TBC8211GP
DE
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG: UM BRAND UND STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, DARF DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT
AUSGESETZT WERDEN.
ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ: Es empfiehlt sich, eine Überspannungsschutz¬vorrichtung für Wechselstrom zu verwenden. Blitzschlag
und Überspannungen fallen NICHT unter die Garantie für das Produkt.
Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der EMV-Richtlinie 89/336/EWG der Europäischen Union und der Niederspannungsrich-
tlinie 73/23/EWG der Europäischen Union.
LASERSICHERHEIT: Dieses Gerät enthält einen Laser. Aufgrund der Gefahr von Augenverletzungen sollte es nur von qualifizierten
Wartungstechnikern gewartet werden.
VORSICHT: ALLE HIER NICHT BESCHRIEBENEN VERFAHREN ODER DAVON ABWEICHENDE VORGEHENSWEISEN KÖNNEN
DAZU FÜHREN, DASS GEFÄHRLICHE LASERSTRAHLUNG FREIGESETZT WIRD.
VORSICHT: UM DIE STROMSCHLAGGEFAHR ZU SENKEN, ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE)
NICHT ÖFFNEN. ENTHÄLT KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE. WARTUNG NUR
DURCH QUALIFIZIERTES FACHPERSONAL.
VORSICHT
STROMSCHLAGGEFAHR
NICHT ÖFFNEN
GEFÄHRLICHE SPANNUNG: Das Blitzsymbol in einem gleichseitigen Dreieck soll den Be-
nutzer auf nicht isolierte Spannungen im Gehäuse des Produkts hinweisen, die so stark sein
können, dass sie eine Stromschlaggefahr für Personen darstellen.
ACHTUNG: Das Ausrufungszeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf
wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in den Unterlagen hinweisen, die dem
Gerät beiliegen.
GEFAHR: Unsichtbare und gefährliche Laserstrahlung tritt aus, wenn das Produkt geöffnet
ist und die Sicherheitsverriegelung versagt oder überbrückt wurde. Direkte Strahlungen
vermeiden.
TDK Life on Record und das Logo von TDK Life
on Record sind Marken der Imation Corp. und
ihrer verbundenen Unternehmen.
Imation Europe B.V., Siriusdreef 46-52,
2132 WT Hoofddorp, Niederlande,
www.TDKPerformance.eu
Benutzerhandbuch
Bitte lesen Sie diese
Anleitung vollständig durch,
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Lees deze aanwijzingen volledig door voordat u
dit product gebruikt. Bewaar deze instructies voor
toekomstig gebruik. Neem alle waarschuwingen in
acht en volg alle instructies.
a. Stel het apparaat niet bloot aan vloeistofdruppels
of -spatten en plaats geen vloeistof bevattende
voorwerpen op het apparaat.
b. Haal de stekker uit het stopcontact als u de
stroomtoevoer naar het apparaat volledig wilt
uitschakelen.
c. De stekker mag niet klem zitten en moet tijdens
gebruik van het apparaat eenvoudig bereikbaar
zijn.
d. De markeringsinformatie bevindt zich aan de
onderkant van het apparaat.
e. Excessieve geluidsdruk van oor- en kop-
telefoons kan gehoorsverlies veroorzaken.
f. De batterij mag niet worden blootgesteld aan
excessieve hitte, zoals zonnestralen, brand of
dergelijke.
g. De ventilatie mag niet worden belemmerd door
de ventilatiegaten af te dekken met dingen als
kranten, tafelkleden, gordijnen, enz.
h. Op het apparaat mag geen open vuur, zoals een
brandende kaars, worden geplaatst.
i. Het apparaat mag niet in een inbouw installatie
worden geplaatst, zoals een gesloten boeken-
kast of kast, waardoor de luchtstroom door de
ventilatie-gaten kan worden belemmerd.
j. Explosiegevaar als de batterij onjuist wordt
vervangen. Vervang de batterij alleen met
hetzelfde of een gelijkwaardig type.
k. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door
de fabrikant gespecificeerd zijn.
l. Rondom het apparaat en de AC-adapter moet
ten minste 10 cm ruimte worden bewaard voor
voldoende ventilatie.
m. Het apparaat en de AC-adapter moeten in een
gematigd klimaat worden gebruikt.
n. De batterijen moeten op milieuvriendelijke wijze
worden afgevoerd.
CD Boombox
TBC8211GP
NL
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
WAARSCHUWING: OM BRAND EN SCHOKGEVAAR TE VOORKOMEN, MAG DIT APPARAAT NIET AAN REGEN OF VOCHT
WORDEN BLOOTGESTELD.
SPANNINGSBEGRENZERS: het verdient aanbeveling een spanningsbegrenzer voor de AC-aansluiting te gebruiken. Blikseminslag en
spanningspieken vallen NIET onder de garantie voor dit product.
Dit klasse B digitale apparaat voldoet aan de eisen van de Europese Unie CE – EMC-richtlijn (89/336/EEC) en de Europese Unie CE
– Richtlijn Lage spanning (73/23/EEC)
LASERVEILIGHEID: dit apparaat maakt gebruik van een laser. Wegens de kans op oogletsel mag dit apparaat uitsluitend worden
onderhouden door gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
LET OP: HET GEBRUIK VAN DE BEDIENINGELEMENTEN, REGELKNOPPEN OF BEDRIJFSPROCEDURE KAN TOT BLOOT-
STELLING AAN GEVAARLIJKE STRALING LEIDEN.
LET OP: OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERKLEINEN, MAG DE BEHUIZING
(OF ACHTERPLAAT) NIET WORDEN VERWIJDERD. DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN
DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN VERVANGEN. LAAT ALLE ONDERHOUD OVER
AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL.
LET OP
GEVAAR VAN ELEKTRISCHE
SCHOKKEN. NIET OPENEN
GEVAARLIJK VOLTAGE: Het bliksemsymbool met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is
bedoeld om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van een niet-geïsoleerd gevaarlijk
voltage in de behuizing van het product dat een risico van elektrische schok vormt voor
personen.
LET OP: Een uitroepteken in een driehoek is bedoeld om de gebruiker te wijzen op
belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de documentatie bij het product.
GEVAAR: Onzichtbare en gevaarlijke laserstraling bij opening en als vergrendeling niet werkt
of omzeild is. Voorkom directe blootstelling aan straal.
TDK Life on Record en het TDK Life on Record-
logo zijn handelsmerken van Imation Corp. en
gelieerde bedrijven.
Imation Europe B.V., Siriusdreef 46-52,
2132 WT Hoofddorp, Nederland,
www.TDKPerformance.eu
Gebruikershandleiding
Lees deze aanwijzingen
volledig door voordat u
dit product gebruikt.