Ийсдгыуцзац икацезадд лимнзадйзййй нцгцзасцзаь – Samsung DSB-B150F User Manual
Page 96

RUS-4
с
а
о
к
й
З
й
в
л
и
м
н
з
а
д
й
З
х
в
и
к
а
Ц
е
з
а
д
RUS-5
DSB-B150F
RUS
DSB-B150F
ийСдгыуЦзаЦ икаЦезадД лимнзадйЗйЙй нЦгЦЗаСЦзаь
б‰ВТ¸ ПУКМУ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡Ъ¸ ‡БОЛ˜М˚В М‡ТЪУИНЛ ‰Оfl ‚˚ıУ‰МУ„У ТЛ„М‡О‡ М‡ ЪВОВ‚ЛБУ.
З˚‰ВОЛЪВ НЫТУУП ˝ЪУ ФУ‰ПВМ˛ (з‡ТЪУИН‡ ТЛТЪВП˚
➔ з‡ТЪУИН‡ ТЛТЪВП˚) Л М‡КПЛЪВ OK.
●
з‡КЛП‡ИЪВ НО‡‚Л¯Л
ᮡ
/
ᮢ
‰Оfl ФВВПВ˘ÂÌËfl ФУ ФЫМНЪ‡П ФУ‰ПВМ˛ Л НМУФНЛ
ᮤ
/
ᮣ
‰Оfl ‚˚·У‡ Ф‡‡ПВЪ‡ М‡ТЪУИНЛ.
●
СОfl ФУ‰Ъ‚ВК‰ÂÌËfl М‡КПЛЪВ НМУФНЫ OK.
●
з‡КЛП‡ИЪВ НМУФНЛ MENU/EXIT, ˜ЪУ·˚ ‚˚ИЪЛ ЛБ ПВМ˛.
●
З˚·ВЛЪВ ТЛТЪВПЫ ˆ‚ВЪМУТЪЛ : PAL, SECAM, NTSC, PAL
➔ NTSC, SECAM ➔ NTSC, NTSC ➔
PAL, NTSC
➔ SECAM
●
З˚·ВЛЪВ ЩУП‡Ъ ˝Н‡М‡ ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ЪЛФ‡ ‚‡¯В„У ЪВОВ‚ЛБУ‡: 4:3 ВТОЛ Ы ‚‡Т У·˚˜М˚И ЪВОВ‚ЛБУ
ЛОЛ 16:9, ВТОЛ Ы ‚‡Т ¯ЛУНУ˝Н‡ММ˚И ЪВОВ‚ЛБУ.
●
З˚·ВЛЪВ ЩУП‡Ъ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl : Letter box, Pan & Scan, Mixed ËÎË Full.
●
З˚·ВЛЪВ ЪЛФ ‚Л‰ВУТЛ„М‡О‡: дУПФУБЛЪМ˚И, дУПФУБЛЪМ˚И + RGB ЛОЛ дУПФУБЛЪМ˚И+ YUV.
1. кДлийгйЬЦзаЦ икаЦезадД
иЛВПМЛН ТОВ‰ЫВЪ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡Ъ¸ ‚ ıУУ¯У ФУ‚ВЪЛ‚‡ВПУП ПВТЪВ.
ЗУ ЛБ·ВК‡МЛВ ФВ„‚‡ ФЛВПМЛН‡ МВ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ В„У ‚ ПВТЪВ, Н НУЪУУПЫ Б‡Н˚Ъ
‰УТЪЫФ ФУЪУН‡ ‚УБ‰Ыı‡.
еВТЪУ ЫТЪ‡МУ‚НЛ ‰УОКМУ ·˚Ъ¸ Б‡˘Л˘ВМУ УЪ ФflП˚ı ТУОМВ˜М˚ı ОЫ˜ВИ, ˜ВБПВМУИ ‚О‡КМУТЪЛ
Л МВ‰УТfl„‡ВПУ ‰Оfl ‰УП‡¯МЛı КЛ‚УЪМ˚ı.
зВ ТЪ‡‚¸ЪВ ‰Ы„ЛВ ˝ОВНЪУММ˚В ЫТЪУИТЪ‚‡ М‡ НУФЫТ ФЛВПМЛН‡.
д‡·ВО¸ ‡МЪВММ˚ ‰УОКВМ Т‚У·У‰МУ ‰УТЪ‡‚‡Ъ¸ ‰У ПВТЪ‡ ЫТЪ‡МУ‚НЛ ФЛВПМЛН‡.
2. ийСдгыуЦзаЦ икаЦезадД д лимнзадйЗйв ДзнЦззЦ
иУТОВ ЪУ„У, Н‡Н ‚˚ ЫТЪ‡МУ‚ЛОЛ ТФЫЪМЛНУ‚Ы˛ ‡МЪВММЫ, ФУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ НУ‡НТЛ‡О¸М˚И Н‡·ВО¸
НУМ‚ВЪУ‡ LNB ‡МЪВММ˚ Н ‡Б˙ВПЫ "DISH INPUT", ‡ТФУОУКВММУПЫ М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ
ФЛВПМЛН‡.
ЗТВ ТУВ‰ЛМЛЪВОЛ Н‡·ВОВИ ‰УОКМ˚ Б‡Ъfl„Л‚‡Ъ¸Тfl ‚Ы˜МЫ˛ ·ВБ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl НО˛˜ВИ.
д‡·ВО¸ ‰УОКВМ ЛПВЪ¸ ТУФУЪЛ‚ОВМЛВ 75 йП. äÓ̈ ͇·ВОfl ‰УОКВМ ·˚Ъ¸ ТМ‡·КВМ
F-НУММВНЪУУП.
3. ийСдгыуЦзаЦ икаЦезадД д нЦгЦЗабйкм
СОfl ФУ‰НО˛˜ÂÌËfl ФЛВПМЛН‡ Н ЪВОВ‚ЛБУЫ ПУКМУ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ Н‡·ВО¸ Scart.
иЛ ФУ‰НО˛˜ВМЛЛ ФЛВПМЛН‡ Н ЪВОВ‚ЛБУЫ Т ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП Н‡·ВОfl SCART, ТУВ‰ЛМЛЪВ Т
ФУПУ˘¸˛ ˝ЪУ„У Н‡·ВОfl ‡Б˙ВП SCART ФЛВПМЛН‡, У·УБМ‡˜ВММ˚И П‡НЛУ‚НУИ "TV", Т
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛП ‡Б˙ВПУП SCART ЪВОВ‚ЛБУ‡.
4. ийСдгыуЦзаЦ ДзДгйЙйЗйЙй икаЦезадД
З ˆÂÎflı У·ОВ„˜ÂÌËfl ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‡М‡ОУ„У‚У„У ФЛВПМЛН‡ ‰Оfl ФУТПУЪ‡ ‡М‡ОУ„У‚˚ı
Н‡М‡ОУ‚ ФЛВПМЛН ТФЫЪМЛНУ‚У„У ЪВОВ‚Л‰ÂÌËfl (илн) У·УЫ‰У‚‡М ‡Б˙ВПУП ФУıУ‰МУ„У
Н‡М‡О‡ “LOOP”.
лУВ‰ЛМЛЪВ ˝ЪУЪ ‡Б˙ВП Т ‚ıУ‰УП ТЛ„М‡О‡ ФУПВКЫЪУ˜МУИ ˜‡ТЪУЪ˚ ‡М‡ОУ„У‚У„У ФЛВПМЛН‡.
б‡ЪВП, ФВ‚‰fl илн ‚ ВКЛП УКЛ‰‡МЛfl, ‚˚ ТПУКВЪВ М‡ТЪ‡Л‚‡Ъ¸ Л ФУТП‡ЪЛ‚‡Ъ¸
‡М‡ОУ„У‚˚В Н‡М‡О˚ Т ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП ‡М‡ОУ„У‚У„У ФЛВПМЛН‡.
5. ийСдгыуЦзаЦ ЗаСЦйеДЙзанйойзД
СОfl ФУ‰НО˛˜ÂÌËfl ‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ‡ ЛОЛ DVD-ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl ‡Б˙ВП SCART,
НУЪУ˚И ‡ТФУОУКВМ М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ ФЛВПМЛН‡ Л У·УБМ‡˜ВМ П‡НЛУ‚НУИ "AV2 (Цпн)".
аТФУО¸БЫfl Н‡·ВО¸ SCART, ‚˚ ПУКВЪВ ФУ‰НО˛˜ЛЪ¸ ‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ DVD-ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸ Н
ФЛВПМЛНЫ.
и
и
Л
ЛП
ПВ
В˜
˜‡
‡М
МЛ
ЛВ
В
: щЪУ ФУ‰‰ВКЛ‚‡ÂÚÒfl ‚ ВКЛПВ УКЛ‰‡МЛfl.
6. ийСдгыуЦзаЦ саокйЗйв ДмСайлалнЦех
лУВ‰ЛМЛЪВ ‚УОУНУММУ-УФЪЛ˜ВТНЛП Н‡·ВОВП ‚˚ıУ‰ DIGITAL AUDIO OUT М‡ ФЛВПМЛНВ Т
УФЪЛ˜ВТНЛП ‚ıУ‰УП SPDIF ˆЛЩУ‚УИ ‡Ы‰ЛУТЛТЪВП˚.
ëıÂχ ФУ‰НО˛˜ВМЛИ
ийСдгыуЦзаЦ икаЦезадД лимнзадйЗйЙй нЦгЦЗаСЦзаь
MF68-00362A_RUS 8/25/05 2:17 PM Page 4