Samsung DSB-B150F - Manual (Page 100)

RUS-13
7. аМЩУП‡ˆЛfl У ФУ„‡ПП‡ı
щОВНЪУММ˚И ЪВОВ„Л‰ (EPG)
щОВНЪУММ˚И ЪВОВ„Л‰ ФВ‰УТЪ‡‚ÎflÂÚ ЛМЩУП‡ˆЛ˛ У Н‡М‡О‡ı.
и и Л ЛП ПВ В˜ ˜‡ ‡М МЛ ЛВ В : 1. з‡ОЛ˜ЛВ ˝ЪУИ ÙÛÌ͈ËË Б‡‚ЛТЛЪ УЪ ФУТЪ‡‚˘ЛН‡ ЫТОЫ„.
2. иУТОВ ЪУ„У, Н‡Н ФЛВПМЛН УФВ‰ВОЛО ЛБ
ТУ‰ВК‡˘ÂÈÒfl ‚ ТЛ„М‡ОВ ЛМЩУП‡ˆЛЛ ТВ‰МВВ
‚ВПfl ФУ ЙЛМ‚Л˜Ы, ˜ЪУ Б‡МЛП‡ВЪ МВТНУО¸НУ ТВНЫМ‰,
УМ ПУКВЪ ФУН‡Б˚‚‡Ъ¸ ‚ВМЫ˛ ЛМЩУП‡ˆЛ˛ EPG.
● з‡КПЛЪВ НМУФНЫ EPG ‚Ó ‚ВПfl ФУТПУЪ‡ ФУ„‡ПП˚.
щЪ‡ ЛМЩУП‡ˆЛfl УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl М‡ ˝Н‡МВ ЪУО¸НУ Т ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП ‚ВПВМЛ.
иЛ ˝ЪУП М‡ ‰ЛТФОВВ ФЛВПМЛН‡ УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl М‡‰ФЛТ¸ "EPG".
● бЦгЦзаь НМУФН‡ (TEXT): БВОВМ‡fl НМУФН‡ ТОЫКЛЪ ‰Оfl ФВВıУ‰‡ Н ФВ‰˚‰Ы˘ВИ ‰‡ЪВ.
● ЬЦгнДь НМУФН‡ (ALT): ЬВОЪ‡fl НМУФН‡ ТОЫКЛЪ ‰Оfl ФВВıУ‰‡ Н ТОВ‰Ы˛˘ВИ ‰‡ЪВ.
● PG+ НМУФН‡ ТОЫКЛЪ ‰Оfl ФВВОЛТЪ˚‚‡МЛfl ТЪ‡МЛˆ ‚ФВВ‰, ВТОЛ ЛМЩУП‡ˆЛfl МВ
ЫПВ˘‡ÂÚÒfl М‡ У‰МУИ ТЪ‡ÌˈÂ.
● PG- НМУФН‡ ТОЫКЛЪ ‰Оfl ФВВОЛТЪ˚‚‡МЛfl ТЪ‡МЛˆ М‡Б‡‰, ВТОЛ ЛМЩУП‡ˆЛfl МВ ЫПВ˘‡ÂÚÒfl
М‡ У‰МУИ ТЪ‡ÌˈÂ.
аМЪВ‚‡О ‚ВПВМЛ ПУКМУ М‡ТЪУЛЪ¸ М‡К‡ЪЛВП НМУФУН ФЛ ФУН‡БВ М‡ ˝Н‡МВ EPG ТОВ‰Ы˛˘ЛП У·‡БУП:
дМУФН‡ "1": 1 ˜‡Т 30 ПЛМ. НМУФН‡ "2": 30 ПЛМ. НМУФН‡ "3": 15 ПЛМЫЪ
л ФУПУ˘¸˛ НМУФНЛ TV/RADIO Ë FAV ‚˚ ПУКВЪВ ФУТП‡ЪЛ‚‡Ъ¸ ‡БОЛ˜М˚В ТФЛТНЛ ФУ„‡ПП.
● З˚·ВЛЪВ Н‡М‡О, М‡КЛП‡fl НМУФНЛ ᮡ / ᮢ , PG+/PG-, ‡ЪВП М‡КПЛЪВ НМУФНЫ OK, ˜ЪУ·˚ ФУТПУЪВЪ¸
˝ЪУЪ Н‡М‡О. д ЪВНЫ˘ВПЫ ТУ·˚ЪЛ˛ ПУКМУ ‚ВМЫЪ¸Тfl, М‡К‡‚ НМУФНЫ LAST ‚Ó ‚ВПfl ФВВПВ˘ÂÌËfl ФУ
ТУ·˚ÚËflÏ М‡ ‰‡ММУП Н‡М‡ОВ.
● дУ„‰‡ ФЛ УЪУ·‡КВМЛЛ EPG М‡ ФЫО¸ЪВ См М‡К‡Ъ‡ НМУФН‡ TIMER, ФЛ М‡ОЛ˜ЛЛ ТУ·˚ЪЛfl М‡ ЪВНЫ˘ВП
Н‡М‡ОВ МВПВ‰ОВММУ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ÂÚÒfl Ъ‡ИПВ, НУЪУ˚И Б‡ЪВП УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl М‡ ˝Н‡МВ EPG.
иУ„‡ПП‡, ЫТЪ‡МУ‚ОВММ‡fl Ъ‡НЛП У·‡БУП, УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl ‚ ФУОВ "н‡ИПВ" ПВМ˛ "мТЪ‡МУ‚Н‡ ‚ВПВМЛ
Л Ъ‡ИПВ‡".
8. лЫ·ЪЛЪ˚
ЦТОЛ ЪВНЫ˘‡fl ФЛМЛП‡ВП‡fl ФУ„‡ПП‡ ФВ‰УТЪ‡‚ÎflÂÚ ТЫ·ЪЛЪ˚,
М‡КПЛЪВ бЦгЦзмы НМУФНЫ (TEXT), ˜ЪУ·˚ ФУТПУЪВЪ¸ ЪВНЫ˘ЛИ
ТФЛТУН flБ˚НУ‚ ТЫ·ЪЛЪУ‚. ЦТОЛ ‰Оfl ЪВНЫ˘ВИ ФУ„‡ПП˚ ЛПВ˛ЪТfl
ТЫ·ЪЛЪ˚, ‚ ЛМЩУП‡ˆËÓÌÌÓÈ Ф‡МВОЛ ФУТОВ ФВВНО˛˜ÂÌËfl
ФУ„‡ПП˚ (Н‡М‡О‡) ЛОЛ М‡К‡ЪЛfl дкДлзйв НМУФНЛ ( i )
УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl БМ‡˜УН .
уЪУ·˚ ЛБПВМЛЪ¸ flБ˚Н ТЫ·ЪЛЪУ‚:
● з‡КПЛЪВ бЦгЦзмы НМУФНЫ (TEXT), ˜ЪУ·˚ ФУТПУЪВЪ¸ ТФЛТУН
flБ˚НУ‚ ТЫ·ЪЛЪУ‚.
● аТФУО¸БЫfl НМУФНЛ ᮡ / ᮢ , ‚˚·ВЛЪВ ЪВ·ЫВП˚И flБ˚Н ТЫ·ЪЛЪУ‚.
● з‡КПЛЪВ НМУФНЫ OK, ФУТОВ ˜В„У ТЫ·ЪЛЪ˚ ·Ы‰ЫЪ УЪУ·‡К‡Ъ¸Тfl М‡ ‚˚·‡ММУП flБ˚НВ.
еВМ˛ У„‡МЛБУ‚‡М˚ Ъ‡НЛП У·‡БУП, ˜ЪУ·˚ У·ВТФВ˜ЛЪ¸ П‡НТЛП‡О¸МУВ Ы‰У·ТЪ‚У ‡·УЪ˚ Т ФЛВПМЛНУП.
6.1 лФЛТУН ЛБ·‡ММУ„У
● з‡КПЛЪВ бЦгЦзмы НМУФНЫ (TEXT) М‡ ФЫО¸ЪВ См, ˜ЪУ·˚ ‚˚·‡Ъ¸
ТФЛТУН ЛБ·‡ММУ„У.
● з‡КЛП‡fl бЦгЦзмы НМУФНЫ (TEXT), ПУКМУ ФВВНО˛˜‡Ъ¸Тfl ПВК‰Ы
ТФЛТНУП "аБ·‡ММУВ" Л ТФЛТНУП Н‡М‡ОУ‚.
● еУКМУ ‚˚·‡Ъ¸ МЫКМЫ˛ Щ‡‚УЛЪМЫ˛ „ЫФФЫ ЛОЛ Н‡М‡О, ЛТФУО¸БЫfl
НМУФНЛ
ᮡ / ᮢ , PG+/PG-.
6.2 лФЛТУН ‚ ‡ОЩ‡‚ЛЪМУП ФУfl‰НВ
● з‡КПЛЪВ ЬЦгнмы НМУФНЫ (ALT) М‡ ФЫО¸ЪВ См, ˜ЪУ·˚ ‚˚·‡Ъ¸
ТФЛТУН ‚ ‡ОЩ‡‚ЛЪМУП ФУfl‰НВ.
● з‡КЛП‡fl ЬЦгнмы НМУФНЫ (ALT), ПУКМУ ФВВНО˛˜‡Ъ¸Тfl ПВК‰Ы
ТФЛТНУП ‚ ‡ОЩ‡‚ЛЪМУП ФУfl‰НВ Л ТФЛТНУП Н‡М‡ОУ‚.
● еУКМУ ‚˚·‡Ъ¸ МЫКМЫ˛ „ЫФФЫ ТФЛТН‡ ‚ ‡ОЩ‡‚ЛЪМУП ФУfl‰НВ ЛОЛ
Н‡М‡О, ЛТФУО¸БЫfl НМУФНЛ
ᮡ / ᮢ , PG+/PG-.
6.3 лФЛТУН ФУТЪ‡‚˘ЛНУ‚ ЫТОЫ„
● з‡КПЛЪВ лазыы НМУФНЫ (AUDIO) М‡ ФЫО¸ЪВ См, ˜ЪУ·˚ ‚˚·‡Ъ¸
ТФЛТУН ФУТЪ‡‚˘ЛНУ‚.
● з‡КЛП‡fl лазыы НМУФНЫ (AUDIO), ПУКМУ ФВВНО˛˜‡Ъ¸Тfl ПВК‰Ы
ТФЛТНУП ФУТЪ‡‚˘ЛНУ‚ Л ТФЛТНУП Н‡М‡ОУ‚.
● еУКМУ ‚˚·‡Ъ¸ МЫКМЫ˛ „ЫФФЫ ФУТЪ‡‚˘ЛНУ‚ ЛОЛ Н‡М‡О, ЛТФУО¸БЫfl
НМУФНЛ
ᮡ / ᮢ , PG+/PG-.
6.4 лФЛТУН Ъ‡МТФУМ‰ВУ‚
● з‡КПЛЪВ дкДлзмы НМУФНЫ ( i ) М‡ ФЫО¸ЪВ См, ˜ЪУ·˚ ‚˚·‡Ъ¸
ТФЛТУН Ъ‡МТФУМ‰ВУ‚.
● з‡КЛП‡fl дкДлзмы НМУФНЫ ( i ), ПУКМУ ФВВНО˛˜‡Ъ¸Тfl ПВК‰Ы
ТФЛТНУП Ъ‡МТФУМ‰ВУ‚ Л ТФЛТНУП Н‡М‡ОУ‚.
● еУКМУ ‚˚·‡Ъ¸ МЫКМЫ˛ „ЫФФЫ Ъ‡МТФУМ‰ВУ‚ ЛОЛ Н‡М‡О,
ЛТФУО¸БЫfl НМУФНЛ
ᮡ / ᮢ , PG+/PG-.
RUS-12 с а о к й З й в л и м н з а д й З х в и к а Ц е з а д
DSB-B150F
RUS
DSB-B150F
йлзйЗзхЦ омздсаа йлзйЗзхЦ омздсаа
MF68-00362A_RUS 8/25/05 2:17 PM Page 12