40053-365_3-5.pdf, E-doc – Rockwell Automation 194R-Nxxxx Fused Disconnect Switch User Manual
Page 5
3
1027299
40053-365
D. ARFSTEN
N/A
N/A
N/A
1641-96
2
12-12-06
5
7
INSTRUCTION SHEET FOR
BULLETIN 194R
FUSED DISCONNECT SWITCH
REVISION
AUTHORIZATION
DIMENSIONS APPLY BEFORE
SURFACE TREATMENT
H
A
B
C
D
E
F
G
(DIMENSIONS IN INCHES)
TOLERANCES UNLESS
OTHERWISE SPECIFIED
REFERENCE
SHEET
OF
DWG.
B
DR.
CHKD.
APPD.
DATE
DATE
DATE
±
±
±
ANGLES:
.XXX:
.XX:
THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF
THE ALLEN-BRADLEY CO. INC.
AND MAY NOT BE COPIED, USED OR
DISCLOSED FOR ANY PURPOSE EXCEPT
AS AUTHORIZED IN WRITING BY
THE ALLEN-BRADLEY CO. INC.
LOCATION : MILWAUKEE,
WISCONSIN
U.S.A.
SIZE
1
2
3
4
5
6
7
8
E-DOC
B
A
L1
1
L2
3
L3
5
LINE TERMINAL SHIELD INSTALLATION
INSTALLATION DU BLINDAGE DE LA BORNE D'ALIMENTATION
MONTAGE DER LEITUNGSKLEMMEN-ABSCHIRMUNG
INSTALACION DEL APANTALLAMIENTO DE LAS BORNAS DE LINEA
INSTALAÇÃO DO RESGUARDO DO TERMINAL DO CABO
INSTALLAZIONE DELLA PROTEZIONE DEI TERMINALI DI LINEA
POWER WIRE INSTALLATION
INSTALLATION DU FIL DE PUISSANCE
INSTALLATION DES NETZKABELS
INSTALACION DEL HILO DE ALIMENTACION
INSTALAÇÃO DO CABO DE CORRENTE
INSTALLAZIONE DEI CAVI DI LINEA
C
OFF
ON
D
1
OPTIONAL
EN OPTION
OPTION
OPCIONAL
OPZIONALE
3
194R-NJ200P3
-NN200P3
-NH100P3
-NA400P3
-ND138P3
1 N•m
9 lb-in
2
194R-NJ200P3
C
194R-NJ100P3
C1, C2
D1
B
mm #AWG
2
C
N¥m lb-in
2.5-35
14-2
4.0
35
10-50
8-1/0
16.9
150
199-LE1
A
D2
16-120
6-4/0
31
275
199-LF1
16-120
6-4/0
31
275
199-LF1
DIMENSION REFERENCE
REFERENCE DE DIMENSIONS
KENNUNG F†R ABMESSUNGSANGABEN
REFERENCIA DE DIMENSIONS
REFERENCIA DA DIMENSÃO
REFERENZE DIMENSIONALI
N¥m lb-in
16.9
150
31
275
31
275
D
-NN100P3
-NA380P3
-ND072P3
-NN200P3
-NH100P3
-NA400P3
-ND138P3
OFF
ON