EUCHNER CES-A-S5H-01 (Unicode) - Manual (Page 22)

System Manual Safety System CES-A-S5H01
Technical Data
Parameter
Value
Unit
min. typ. max.
Housing material Plastic PBT V0 GF30
Dimensions According to EN 60947-5- mm
Weight 0,4 kg
Ambient temperature at U
B
= DC 4 V -0 - +55 °C
Degree of protection IP67
Degree of contamination 3
Switching delay from state change ) - - 180 ms
Difference time between the two safety outputs - - 10 ms
Ready delay 3) - - 3 s
Dwell time 4) 0,5 - - s
Installation position Any
Connection type M3 plug connector, 1-pin
Operating voltage U
B
(reverse polarity protected, regulated,
residual ripple < 5 %)
18 4 7 V DC
Current consumption (without load current at the data out-
put)
50 mA
External fuse (operating voltage U
B
) 0,5 - 8 A
Power supply for load U(+LA)/U(+LB) 18 - 7 V DC
Safety outputs (LA / LB, semiconductor outputs, p-
switching, short circuit-proof, electrically decoupled)
- Output voltage U(LA/U(LB)
1)
HIGH U(LA) U(+LA) - 1.5 - U(+LA)
HIGH U(LB) U(+LB) - 1.5 - U(+LB) V DC
LOW U(LA)/U(LB) 0 - 1
Switching current per safety output 1 - 400 mA
External fuse (U(+LA)/U(+LB), safety circuit 400 mA medium slow-blow
Utilization category to EN 60947-5- DC-13 4V 400mA
Classification according to EN 60947-5-3 PDF-M
Switching frequency - - 1 Hz
Mounting distance between read heads or actuators 80 - - mm
EMC protection requirements In acc. with EN 60947-5-3
Data outputs (D0, D1, D, D3)
Semiconductor push-pull outputs short circuit-proof
- Output voltage HIGH
0.8 x U
B
- U
B V DC
- Output voltage LOW 0 -
Load current per output - - 0 mA
Ready delay 5) 3 s
Switch-on delay from state change (with position actuators) 4 - 9 ms
Switch-off delay from state change (with position actuators) - 00 - ms
Relative speed with position actuators - - m/s
With permissible read distance s 6 - 10 mm
Reliability figures according to EN ISO 13849-1
Category
4
Performance Level (PL) PL e
PFH
d
3.7 x 10 -9 / h 5)
Mission time 0 years
1) Values at a switching current of 50 mA without taking into account the cable lengths.
) Corresponds to the risk time according to EN 60947-5-3. This is the maximum switch-off delay for the safety outputs following removal of the actuator.
3) After the operating voltage is switched on, the safety outputs are switched off during the ready delay. The state of the data outputs is undefined during this time.
4) The dwell time of an actuator inside and outside the operating distance must be at least 0.5 s to ensure reliable detection of internal faults in the evaluation unit (self-monitoring).
5) Applying the limit value from EN ISO 13849-1:008, section 4.5. (MTTF
d
= max. 100 years), BG certifies a PFH
d
of max. .47 x 10 -8 .
Ordering table
Series
Typ. switch-on distance
[mm]
Category according to EN ISO
13849-1
Order no. / item
CES-A-S5... 15 4
090640
CES-A-S5H-01