EUCHNER NZ Safety switch - Manual (Page 11)

Istruzioni di impiego dei finecorsa di sicurezza tipo NZ.H/P
EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49/711/75 97-0 Fax +49/711/75 33 16 www.euchner.de [email protected]
Con riserva di modifiche tecniche, tutti i dati sono soggetti a modifiche. © EUCHNER GmbH + Co. KG 074550-09-12/10 (T
raduzione
delle istruzioni di impiego originali)
Connettore SR11
Collegamenti della spina
(vista del connettore)
Disposizione dei contatti
SK2121H SK2131H
7
5
3
1
8
6
4
2
41
33
21
11
42
34
22
12
7
5
3
1
8
6
4
2
41
33
21
13
42
34
22
14
Fig. 6b
Fig. 6: Posizione dei connettori
Connettore SR6
Collegamenti della spina
(vista del connettore)
Disposizione dei contatti
ES 511/ES 528H ES 538H
con indicatore LED
3
1
4
2
13
21
14
22
5 6
3
1
4
2
13
21
14
22
3
1
4
2
11
21
12
22
5 6
3
1
4
2
11
21
12
22
Fig. 6a
Connettore SVM5
(M12, 5 poli)
Collegamenti della spina
(vista del connettore)
Fig. 6c
Disposizione dei contatti
ES 511/ES 528H ES 538H
3
1
4
2
13
21
14
22
3
1
4
2
11
21
12
22
7
5
3
1
8
6
4
2
41
31
21
11
42
32
22
12
SK3131H
4
3 1
2
ES511 ES528H ES538H
SK2131H SK3131H
A
B
C
A
B
C
A
B
C A
B
C
A
A
B
C
SK2121H
A
C
B
Fig. 4: Diagramma di commutazione
Contatti
aperti
chiusi
Fig. 5: Dimensioni NZ2... con connettore
SR11WF SR6WF
55 13,5
50
75
40
56
40 11 15,2
SR6EF/SR11EF
∅ 28
60
80
16
26
Connettori Diametro del
cavo [mm]
SR6 7,0 - 9,0
SR11 8,0 - 10,0
inserito
inserito
inserito
A Punto di scatto
B Posizione finale
C Punto di reinserzione
Fig. 8: Dimensioni NZ1P.. con pressacavo Fig. 7: Dimensioni NZ1H.. con pressacavo
Direzioni di azionamento
HB = Rotella di plastica (dimensione X=6 mm)
HS = Rotella di acciaio (dimensione X=5 mm)
PB = Rotella di plastica (dimensione X=6 mm)
PS = Rotella di acciaio (dimensione X=5 mm)
3 0
m
a
x .
45 +5
40 +1
30 ±0,1
74
100
22
7,3
60
±0,1
5,3 5,3
X
64
56
32
∅
18
42
16
32
M=1,2 Nm
M=1,2 Nm
M20x1,5
Camma
Direzioni di azionamento
M = 1,2 Nm
66
59
X
M20x1,5