Enerpac TQ-700E User Manual

Page 17

4.0 EINBAU

Positionieren Sie die Pumpe so, dass die Luftströmung um den Motor und die
Pumpe nicht behindert wird. Halten Sie den Motor sauber, um maximale Kühlung
während des Betriebs sicherzustellen.

4.1 Behälterentlüfter

Siehe Abb. 1. Eine Transportsicherung (A) ist am Entlüfteranschluss oben
auf dem Behälter angebracht. Ersetzen Sie vor der Verwendung der
Pumpe die Transportsicherung (A) durch den Behälterentlüfter (B) und die
Adapterverschraubung (C).

Abb. 1, Behälterentlüfter und Ölfüllstopfen

4.2 Ölstand

Prüfen Sie den Ölstand der Pumpe vor dem Starten. Der Behälter ist voll, wenn
der Ölstand bis zur oberen Linie des Sichtglases geht, wie in Abb. 2 dargestellt.
Fügen Sie, falls nötig, Öl hinzu, indem Sie den Ölfüllstopfen (D) aus dem Füllrohr
entfernen, wie in Abb. 1 dargestellt. Verwenden Sie Enerpac HF-Öl (ISO
Güteklasse 32).

WICHTIG: Fügen Sie nur Öl hinzu, wenn alle Systemkomponenten vollständig
zurückgefahren sind, oder das System enthält mehr Öl als der Behälter fassen
kann. Der Ölstand kann über der obersten Linie des Sichtglases sein, sollte
aber mindestens 2,5 cm [1 inch] unter der Unterseite der Pumpenabdeckplatte
bleiben.

VOLL
(Ölstand bis zur
oberen Linie des
Sichtglases)

Abb 2, Ölsichtglas

4.3 Elektrische Anschlüsse

WARNUNG: Die Pumpe ist werkseitig mit einem normalen Stecker
für eine bestimmte Spannung ausgestattet. Eine Änderung des
Steckertyps sollte nur durch einen qualiﬁ zierten Techniker unter

Einhaltung aller geltenden regionalen und nationalen Vorschriften erfolgen.

1. Der Abschalt- und Leitungsschutz muss vom Kunden bereitgestellt

werden. Der Leitungsschutz muss bei 115% des Volllaststroms des Motors
bei maximalem Druck der Anwendung liegen.

Weitere Informationen siehe Nennleistung auf dem Typenschild der Pumpe
und/oder des Motors. Siehe auch Abschnitt 3.2.

4.4 Hydraulische Anschlüsse

Gewindeanschlüsse, zum Beispiel
Verschraubungen, müssen sicher
festgezogen und leckfrei sein. Verwenden
Sie 1 1/2 Wicklungen Teflonband (oder
eine geeignete Dichtungsmasse) an
allen Gewinden, wobei Sie die erste
vollständige Windung frei von Band
halten, um zu verhindern, dass
Fremdkörper in den Hydraulikkreislauf
gelangen. Schneiden Sie die losen
Enden ab.

WICHTIG: Gehen Sie vorsichtig vor, um zu verhindern, dass Teile des Bandes in
das Hydrauliksystem gelangen.

Schließen Sie die Schläuche wie in Abb. 4 und 5 dargestellt an.

Verwenden Sie Schläuche mit einem Nennbetriebsdruck von 700 bar/10.000 psi.
Für den ordnungsgemäßen Schlüsseleinsatz müssen Kupplungen wie in Abb.
5 polarisiert sein. Stellen Sie vor Inbetriebnahme sicher, dass die Kupplungen
vollständig eingerastet und angezogen sind. Teilweises Einrasten der Kupplungen
verhindert ordnungsgemäßen Schlüsseleinsatz.

WARNUNG: Stellen Sie bei der Verwendung von Pumpen mit Verteilern
mit mehreren Schlüsseln sicher, dass alle nicht verwendeten Kupplungen
Schutzkappen haben, bevor Sie die Pumpe starten.

Anschluss
A (Vorlauf)

Anschluss

(Rücklauf)

Abb. 4, Ventilanschlüsse

Abb. 3, Gewindedichtmittel

%$536,0$;

Abb. 5, Schlauchdetails (Ansicht von oben)

Rücklauf

Vorlauf

Pumpenventil

Drehmomentschlüssel