Enerpac TQ-700E - Manual (Page 11)

11
5.0 FONCTIONNEMENT
5.1 Avant de démarrer la pompe
1. Installer le renifl ard et vérifi er le niveau d'huile comme indiqué aux sections
4.1 et 4.2.
2. Le cas échéant, installer le disque de lecture de couple sur le cadran du
manomètre superposable indiquant le couple comme indiqué à la section
5.5
3. Régler la pression (ou le couple) comme indiqué à la section 5.6.
4. Raccorder les fl exibles hydrauliques comme indiqué à la
section 4.4.
Bouton
ON/ADV
Bouton
OFF
OFF
ON/ADV
Illustration 6, Boutons du boîtier
de commande
5.2 Boîtier de commande
Voir Illustration 6.
Bouton ON/ADV du boîtier de
commande :
Bouton enfoncé -
• Le moteur démarre.
• La clé AVANCE tant que le bouton
est enfoncé.
Bouton relâché -
• La clé SE RÉTRACTE.
• Le moteur continue à tourner
pendant 20 secondes.
Bouton OFF du boîtier de
commande :
• Le moteur s'arrête
immédiatement quand ce bouton
est enfoncé. (pas de délai).
5.3 Fonctionnement de la pompe
IMPORTANT : Dans la mesure du possible, la clé dynamométrique et la pompe
doivent être utilisées par un seul opérateur. Cela évite l'activation accidentelle de
la pompe pendant que l'opérateur positionne la clé.
ATTENTION: Au cours de l'étape qui suit, le moteur de la pompe va
démarrer, la valve va se déplacer automatiquement et la clé
dynamométrique va se rétracter. Vérifi er que la clé dynamométrique
est bien positionnée pour éviter toute blessure ou toute dégradation de
l'équipement avant de démarrer le moteur.
1. Pour démarrer la pompe, appuyer sur le bouton ON/ADV sur le boîtier de
commande. Voir Illustration 6. Le moteur démarre automatiquement et
la clé commence un cycle d’avance à avancer, et ce tant que le bouton
est enfoncé. La clé continue à avancer tant que le bouton est enfoncé. Le
manomètre indique la pression dans le circuit en position avancée.
2. Relâcher le bouton ON/ADV pour rétracter la clé. Lorsque le bouton est
relâché, la jauge indique la pression dans le circuit en position rétractée
(by-pass de l'orifi ce R), qui est d'environ 2800 psi [173 -193 bar].
3. Appuyer sur le bouton OFF pour arrêter la pompe.
Note : Si le bouton ON/ADV n'est pas enfoncé pendant 20 secondes
consécutives, le minuteur intégré à la pompe arrête automatiquement le moteur.
Note : Lorsque la clé est raccordée à la pompe pour la première fois, de l'air
pénètre dans le circuit hydraulique. Retirer l'air en plaçant la clé et les fl exibles
tendus sous la pompe. Faire fonctionner la clé sans charge si nécessaire, jusqu'à
ce qu'elle avance et se rétracte franchement.
5.4 Évacuation de la pression
Pour réduire la pression hydraulique sur la clé et les fl exibles :
• Appuyer sur le bouton OFF et le maintenir enfoncé Voir Illustration 7.
• Tout en maintenant le bouton OFF enfoncé, appuyer sur le bouton ON/ADV et
le relâcher trois fois ou plus, jusqu'à ce que le manomètre indique zéro (0) bar.
Les fl exibles peuvent maintenant être retirés.
6--
65(+=
2. Appuyer sur
le bouton ON/
ADV trois
fois ou plus,
jusqu'à ce que
le manomètre
indique 0 bar.
1. Appuyer sur
le bouton
OFF et le
maintenir
enfoncé.
Figure 7, Libération de la pression (à l'aide des boutons du boîtier de commande).
Si la pression ne peut pas être évacuée à l'aide des boutons du boîtier de
commande, appuyer fermement sur le bouton de commande manuelle situé sur
la partie supérieure de la valve. Cela permet de déplacer manuellement le tiroir
cylindrique de la valve et ainsi de libérer la pression.
IMPORTANT : Le bouton de commande manuelle doit être utilisé
occasionnellement, par exemple en cas de coupure d'électricité.
5.5 Cadran indiquant le couple superposable à la jauge de
pression
Pour plus de commodité, les cadrans superposables disques interchangeables
indiquant le couple adaptés aux modèles de clés dynamométriques Enerpac
sont fournis avec la pompe.
Un disque interchangeable cadran superposable se place sur le cadran du
manomètre et convertit facilement les mesures de pression indiquées en mesures
de couple permet une lecture directe du couple en fonction de la pression. Le
cadran superposable affi
che des unités impériales (ft/lbs.) d'un côté et des unités
métriques (Nm) de l'autre. Pour modifi er les échelles l’unité de mesure, il suffi t de
retourner le cadran superposable disque interchangeable.
ATTENTION : Chaque écran superposable disque interchangeable
est adapté à UN SEUL modèle de clé dynamométrique Enerpac.
Ne pas utiliser avec d'autres modèles de clé.
Installer un écran superposable comme indiqué dans les étapes suivantes. Voir
Illustration 9.
1. Retirer la vis à serrage à main supérieure qui fi xe l'écran de la jauge.
Desserrer les deux vis à serrage à main inférieures sans les retirer.
2. Positionner l'écran superposable le disque sur le support de bride en
alignant l'écran avec les trous du support.
IMPORTANT : Toujours vérifi er que l'écran superposable le disque
interchangeable installé correspond au modèle de clé dynamométrique Enerpac
utilisé.
3. Lorsque l'écran superposable le disque est en place, serrer les deux vis à
serrage à main inférieures. Remettre la vis à serrage à main supérieure en
place et la serrer.
4. Consulter les instructions concernant la clé dynamométrique pour
connaître la pression hydraulique requise pour produire le couple de
serrage souhaité. La pression maximale varie en fonction des modèles de
clés et des de leurs accessoires.
IMPORTANT : Consulter les instructions concernant la clé dynamométrique
pour connaître la procédure d'utilisation et les caractéristiques de la clй.