Echo 74065S - Manual (Page 16)

2
• Familiarícese Ud. mismo y otros operadores con los controles y
la operación del equipo. No apresure el proceso de aprendizaje
ni suponga que conoce la unidad.
• No permita que los niños o individuos no calificados operen
este equipo. Conozca los reglamentos locales que restringen la
edad del operador.
• No permita que se coloquen las manos u otras partes del cuerpo
o las ropas cerca de piezas móviles.
• No opere descalzo o usando sandalias abiertas. Use ropas
resistentes para proteger los pies, piernas y otras partes
expuestas del cuerpo.
• Use antiparras de seguridad en todo momento, al operar la
máquina. Se provee una par de antiparras de seguridad.
• No opere la máquina mientras está bajo la influencia del
alcohol o medicinas. No use la máquina si está cansado o
enfermo.
• Use guantes de trabajo, calzado resistente y protección para los
oídos y ojos al operar este equipo.
• Reemplace un silenciador defectuoso.
• Mantenga todas las guardas y deflectores en su lugar y en buen
estado de trabajo.
• Inspeccione visualmente que todos los tornillos, tuercas, pernos
y otros sujetadores estén bien asegurados. Cada diez horas de
operación deben inspeccionarse todos los tornillos, tuercas,
pernos y otros sujetadores, y ajustarse si fuera necesario.
Reemplazarlos si están gastados o dañados.
• Use siempre un recipiente aprobado de combustible. No
extraiga la tapa de combustible ni agregue combustible con el
motor de combustión funcionando. Agregue combustible a un
motor de combustión frío solamente.
• No llene el tanque de combustible bajo techo. Mantenga las
llamas expuestas, chispas, materiales humeantes, y otras
fuentes de combustión, alejadas del combustible.
• Después de llenar el tanque volver a colocar seguramente las
tapas de los tanques de combustible y del recipiente.
• Antes de intentar arrancar, aleje la máquina de los derrames de
combustible.
• Apague el motor de combustión, desconecte la bujía y
asegúrese que todas las piezas móviles se hayan detenido
completamente antes de inspeccionar o prestar servicio a la
máquina.
• Inspeccione bien el área a recortar. Antes de operar, saque
todos los objetos extraños (piedras, alambre, botellas y latas).
• Arranque o haga girar cuidadosamente el motor de combustión
de acuerdo con el manual de servicio del mismo mientras
mantiene las partes del cuerpo alejadas del mecanismo de corte.
• No levante ni incline la cortadora durante el arranque.
• Nunca deje la máquina desatendida cuando está funcionando.
• Corte a la luz del día o bajo una buena luz artificial, solamente.
Instrucciones de seguridad
Su seguridad y la seguridad de otras personas es importante. En este
manual y en la máquina se proveen mensajes valiosos de seguridad. Por
favor lea cuidadosamente esos mensajes.
Recuerde que el operador es responsable por accidentes o riesgos a otras
personas y a su propiedad.
Un mensaje de seguridad alerta de los riesgos potenciales que pueden
lesionarlo a Ud. o a otras personas. Cada mensaje de seguridad está
precedido por una de tres palabras: PELIGRO, ADVERTENCIA, o
PRECAUCION.
Usted MORIRA o RESULTARA
GRAVEMENTE HERIDO si no se siguen las instrucciones de seguridad.
Usted PUEDE MORIR o RESULTAR
GRAVEMENTE HERIDO si no se siguen las instrucciones de seguridad.
Usted PUEDE RESULTAR
LESIONADO si no se siguen las instrucciones de seguridad.
• No opere el equipo antes de leer y entender el manual del
propietario. Para información adicional de seguridad, consulte el
manual del propietario.
• Mantenga las calcomanías de seguridad limpias y legibles.
Reemplace las calcomanías de seguridad faltantes o ilegibles.
• No opere este equipo en la cercanía de observadores. Mantenga a los
observadores y a los animales domésticos a una distancia de 50 pies
por lo menos del área de operación.
Antes de la operación
Operación
Instrucciones generales de operación
ADVERTENCIA
PRECAUCION
Advertencia: ¡El combustible es altamente
inflamable!
Nivel de control de vibración <2.5 m/s
Nivel de ruido (LpA) 92 dba
Peso 39 kg. (85 lb.)
2
Area de
operación
PELIGRO