IDEX Health & Science MCP-Z Process User Manual
Page 44
44
MCP-Z Process / ISMATEC SA / 03.08.07/CB/GP
SOF104 ProgEdit
k
Software ProgEdit
Treiber LabVIEW
®
Gratis auf www.ismatec.com
k
Software ProgEdit LabVIEW
®
free on: www.ismatec.com.
k
Software ProgEdit LabVIEW
®
gratuit sur : www.ismatec.com
Programmier-Software
Software ProgEdit
■
Kreieren Sie Ihre individuelle
Programm-Applikation am PC.
■
Laden Sie diese via RS232-
Schnittstelle in Ihre MCP-Z
Process.
■
Starten Sie Ihre Applikation
nun PC-unabhängig an jedem
gewünschten Standort.
System-Anforderung
3
1
/
2
" Laufwerk, Win95 oder hö-
her, Pentium oder höher.
Bestell-Nr.
SOF104
LabVIEW
®
von National
Instruments
®
Ist eine Windows
®
-Software zur
Lösung von Mess-, Steuer- und
Regelaufgaben in Verbindung mit
verschiedensten Laborgeräten.
http://www.ni.com/
LabVIEW
®
- Treiber
Die aktuellen Treiber für Ihre
ISMATEC
®
- Pumpe finden sie
unter: http://www.ismatec.com
Software-Zubehör
Verbindungskabel 9F / 9M
9 polig, weiblich / 9 polig, männ-
lich, Länge 2 m
Bestell-Nr.
AG0013
(Im Lieferumfang der Software
inbegriffen)
Programming Software
Software ProgEdit
■
Create your individual applica-
tion program.
■
Download the program via
RS232 interface to your
MCP-Z Process pump drive.
■
Now run your application PC-
independently wherever nee-
ded.
System requirements:
3
1
/
2
" floppy drive, Win95 or hig-
her, Pentium or higher.
Order No.
SOF104
LabVIEW
®
from National
Instruments
®
LabVIEW
®
is a Windows
®
softwa-
re for creating flexible and scalab-
le test, measurement, and control
applications in connection with
various laboratory instruments.
http://www.ni.com/
LabVIEW
®
- Driver
The current drivers for your
ISMATEC
®
pump can be
downloaded from our website:
http://www.ismatec.com
Software accessories
Extension cable 9F / 9M
9 pins, female / 9 pins, male
(2 m long)
Order No.
AG0013
(Included with the delivery of the
software)
Logiciel de programmation
Logiciel ProgEdit
■
Créez votre programme
d'application individuel.
■
Chargez le programme sur vot-
re moteur MCP-Z Process par
l'interface sérielle RS232.
■
Vous pouvez maintenant
effectuer votre application
indépendamment du PC sur
l'emplacement de votre choix.
Exigences posées au système:
Lecteur de disquette 3
1
/
2"
, Win95
ou supérieur, Pentium ou plus
No de commande
SOF104
LabVIEW
®
de National
Instruments
®
LabVIEW® est un logiciel sous
Windows® permettant de créer
des applications flexibles et modu-
lables de test, mesure et contrôle
en liaison avec différents appareils
de laboratoire. http://www.ni.com/
Pilote LabVIEW
®
Le pilote utilisé pour votre pompe
ISMATEC
®
peut être téléchargé à
partir de notre site Internet:
http://www.ismatec.com
Accessoires pour logiciel
Câble d‘extension 9F / 9M
9 pôles femelle / 9 pôles mâle
(longueur 2 m)
No de commande
AG0013
(Compris dans la livraison du
logiciel)