Philips Matchline Téléviseur - Manual (Page 153)

9
Г ГЪ Ъ‹ ‹Ы ЫЛ Л ЩЩФ Ф˘ ˘ Ъ Ъ· ·‰ ‰ИИФ ФК КТ ТУУФ Ф˘ ˘
Г ГЪ Ъ‹ ‹Ы ЫЛ Л Ы ЫВВ ППВВИИЩЩФ Ф˘ ˘Ъ ЪБ Б››· · Ф Фı ıfi fiÓÓË Ë˜ ˜ P PC C
∂ ∂ ИИППФ ФБ Б‹ ‹ ППВВИИЩЩФ Ф˘ ˘Ъ ЪБ Б››· ·˜ ˜ ЩЩФ Ф˘ ˘ Ъ Ъ· ·‰ ‰ИИФ ФК КТ ТУУФ Ф˘ ˘
¶И¤ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ
Z
ЫЩФ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИФ БИ· У·
ı¤ЫВЩВ ЩЛУ ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· Ъ·‰ИФКТУФ˘.
¶И¤ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ
X
БИ· У· ВИЫЩЪ¤„ВЩВ ЫЩЛ
ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩЛ˜ ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ˜. ™ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩФ˘
Ъ·‰ИФКТУФ˘, ЩФ fiÓÔÌ· ЩФ˘ ЫЩ·ıМФ‡ (В¿У
‰И·Щ›ıВЩ·И), Л Ы˘¯ÓfiÙËÙ¿ ЩФ˘ О·И Ф ЩЪfiФ˜
ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ЩФ˘ ВМК·У›˙ФУЩ·И ЫЩЛУ ÔıfiÓË.
∂ ∂ ИИППФ ФБ Б‹ ‹  Ъ ЪФ ФБ БЪ Ъ· ·М ММ М¿ ¿ЩЩˆ ˆУУ
ГЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ Щ· П‹ОЩЪ·
0
/
9
‹ @ P # БИ·
У· ВИП¤НВЩВ ЩФ˘˜ ЫЩ·ıМФ‡˜ ЩˆУ FM (·fi 1 ¤ˆ˜ 40).
∫ ∫· ·ЩЩ¿ ¿ППФ ФБ БФ Ф˜ ˜ Ъ Ъ· ·‰ ‰ИИФ ФК Кˆ ˆÓÓÈÈÎ ОТ ТУУ Ы ЫЩЩ· ·ı ıМ МТ ТУУ
¶И¤ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ
ı
Б· У· ВМК·У›ЫВЩВ
/·ФОЪ‡„ВЩВ ЩФУ О·Щ¿ПФБФ ЩˆУ Ъ·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ
ÛÙ·ıÌÒÓ. ™ЩЛ Ы˘У¤¯ВИ· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ЩФУ
О¤ЪЫФЪ· БИ· У· ВИП¤НВЩВ О¿ФИФУ ЫЩ·ıМfi.
Г ГЪ Ъ‹ ‹Ы ЫЛ Л ЩЩˆ ˆУУ Ъ Ъ· ·‰ ‰ИИФ ФК Кˆ ˆÓÓÈÈÎ ОТ ТУУ М МВВУУФ Ф‡ ‡
ГЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ
H
БИ· У·
·ФОЩ‹ЫВЩВ ЪfiЫ‚·ЫЛ ЫЩИ˜ ВИ‰ИО¤˜ Ъ˘ıМ›ЫВИ˜ ЩФ˘
Ъ·‰ИФКТУФ˘.
∞ ∞УУ· ·˙ ˙‹ ‹ЩЩЛ ЛЫ ЫЛ Л Ъ Ъ· ·‰ ‰ИИФ ФК Кˆ ˆÓÓÈÈÎ ОТ ТУУ Ы ЫЩЩ· ·ı ıМ МТ ТУУ
∂¿У ¤¯ВЩВ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВИ ЩЛ БЪ‹БФЪЛ ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ,
fiÏÔÈ ФИ ‰И·ı¤ЫИМФИ ЫЩ·ıМФ› ЩˆУ FM ı· ¤¯Ф˘У
·ÔıË΢ЩВ› ЫЩЛ МУ‹МЛ. °И· У· ·Ъ¯›ЫВЩВ М›· У¤·
·У·˙‹ЩЛЫЛ, ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ЩФ МВУФ‡
ƒ ƒ˘ ˘ı ıМ МИИФ ФЛ Л::
∞ ∞˘ ˘ЩЩФ ФМ М..ª ªÓÓË ЛМ МЛ Л (Б· П‹ЪЛ ·У·˙‹ЩЛЫЛ) ‹ Г ГВВИИЪ Ъ..ª ªÓÓË ЛМ МЛ Л (БИ·
·У·˙‹ЩЛЫЛ ·У¿ ЫЩ·ıМfi). ∏ ПВИЩФ˘ЪБ›· ·˘ЩТУ ЩˆУ
МВУФ‡ В›У·И ›‰И· МВ ·˘Щ‹ ЩˆУ МВУФ‡ TV.
∂ ∂Н НФ ФИИО ОФ ÔÓÓfi fiМ МЛ ЛЫ ЫЛ Л ВВУУ¤¤Ъ ЪБ БВВИИ· ·˜ ˜ ЩЩЛ Л˜ ˜ Ф Фı ıfi fiÓÓË Ë˜ ˜
∞fi ЩФ МВУФ‡ Г Г· ·Ъ Ъ· ·О О//ƒ ƒÈÈÔ ФЩЩИИО О· · МФЪВ›ЩВ У·
ВУВЪБФФИ‹ЫВЩВ/ ·ВУВЪБФФИ‹ЫВЩВ ЩЛУ
ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÔıfiÓ˘.
§ §ВВИИЩЩФ Ф˘ ˘Ъ ЪБ Б››· · P PC C
∏ ÙËÏÂfiÚ·Ы‹ Ы·˜ МФЪВ› У· ¯ЪЛЫИМФÔÈËı› Ы·У
ÔıfiÓË ЛПВОЩЪФУИОФ‡ ˘ФПФБИЫЩ‹. ∏ ПВИЩФ˘ЪБ›· PIP
Ы·˜ ВИЩЪ¤ВИ У· ВМК·У›ЫВЩВ Щ·˘Щfi¯ЪФУ· МИ· ¤ÓıÂÙË
ÔıfiÓË БИ· У· ‚П¤ВЩВ Щ· ЩЛПВФЩИО¿ О·У¿ПИ·.
¶ЪТЩ· Ъ¤ВИ У· Ъ·БМ·ЩФФИ‹ЫВЩВ ЩИ˜ Ы˘У‰¤ЫВИ˜ ЩФ˘
˘ФПФБИЫЩ‹ О·И У· Ъ˘ıМ›ЫВЩВ ЩЛУ ·У¿П˘ЫЛ (‰В›ЩВ ЩЛ Ы.11)
.
∂ ∂ ИИППФ ФБ Б‹ ‹ ППВВИИЩЩФ Ф˘ ˘Ъ ЪБ Б››· ·˜ ˜ P PC C
¶И¤ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ
V
ЩФ˘ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩЛЪ›Ф˘ БИ· У·
ı¤ЫВЩВ ЩЛУ ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· PC-A (V VG GA A IIn n) ‹
PC-D (D DV VII IIn n). ¶И¤ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ
X
БИ· У·
ВИЫЩЪ¤„ВЩВ ЫЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ˜.
™В ВЪ›ÙˆÛË Ф˘ ‰ВУ ˘¿ЪНВИ Ы‹М· PC БИ·
‰И¿ЫЩЛМ· ¿Уˆ ЩˆУ 5 ‰В˘ЩВЪФП¤ЩˆУ, Л ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ
ВЪУ¿ВИ ·˘ЩfiМ·Щ· ЫВ О·Щ¿ЫЩ·ЫЛ ·У·МФУ‹˜.
Г ГЪ Ъ‹ ‹Ы ЫЛ Л ЩЩЛ Л˜ ˜ ППВВИИЩЩФ Ф˘ ˘Ъ ЪБ Б››· ·˜ ˜ P PIIP P
™ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· PC, МФЪВ›ЩВ У· ВМК·У›ЫВЩВ ¤У·
·Ъ¿ı˘ЪФ БИ· У· ‚П¤ВЩВ Щ· ЩЛПВФЩИО¿ О·У¿ПИ·.
¶ЪФЫФ¯‹: Л ÏÂÈÙÔuÚÁ›· PIP В›У·И ‰И·ı¤ЫИМЛ ÌfiÓÔ ·Ó o
uФПФБИЫЩ‹˜ В›У·И Ы˘У‰В‰ВМ¤УФ˜ ЫЩЛУ ˘o‰o¯‹ D DV VII IIn n .
& ¶И¤ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ œ БИ· У· ВМК·У›ЫВЩВ ЩЛУ
ÔıfiÓË PIP. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ˜ ·У··Ъ¿БВЩ·И
М¤Ы· ЫВ ¤У· ÌÈÎÚfi ¤ÓıÂÙÔ ·Ú¿ı˘ЪФ.
й ¶И¤ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ œ ¿ПИ БИ· У· ·ПП¿˙ВЩВ ЩФ
М¤ÁÂıÔ˜ ЩФ˘ ·Ъ·ı‡ЪФ˘, У· ·ПП¿˙ВЩВ ЫВ ‰ИП‹
ÔıfiÓË О·И Щ¤ПФ˜ У· К‡БВИ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË.
‘ ГЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ Щ· П‹ОЩЪ· @ P # БИ· У·
·ПП¿НВЩВ Щ· ЪФБЪ¿ММ·Щ· ЩЛ˜ ÔıfiÓ˘ PIP ‹ ЩФ
П‹ОЩЪФ
n
В¿У ВИı˘МВ›ЩВ У· ВМК·У›ЫВЩВ ЩЛУ
ÂÈÎfiÓ· МИ·˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ Ф˘ ¤¯ВЩВ Ы˘У‰¤ЫВИ ЫЩЛУ
ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ (‚›УЩВФ, DVD, ...).
Г ГЪ Ъ‹ ‹Ы ЫЛ Л ЩЩˆ ˆУУ М МВВУУФ Ф‡ ‡ P PC C
¶И¤ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ
H
БИ· У· ·ФОЩ‹ЫВЩВ
ЪfiЫ‚·ЫЛ ЫЩИ˜ ВИ‰ИО¤˜ Ъ˘ıМ›ЫВИ˜ О·Щ¿ ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›·
ÔıfiÓ˘ PC. ГЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ЩФУ О¤ЪЫФЪ· БИ· У·
Ъ·БМ·ЩФФИ‹ЫВЩВ ЩИ˜ Ъ˘ıМ›ЫВИ˜ (ФИ Ъ˘ıМ›ЫВИ˜
·ÔıË·ФУЩ·И ·˘ЩfiМ·Щ· ЫЩЛ МУ‹МЛ)
сс E EππÎ Îo ovv· ·::
-- º ºˆ ˆÙÙÂÂÈÈvvfi fiÙÙË ЛФ Ф//∞ ∞УУЩЩ››ı ıÂÂÛ ЫЛ Л:: БИ· У· Ъ˘ıМ›ЫВЩВ ЩЛ
ʈÙÂÈÓfiÙËÙ· О·И ЩЛУ ·УЩ›ıÂÛË.
-- O OЪ ЪИИ˙ ˙fi fiÓÓÙÙÈÈ· ·//О О¿ ¿ı ıÂÂÙÙ· ·** :: БИ· У· Ъ˘ıМ›ЫВЩВ ЩЛУ ФЪИ˙fiÓÙÈ·
О·И О¿ıÂÙË ı¤ЫЛ ЩЛ˜ ÂÈÎfiÓ·˜.
-- £ £ВВЪ ЪМ М//™ ™ИИ· · Г ГЪ Ъˆ ˆМ М :: БИ· У· Ъ˘ıМ›ЫВЩВ ЩЛУ ·fi¯ÚˆÛË ÙˆÓ
¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ („˘¯Ъfi, О·ÓÔÓÈÎfi ‹ ıÂÚÌfi).
ññ E E ИИППФ ФБ Б‹ ‹ ‹ ‹¯ ¯Ф Ф˘ ˘:: БИ· У· ВИП¤НВЩВ ЩФУ ‹¯Ф Ф˘
·У··Ъ¿БВЩ·И ЫЩЛУ ÙËÏÂfiÚ·ÛË (PC ‹ TV / Radio).
ªФЪВ›ЩВ, БИ· ·Ъ¿‰ВИБМ·, У· ·ОФ‡ЩВ Ъ·‰ÈfiʈÓÔ
ВУТ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩФУ ˘ФПФБИЫЩ‹.
¶·Ъ·Щ‹ЪЛЫЛ : Ъ¤ВИ У· ВИП¤НВЩВ ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· TV ‹ Ъ¿‰ИФ
ЪФЩФ‡ ВЪ¿ЫВЩВ ЫЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· PC. √Щ·У ВМК·У›˙ВЩ·И Л
ÔıfiÓË PIP, ‰ВУ МФЪВ›ЩВ У· ·ОФ‡ЩВ Ъ·‰ÈfiʈÓÔ
.
сс Г Г· ·Ъ Ъ· ·О О//ƒ ƒÈÈÔ ФЩЩИИО О· ·::
- £ £К К¿ ¿Ы ЫЛ Л//P PÔ ÔÏÏfi fi˚˚ * : ВИЩЪ¤ВИ ЩЛУ ВН¿ПВИ„Л ЩˆУ ФЪИ˙fiÓÙȈÓ
( £К¿ЫЛ ) О·И О¿ıÂÙˆÓ ( PÔÏfi˚ ) ·Ъ·ЫИЩИОТУ БЪ·ММТУ.
-- ™ ™¯ ¯Л ЛМ М· · :: БИ· У· ВИП¤НВЩВ ·У¿МВЫ· ЫЩЛ МВБ¿ПЛ ÔıfiÓË ‹
ЫЩЛУ ·˘ıÂÓÙÈ΋ МФЪК‹ ЩˆУ ÔıÔÓÒÓ PC.
-- P PIIP P:: БИ· У· Ъ˘ıМ›ЫВЩВ ЩФ М¤ÁÂıÔ˜ О·И ЩЛ ı¤ЫЛ ЩЛ˜
ÔıfiÓ˘ PIP.
-- ∞ ∞˘ ˘ЩЩФ ФЪ Ъ‡ ‡ı ıМ МИИЫ ЫЛ Л** :: Л ı¤ЫЛ Ъ˘ıМ›˙ВЩ·И ·˘ЩfiМ·Щ·.
сс R Re esse ett tto o F Fa acctto orryy :: БИ· У· ВИЫЩЪ¤„ВЩВ ЫЩИ˜
ВЪБФЫЩ·ЫИ·О¤˜ Ъ˘ıМ›ЫВИ˜ (ЪФВИПВБМ¤УВ˜ Ъ˘ıМ›ЫВИ˜).
сс § §ВВИИЩЩФ Ф˘ ˘Ъ ЪБ Б››· ·:: Б· У· ВИЫЩЪ¤„ВЩВ ЫЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· TV ‹
Ъ¿‰ИФ.
* √И Ъ˘ıМ›ЫВИ˜ ·˘Щ¤˜ В›У·И ‰И·ı¤È̘ fiЩ·У o uФПФБИЫЩ‹˜
В›У·И Ы˘У‰В‰ВМ¤УФ˜ ЫЩЛУ ˘o‰o¯‹ D DV VII IIn n.