Philips Matchline Téléviseur User Manual
Page 117
9
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ‡‰ЛУ
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ВКЛП‡ НУПФ¸˛ЪВМУ„У ПУМЛЪУ‡
З˚·У ВКЛП‡ ‡‰ЛУ
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ
Z
М‡ ФЫО¸ЪВ
‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl, ˜ЪУ·˚ ФВВ‚ВТЪЛ
ЪВОВ‚ЛБУ ‚ ВКЛП ‡‰ЛУ. з‡КПЛЪВ НМУФНЫ
X
, ˜ЪУ·˚ ТМУ‚‡ ФВВ‚ВТЪЛ В„У ‚ ВКЛП
ЪВОВ‚ЛБУ‡. З ВКЛПВ ‡‰ЛУ М‡ ˝Н‡МВ
УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl МУПВ ТЪ‡ÌˆËË, ВВ М‡Б‚‡МЛВ (ВТОЛ
ËÏÂÂÚÒfl), ˜‡ТЪУЪ‡ Л ВКЛП ‡·УЪ˚.
З˚·У ФУ„‡ПП
аТФУО¸БЫfl НМУФНЛ
0
/
9
ЛОЛ
@
P
#
, ‚˚·ВЛЪВ
FM-Òڇ̈ËË (УЪ 1 ‰У 40).
лФЛТУН ‡‰ЛУТЪ‡ÌˆËÈ
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ
ı
, ˜ЪУ·˚ УЪУ·‡БЛЪ¸/ТН˚Ъ¸
ТФЛТУН ‡‰ЛУТЪ‡ÌˆËÈ. б‡ЪВП ‚˚·ВЛЪВ
ТЪ‡МˆЛ˛ Т ФУПУ˘¸˛ НЫТУ‡.
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ПВМ˛ ‡‰ЛУ
аТФУО¸БЫИЪВ НМУФНЫ
H
, ˜ЪУ·˚ ФУОЫ˜ЛЪ¸
‰УТЪЫФ Н М‡ТЪУИН‡П, ÓÚÌÓÒfl˘ËÏÒfl Н ‡‰ЛУ.
иУЛТН ‡‰ЛУТЪ‡ÌˆËÈ
ЦТОЛ ‡МВВ ЛТФУО¸БУ‚‡О‡Т¸ ФУˆВ‰Ы‡ ·˚ТЪУИ
ЫТЪ‡МУ‚НЛ, ‚ТВ ТЪ‡ÌˆËË, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ‰Л‡Ф‡БУМВ
FM, ЫКВ ·˚ОЛ Б‡МВТВМ˚ ‚ Ф‡ПflЪ¸. уЪУ·˚
‚˚ФУОМЛЪ¸ ФУЛТН Б‡МУ‚У, ЛТФУО¸БЫИЪВ ПВМ˛
мТЪ‡МУ‚ЛЪ‚: Д‚ЪУМ‡ТЪУИН‰
(‰Оfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl
ФУОМУ„У ФУЛТН‡) ЛОЛ
кЫ˜.з‡ТЪ
(‰Оfl ФУЛТН‡
ТЪ‡ÌˆËÈ ФУ У‰МУИ). щЪЛ ПВМ˛ ‡·УЪ‡˛Ъ Ъ‡Н КВ,
Н‡Н Л ПВМ˛ ЪВОВ‚ЛБУ‡.
щН‡ММ‡fl Б‡ТЪ‡‚Н‡
З ПВМ˛
НЪВЛТЪ.
ПУКМУ
‚НО˛˜‡Ъ¸/УЪНО˛˜‡Ъ¸ ˝Н‡ММЫ˛ Б‡ТЪ‡‚НЫ.
кВКЛП НУПФ¸˛ЪВ‡
щЪУЪ ЪВОВ‚ЛБУ ПУКМУ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ Н‡Н
НУПФ¸˛ЪВМ˚И ПУМЛЪУ. îÛÌ͈Ëfl PIP ФУБ‚УОЛЪ
У‰МУ‚ВПВММУ УЪУ·‡БЛЪ¸ ˝Н‡М ‚ТЪУВММУ„У
ЛБУ·‡ÊÂÌËfl ‰Оfl ФУТПУЪ‡ ЪВОВН‡М‡ОУ‚.
лМ‡˜‡О‡
МВУ·ıУ‰ЛПУ ‚˚ФУОМЛЪ¸ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВ Н НУПФ¸˛ЪВЫ Л
УЪВ„ЫОЛУ‚‡Ъ¸ ‡БВ¯ВМЛВ (ТП. ТЪ. 11).
З˚·У ВКЛП‡ НУПФ¸˛ЪВ‡
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ
V
М‡ ФЫО¸ЪВ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У
ЫФ‡‚ÎÂÌËfl, ˜ЪУ·˚ ФВВ‚ВТЪЛ ЪВОВ‚ЛБУ ‚
ВКЛП НУПФ¸˛ЪВ‡. з‡КПЛЪВ НМУФНЫ
X
,
˜ЪУ·˚ ТМУ‚‡ ФВВ‚ВТЪЛ В„У ‚ ВКЛП ЪВОВ‚ЛБУ‡.
иЛ УЪТЫЪТЪ‚ЛЛ ТЛ„М‡О‡ НУПФ¸˛ЪВ‡ ‚ ЪВ˜ВМЛВ 5
ТВНЫМ‰ ЪВОВ‚ЛБУ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ФВВИ‰ВЪ ‚
ВКЛП УКЛ‰‡МЛfl.
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ÙÛÌ͈ËË PIP
З ВКЛПВ НУПФ¸˛ЪВ‡ ПУКМУ УЪУ·‡БЛЪ¸ УНМУ, ‚
НУЪУУП ·Ы‰ВЪ ‰ВПУМТЪЛУ‚‡Ъ¸Тfl ЛБУ·‡КВМЛВ
ЪВОВН‡М‡О‡.
BÌËÏaÌËÂ: ÙyÌ͈Ëfl äapÚËÌÍa-‚-äapÚËÌÍÂ
‰ocÚyÔÌa, ÂcÎË ÍoÏÔ¸˛ÚÂp Фo‰НО˛˜ВМ Нo ‚xo‰y DVI.
&
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ
œ
, ˜ЪУ·˚ УЪУ·‡БЛЪ¸ ˝Н‡М
ÙÛÌ͈ËË PIP. аБУ·‡КВМЛВ Т ЪВОВ‚ЛБУ‡ ·Ы‰ВЪ
‚УТФУЛБ‚В‰ВМУ ‚ МВ·УО¸¯УП ‚ТЪУВММУП УНМВ.
й
HaÊÏËÚÂ cÌo‚a ÍÌoÔÍy
œ
‰Оfl Л˝ÏÂÌÂÌËfl
pa˝ÏÂpa oÍÌa, ÔÂpÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂʉy oÍÌaÏË
Ë ‚˚xo‰a Ë˝ pÂÊËÏa.
“
аТФУО¸БЫИЪВ НМУФНЛ
@
P
#
, ˜ЪУ·˚ ‚˚·‡Ъ¸
‰Ы„Ы˛ ФУ„‡ППЫ М‡ ˝Н‡МВ PIP, ЛОЛ НМУФНЫ
n
, ВТОЛ МВУ·ıУ‰ЛПУ УЪУ·‡БЛЪ¸ ЛБУ·‡КВМЛВ
Т ЫТЪУИТЪ‚‡, ФУ‰ТУВ‰ЛМВММУ„У Н ЪВОВ‚ЛБУЫ
(‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ‡, DVD-ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl Л Ъ.‰.).
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ПВМ˛ НУПФ¸˛ЪВ‡
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ
H
, ˜ЪУ·˚ ФУОЫ˜ЛЪ¸
‰УТЪЫФ Н М‡ТЪУИН‡П, ÓÚÌÓÒfl˘ËÏÒfl Н
ВКЛПЫ НУПФ¸˛ЪВМУ„У ПУМЛЪУ‡. СОfl
В„ЫОЛУ‚НЛ ЛТФУО¸БЫИЪВ НЫТУ
(М‡ТЪУИНЛ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ Б‡ÌÓÒflÚÒfl ‚
Ô‡ПflЪ¸) :
• аБУ·‡КВМЛВ:
-
ьНУТЪ¸/дУМЪacЪ:
В„ЫОЛУ‚Н‡ flНУТЪЛ Л
НУМЪ‡ТЪМУТЪЛ.
-
ЙУЛБУМЪ./ЗВЪЛН‡О¸М.*:
В„ЫОЛУ‚Н‡
ÔÓÎÓÊÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ФУ „УЛБУМЪ‡ОЛ Л
‚ВЪЛН‡ОЛ.
-
с‚ВЪУЪВФО:
В„ЫОЛУ‚Н‡ УЪЪВМНУ‚ ˆ‚ÂÚ‡
(ıÓÎÓ‰М˚И, МУП‡О¸М˚И ЛОЛ ЪВФО˚И).
•
ДЫ‰ЛУ
:
‚˚·У Б‚ЫН‡, ‚УТФУЛБ‚У‰ЛПУ„У
ЪВОВ‚ЛБУУП (‚ ВКЛПВ НУПФ¸˛ЪВ‡ ЛОЛ
ЪВОВ‚ЛБУ‡/‡‰ЛУ ). з‡ФЛПВ, ‚У ‚ВПfl ‡·УЪ˚
М‡ НУПФ¸˛ЪВВ ПУКМУ ТОЫ¯‡Ъ¸ ‡‰ЛУ.
• НЪВЛТЪ.:
- о‡Б‡/у‡Т˚
*
:
‚УБПУКМУТЪ¸ ЫТЪ‡ÌÂÌËfl ÔÓÏÂı ‚
‚Л‰В „УЛБУМЪ‡О¸М˚ı (
PHASE
) Л ‚ВЪЛН‡О¸М˚ı
(
CLOCK
) ОЛМЛИ.
-
оУПВЪ
:
‚˚·У ·УО¸¯У„У ˝Н‡М‡ ЛОЛ
ËÒıÓ‰МУ„У ЩУП‡Ъ‡ ˝Н‡М‡ НУПФ¸˛ЪВ‡.
-
PIP
:
В„ЫОЛУ‚Н‡ ‡БПВ‡ Л ÔÓÎÓÊÂÌËfl ˝Н‡М‡
PIP.
-
Д‚ЪУВ„ЫОЛУ‚*
:
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТН‡fl В„ЫОЛУ‚Н‡
ÔÓÎÓÊÂÌËfl Л М‡ТЪУВН.
•
Reset to Factory
:
‚УБ‚‡Ъ Н Б‡‚У‰ТНЛП
М‡ТЪУИН‡П (М‡ТЪУИНЛ ФУ ЫПУО˜‡МЛ˛).
• кВКЛП:
‚УБ‚‡Ъ ‚ ВКЛП ЪВОВ‚ЛБУ‡ ЛОЛ ‡‰ЛУ.
* бЪЛ pВ„yÎËpo‚НЛ МВ ‰ocÚyÔÌ˚, Ío„‰a
ÍoÏÔ¸˛ÚÂp Фo‰НО˛˜ВМ Нo ‚xo‰y DVI.