Philips Matchline Téléviseur - Manual (Page 111)

3
З˚·У ФУ„‡ПП
СОfl ФВВıУ‰‡ Н ФВ‰˚‰Ы˘ВИ ЛОЛ
ФУТОВ‰Ы˛˘ВИ ФУ„‡ППВ. зУПВ
(М‡Б‚‡МЛВ) ФУ„‡ПП˚ Л Б‚ЫНУ‚‡fl
М‡ТЪУИН‡ ‚˚‚У‰flÚÒfl М‡ ˝Н‡М М‡
МВТНУО¸НУ ТВНЫМ‰. иЛ МВНУЪУ˚ı
ФУ„‡ПП‡ı Т ЪВОВЪВНТЪУП М‡Б‚‡МЛВ
ФУ„‡ПП˚ ФУfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ МЛКМВИ
˜‡ТЪЛ ˝Н‡М‡.
1 2
MODE
MUTE
RADIO
VCR
DVD
SMART SMART ACTIVE
CONTROL
MENU
PC TV
OK
P
5 6 4
8 7 9
0
· ¢ К
∆
Ж
∫
щ ¤ У `
Ÿ ı
Е
Л Б
∏
3
- -
+ +
.
ª -
[ ”
Y
ª
дО‡‚Л¯Л ФЫО¸Ъ‡ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
З˚·У ‚МВ¯МЛı ЫТЪУИТЪ‚ (ТЪ.10)
з‡КПЛЪВ МВТНУО¸НУ ‡Б ‰Оfl ‚˚·У‡
ФУ‰НО˛˜ВММУ„У Н ЪВОВ‚ЛБУЫ
‚МВ¯МВ„У ‡ФФ‡‡Ъ‡.
дМУФНЛ ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ЪВОВЪВНТЪУП
(ТЪ. 8) ЛОЛ ‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМУП/
DVD-ФУЛ„˚‚‡ЪВОВП
œ З˚БУ‚ ВКЛП‡ PIP (Н‡ЪЛМН‡ ‚
Н‡ЪЛМНВ) (ТЪ. 9)
π иВВПВ˘ВМЛВ ФУ Н‡ЪЛМН‡П ‚
ВКЛПВ PIP
иВ‰ЫТЪ‡МУ‚НЛ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl Л Б‚ЫН‡
й·ВТФВ˜Л‚‡ВЪ ‰УТЪЫФ Н МВТНУО¸НЛП
ФВ‰‚‡ЛЪВО¸М˚П М‡ТЪУИН‡П
ЛБУ·‡ÊÂÌËfl Л Б‚ЫНУ‚У„У
ТУФУ‚УК‰ÂÌËfl. иЫМНЪ ПВМ˛ èEPCOHAã .
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ М‡ТЪУИН‡П, НУЪУ˚В
‚˚ФУОМВМ˚ Т ФУПУ˘¸˛ ПВМ˛.
кВКЛП Б‚ЫНУ‚У„У ТУФУ‚УК‰ÂÌËfl
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ЫТЛОЛЪ¸ Б‚ЫН
ТЪВВУЩУМЛ˜ÂÒÍËı ФВВ‰‡˜ STEREO
Ë NICAM MONO ‚ ВКЛПВ Mono, ЛОЛ
ФУБ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ъ¸ ВКЛП DUAL I ËÎË
DUAL II.иЛ ‚˚·УВ MONO ‚ ВКЛПВ
STERÖO ЛМ‰ЛН‡ЪУ ·Ы‰ВЪ ТЛМЛП.
еВМ˛
СОfl ‚˚БУ‚‡ ПВМ˛ ЛОЛ ‚˚ıУ‰‡ ЛБ ПВМ˛.
дЫТУ : щЪЛ 4 НМУФНЛ
У·ВТФВ˜Л‚‡˛Ъ ФВВПВ˘ВМЛВ ‚
ПВМ˛.
ЙУПНУТЪ¸ : аТФУО¸ÁÛÂÚÒfl ‰Оfl
В„ЫОЛУ‚НЛ ЫУ‚Мfl „УПНУТЪЛ Б‚ЫН‡
дУПФ¸˛ЪВ/ЪВОВ‚ЛБУ/‡‰ЛУ
з‡КПЛЪВ У‰МЫ ЛБ ˝ЪЛı НМУФУН,
˜ЪУ·˚ ФВВ‚ВТЪЛ ЪВОВ‚ЛБУ ‚
ВКЛП НУПФ¸˛ЪВ‡, ЪВОВ‚ЛБУ‡
ЛОЛ ‡‰ЛУ (ТЪ. 9).
îÛÌ͈Ëfl 16/9 (ТЪ. 7)
йЪНО˛˜ВМЛВ Б‚ЫН‡ : СОfl УЪНО˛˜ÂÌËfl Л
‚НО˛˜ÂÌËfl Б‚ЫНУ‚У„У ТУФУ‚УК‰ÂÌËfl.
аМЩУП‡ˆЛfl М‡ ˝Н‡МВ
СОfl Н‡ЪНУ‚ВПВММУ„У ‚˚‚У‰‡ М‡
˝Н‡М/Т ˝Н‡М‡ МУПВ‡ ЛОЛ
М‡Б‚‡МЛfl ФУ„‡ПП˚ (ВТОЛ УМУ
ТЫ˘ВТЪ‚ЫВЪ) Л Б‚ЫНУ‚У„У ВКЛП‡.
з‡КЛП‡Ъ¸ ‚ ЪВ˜ВМЛВ 5 ТВН. ‰Оfl
ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„У ‚˚‚У‰‡ М‡ ˝Н‡М
МУПВ‡ ФУ„‡ПП˚.
СВКЫМУВ ÒÓÒÚÓflÌËÂ
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ФВВ‚ВТЪЛ ЪВОВ‚ЛБУ ‚
‰ВКЫМУВ ÒÓÒÚÓflÌËÂ. СОfl
‚НО˛˜ÂÌËfl ЪВОВ‚ЛБУ‡ М‡К‡Ъ¸ М‡
НО‡‚Л¯Ы
b , P @ # ЛОЛ 0 9 .
лФЛТУН ФУ„‡ПП
СОfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ‚˚‚ВТЪЛ М‡ ˝Н‡М /
Ы·‡Ъ¸ Т ˝Н‡М‡ ТФЛТУН ФУ„‡ПП.
аТФУО¸БЫИЪВ Б‡ЪВП НО‡‚Л¯Л
оП
‰Оfl ‚˚·У‡ ФУ„‡ПП˚ Л НО‡‚Л¯Ы L
‰Оfl ‚˚‚У‰‡ ВВ М‡ ˝Н‡М.
˝Ъ‡ НМУФН‡ МВ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl.
б‚ЫН Surround (иУТЪ‡МТЪ‚ВММ˚И ˝ЩЩВНЪ)
СОfl ‡НЪЛ‚‡ˆЛЛ/‰ВБ‡НЪЛ‚‡ˆЛЛ
ФУТЪ‡МТЪ‚ВММУ„У ˝ЩЩВНЪ‡. З ВКЛПВ
ТЪВВУ ˝Ъ‡ В„ЫОЛУ‚Н‡ ТУБ‰‡ВЪ
‚ФВ˜‡ЪОВМЛВ Ы‚ВОЛ˜ÂÌËfl ‡ÒÒÚÓflÌËfl
ПВК‰Ы „УПНУ„У‚УËÚÂÎflÏË. з‡ ПУ‰ÂÎflı,
У·УЫ‰У‚‡ММ˚ı ТЛТЪВПУИ Virtual Dolby
Surround*, ‚˚ ФУОЫ˜‡ВЪВ
ФУТЪ‡МТЪ‚ВММ˚И ˝ЩЩВНЪ Dolby
Surround Pro Logic. З ВКЛПВ ПУМУ
ТЛПЫОЛÛÂÚÒfl ФУТЪ‡МТЪ‚ВММ˚И
ТЪВВУ˝ЩЩВНЪ.
сЛЩУ‚˚В НО‡‚Л¯Л
СОfl ФflПУ„У ‰УТЪЫФ‡ Н
ФУ„‡ПП‡П. СОfl ‰‚ЫБМ‡˜М˚ı
МУПВУ‚ ФУ„‡ПП, ‚‚ВТЪЛ
‚ЪУЫ˛ ˆЛЩЫ ‰У ЛТ˜ВБМУ‚ÂÌËfl
˜ВЪУ˜НЛ.
иВ‰˚‰Ы˘‡fl ФУ„‡ПП‡
СОfl ‰УТЪЫФ‡ Н ФВ‰˚‰Ы˘ВИ
ФУ„‡ППВ.
* аБ„УЪУ‚ОВМУ ФУ ÎˈÂÌÁËË НУПФ‡МЛЛ Dolby Laboratories.
“Dolby” Л ТЛП‚УО ‰‚УИМУ„У -D - ˝ЪУ ЪУ‚‡М˚В БМ‡НЛ НУПФ‡МЛЛ Dolby Laboratories.
лВОВНЪУ ВКЛП‡ (ТЪ. 7)
СОfl ‡НЪЛ‚‡ˆЛЛ ФЫО¸Ъ‡
‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ‚
ВКЛПВ TV, VCR
(‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ) ЛОЛ DVD.