Philips Saeco Xsmall Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 35)

Deutsch
Français
35 www.philips.com/support
Hinweise
Instructions
DE
Abwarten, bis die gewünschte Menge erreicht ist ... ... die Taste erneut drücken,
um den Vorgang zu stoppen.
Gespeichert!
FR
Attendre que la quantité souhaitée ait été atteinte... ...appuyer de nouveau sur la
touche pour arrêter l'opéra-
tion. Mémorisé !
Hinweis:
Für die Programmierung eines Kaff ees sind die Vor-
gänge unter den Punkten 1 - 5 auszuführen, es wird
jedoch die Taste gedrückt.
Pour programmer un café, suivre les opérations
décrites aux points 1 - 5 mais en appuyant sur la
touche .
MAHLWERKEINSTELLUNG
RÉGLAGE DU MOULIN À CAFÉ
DE
Den Deckel vom Kaff eeboh-
nenbehälter abnehmen.
Die Taste Espresso drük-
ken; Das Mahlwerk beginnt
den Mahlvorgang.
Den Drehknopf für die Mahl-
gradeinstellung drücken und
um jeweils eine Position drehen.
Die Taste ( ) für groben
Mahlgrad - leichteres Aroma
auswählen.
FR
Enlever le couvercle du ré-
servoir à café en grains.
Appuyer sur la touche ex-
presso ; le moulin à
café commence la mouture.
Appuyer sur le bouton de
réglage de la mouture et le
tourner d'un cran à la fois.
Sélectionner ( ) pour une
mouture grosse - goût plus
léger.
DE
Die Taste ( ) für feinen Mahl-
grad - stärkeres Aroma aus-
wählen.
2-3 Tassen Kaff ee ausgeben, um den Unterschied wahrzu-
nehmen. Ist der Kaff ee wässrig oder läuft langsam heraus,
die Einstellungen des Mahlwerks ändern.
Dann den Deckel wieder auf den Kaff eebehälter setzen.
FR
Sélectionner ( ) pour une
mouture fi ne - goût plus
fort.
Distribuer 2-3 cafés pour savourer la diff érence. Si le café
est aqueux ou s'il coule lentement, modifi er les réglages du
moulin à café.
Placer de nouveau le couvercle sur le réservoir à café.
Das Mahlwerk kann nur
dann eingestellt werden,
wenn das Gerät die Kaf-
feebohnen mahlt.
Il est possible de régler
les paramètres du mou-
lin à café seulement
pendant que la machine
est en train de moudre le
café en grains.
OK
1
2