beautypg.com

Aplicaciones adicionales, Actualizacones de software, Actualización de aplicación – Nokia N85 User Manual

Page 198: Bu sc ar ay ud a

background image

Aplicaciones adicionales

Existen varias aplicaciones de Nokia y de distintos

desarrolladores de software de terceros que le

permiten sacar más provecho de su dispositivo. Estas

aplicaciones se explican en los manuales que están

disponibles en las páginas de soporte del producto, en

el sitio Web de Nokia.

Actualizacones de software

Nokia puede producir actualizaciones de software que

ofrezcan funcionalidades nuevas, funciones mejoradas

y un mejor desempeño. Puede solicitar estas

actualizaciones mediante la aplicación Nokia Software

Updater PC. Es posible que las actualizaciones de

software no estén disponibles para todos los productos

o sus variantes. Es posible que algunos operadores no

respalden las versiones más recientes de software

disponible.
Para actualizar el software del dispositivo, necesita la

aplicación Nokia Software Updater y una PC compatible

con sistema operativo Microsoft Windows 2000, XP o

Vista, acceso a Internet por banda ancha y un cable de

datos compatible para conectar su dispositivo a la PC.

Aviso: Cuando instale una actualización de

software, no podrá usar el dispositivo, ni para realizar

llamadas de emergencia, hasta que concluya la

instalación y se reinicie el dispositivo. Asegúrese de

hacer una copia de seguridad de sus datos antes de

autorizar la instalación de una actualización.
El tamaño de una actualización de software es

aproximadamente de 5-10 MB usando su dispositivo y

100 MB usando una PC.
La descarga e instalación puede tomar hasta 20

minutos con el administrador de dispositivo y hasta 30

minutos con Nokia Software Updater.
Para obtener más información y para descargar la

aplicación Nokia Software Updater, visite

www.nokia.com/softwareupdate para Estados

Unidos o www.nokia-latinoamerica.com/nsu para

Latinoamérica.
Si su red admite actualizaciones de software por aire,

también podrá solicitar actualizaciones a través del

dispositivo.
Es posible que su dispositivo pueda verificar de manera

periódica nuevas actualizaciones de software con

Nokia Software Checker. Pulse

y seleccione

Herramientas

>

Verificador de SW

.

Sugerencia: Para verificar la versión de software

en su dispositivo, ingrese *#0000# en el modo

en espera.

Actualización de Aplicación

Pulse

y seleccione

Aplicaciones

>

Actual. aplic.

.

18

Bu

sc

ar

ay

ud

a