Pioneer DJM-T1 - Manual (Page 54)

22 Fr
Section de repères instantanés/échantillonneur
1
2
4
3
ACTIVE
DECK A /C
AUTO LOOP
HOT CUE SAMPLER
SELECT
LOOP
MOVE
SAMPLE
LEVEL
DEL DEL
CROSS.F. CONTROL
PLAY MODE
Mode HOT CUE
Mode SAMPLER
1
2
3
5
4
1 5 4
(SHIFT)+ 5
(SHIFT)+ 1
4
1 Commande AUTO LOOP (LOOP MOVE/SAMPLE VOLUME)
Lorsqu’elle est utilisée avec la fonction de repère instantané
! Tournez :
Change la longueur de la boucle.
! Appuyez :
Active/désactive la lecture en boucle.
! [SHIFT] + rotation :
Déplace la position de la boucle.
! [SHIFT] + pression :
Ne fonctionne pas.
Lorsqu’elle est utilisée avec la fonction d’échantillonneur
! [SHIFT] + rotation :
Ajuste le volume de la platine d’échantillons.
! [SHIFT] + pression :
Rétablit le réglage de base du volume de la platine d’échantillons.
2 Touche SELECT
! Appuyez :
Commute la fonction de la section de repère instantané/échantillonneur à
chaque pression.
Fonction Repères instantanés h Fonction Échantillonneur
! [SHIFT] + pression :
Active et désactive la fonction CROSS FADER CONTROL.
3 Indicateur SELECT
S’éclaire ou clignote selon la fonction de la section de repère instantané/
échantillonneur.
— Lorsque la fonction Repères instantanés est spécifiée : S’éclaire en vert.
— Lorsque la fonction Échantillonneur est spécifiée : S’éclaire en orange.
— Lorsque la fonction CROSS FADER CONTROL est activée : Clignote en vert
ou orange.
4 Touche HOT CUE/SAMPLER
Lorsqu’elle est utilisée avec la fonction de repère instantané
! Appuyez :
— Lorsqu’aucun repère instantané n’est posé pendant la lecture ou la pause :
Un repère instantané est posé à la position où la touche est pressée.
— Lorsqu’un repère instantané est posé pendant la lecture ou la pause :
Rappelle le repère instantané.
! [SHIFT] + pression :
Supprime le repère instantané.
*
TRAKTOR
[CUE TYPE] (le type de repère instantané) peut être changé en cliquant
sur [b] à la gauche de l’icône [ ].
Lorsqu’elle est utilisée avec la fonction d’échantillonneur
Pour le détail, reportez-vous à la page 23, Tableau de fonctionnement des
touches HOT CUE/SAMPLER.
5 Touche ACTIVE
Lorsqu’elle est utilisée avec la fonction de repère instantané
! Appuyez :
Commute le mode de lecture de la boucle enregistrée à un repère instantané.
La boucle est lue h La boucle n’est pas lue
Lorsqu’elle est utilisée avec la fonction d’échantillonneur
! Appuyez :
Commute le mode de la touche [HOT CUE/SAMPLER] de la platine
d’échantillons.
Mode de lecture d’échantillon h Mode de lecture par déclencheur
Pour le détail, reportez-vous à la page 23, Tableau de fonctionnement des
touches HOT CUE/SAMPLER.
! [SHIFT] + pression :
Commute le mode de boucle de l’échantillon sur la platine d’échantillons.
Mode de lecture en boucle h Mode de lecture unique
— [ ] Mode de lecture en boucle :
À la fin de l’échantillon, la lecture revient au début de l’échantillon et se
poursuit.
— [ ] Mode de lecture unique :
À la fin de l’échantillon, la lecture de l’échantillon s’arrête.
Utilisation de la fonction de repère instantané
1 Appuyez sur la touche [SELECT].
La section de repère instantané/échantillonneur bascule sur la fonction de repère
instantané.
Bascule sur le mode où l’indicateur [SELECT], la touche [HOT CUE/SAMPLER] et la
touche [ACTIVE] s’éclairent en vert.
2 Appuyez sur la touche [HOT CUE/SAMPLER].
Un repère instantané est posé à la position de lecture au moment où la touche est
pressée.
! Lorsque la touche [HOT CUE/SAMPLER] est pressée pendant la lecture en
boucle, la boucle en cours de lecture est sauvegardée sur la touche de repère
instantané.
! Cette opération est inutile si un repère instantané a déjà été enregistré sur la
touche [HOT CUE/SAMPLER].
3 Pendant la lecture ou pendant la pause, appuyez sur la
touche [HOT CUE/SAMPLER].
Le repère instantané est rappelé.
! Si une boucle est enregistrée sur la touche [HOT CUE/SAMPLER], appuyez sur
la touche [ACTIVE] pour changer de mode de lecture en boucle.
Utilisation de la fonction d’échantillonnage
Les échantillons peuvent être chargés dans les slots d’échantillonnage de la platine
d’échantillons [C] et de la platine d’échantillons [D] pour être lus.
! Lorsque la platine d’échantillons [C] est utilisée :
— Le morceau de la platine [A] est chargé dans la fente d’échantillon.
— Les touches [HOT CUE/SAMPLER] sur le côté [CH 1] de cet appareil corres-
pondent à chaque slot d’échantillonnage.
! Lorsque la platine d’échantillons [D] est utilisée :
— Le morceau de la platine [B] est chargé dans la fente d’échantillon.
— Les touches [HOT CUE/SAMPLER] sur le côté [CH 2] de cet appareil corres-
pondent à chaque slot d’échantillonnage.
! Le fonctionnement des touches [HOT CUE/SAMPLER] diffère selon le mode de
boucle de l’échantillon et le mode de la touche [HOT CUE/SAMPLER]. Pour le détail,
reportez-vous à Tableau de fonctionnement des touches HOT CUE/SAMPLER.