beautypg.com

Collegamento di altri componenti audio, Collegamento delle antenne, Uso delle antenne esterne – Pioneer VSX-521 User Manual

Page 68

background image

14

It

Collegamento di altri componenti audio

Il numero e il tipo di collegamenti dipende dal tipo di
componente che si sta collegando. Seguire le fasi successive
per collegare un CD-R, un MD, un DAT, una piastra a
cassette o altri componenti audio.

• Notare che occorre collegare componenti digitali a prese

audio analogiche se si vogliono registrare su/da
componenti digitali (quale un MD) su/da componenti
analogici.

Nota

• Per ascoltare l’audio da un lettore CD connesso a questo

ricevitore tramite un cavo coassiale, innanzitutto,
commutate sull’entrata del

CD-R, poi premete SIGNAL

SEL per scegliere il segnale audio C1 (COAXIAL1).

Collegamento delle antenne

Collegare l’antenna AM a telaio e l’antenna FM a filo come
segue. Per migliorare la ricezione e la qualità sonora,
collegare le antenne esterne (vedi Uso delle antenne esterne
sotto).

1

Premere le linguette dei connettori per aprirli, quindi

inserire completamente un filo in ciascun terminale, quindi
rilasciare le linguette per fissare i fili dell’antenna AM.

2

Fissare l’antenna AM a telaio al supporto.

Per fissare il supporto all’antenna, piegare nella direzione
indicata dalla freccia (fig. a) quindi agganciare il telaio al
supporto (fig. b).

3

Collocare l’antenna AM su una superficie piana e in una

direzione che consenta di ottenere la ricezione migliore.

4

Connettete il cavo dell’antenna FM alla presa

dell’antenna FM.
Per i migliori risultati, srotolare completamente il filo
dell’antenna FM e fissarlo a una parete o al telaio di una
porta. Non lasciare il filo allentato né arrotolato.

Uso delle antenne esterne

Per migliorare la ricezione FM
Utilizzare un connettore PAL (non fornito) per collegare
un’antenna FM esterna.

Per migliorare la ricezione AM
Collegare al terminale dell’antenna AM un cavo rivestito in
vinile di 5 a 6 metri di lunghezza, senza scollegare l’antenna
a telaio AM in dotazione.
Per ottenere la migliore ricezione possibile, sospendere
l’antenna orizzontalmente all’aria aperta.

HDMI

VIDEO

COMPONENT VIDEO

DVR/
BDR

L

R

R

L

Y

P

B

P

R

COAXIAL

AUDIO

PRE OUT

SPEAKERS

ANTENNA

OPTICAL

ASSIGNABLE

ASSIGNABLE

ASSIGNABLE

OUT

A

DVR/BDR

OUT

CD-R/TAPE

SURR BACK/
FRONT HEIGHT

L

R

PRE OUT

(Single)

IN

(

CD

)

1

SUBWOOFER

IN

IN

CD

MONITOR

OUT

TV/SAT

IN

BD

IN

OUT

IN

DVD IN

IN

TV/SAT

BD

IN

DVD

(

DVD

)

IN

1

MONITOR

OUT

(

DVR/

BDR

)

IN

2

DVR/BDR IN

DVD IN

BD IN

VIDEO IN

(

TV/SAT

)

IN

1

(

CD-R/TAPE

)

IN

2

FM

UNBAL

75

(

OUTPUT 5 V

0.1 A MAX

)

ADAPTER PORT

AM LOOP

FRONT

R

L

CEN

REC

R

L

DIGITAL AUDIO OUT

ANALOG AUDIO OUT

R

L

ANALOG AUDIO IN

OPTICAL

COAXIAL

Sceglierne uno

CD-R, MD, DAT, Piastra
a cassette, ecc.

ANTENNA

FM

UNBAL

75

AM LOOP

2

1

3

4

fig. a

fig. b

ANTENNA

FM

UNBAL

75

Connettore PAL one-touch

Cavo coassile 75

ANTENNA

AM LOOP

Antenna esterna

da 5 m a 6 m

Antenna interna (filo

rivestito in vinile)

VSX-521_SYXCN_QSG_It.book 14 ページ 2011年2月28日 月曜日 午後6時27分