beautypg.com

Pioneer VSX-521 User Manual

Page 125

background image

17

De

English

Français

Italiano

Español

Nederlands

Deutsch

7

Warten Sie die Testtöne ab.

Eine Statusanzeige erscheint auf dem Bildschirm, während
der Receiver Testtöne abgibt, um die in Ihrer Anlage
vorhandenen Lautsprecher zu ermitteln. Seien Sie so leise
wie möglich, während er dies tut.

• Um eine korrekte Einstellung der Lautsprecher zu

erreichen, sollten Sie während der Abgabe der Testtöne
die Lautstärke nicht verändern.

8

Bestätigen Sie die Lautsprecherkonfiguration.

Die auf dem Bildschirm angezeigte Konfiguration sollte den
tatsächlich vorhandenen Lautsprechern entsprechen.

• Bei Fehlermeldungen (zum

Too much ambient noise

(Zu viel Umgebungsgeräusch)) nach der Überprüfung
des betreffenden Umgebungsgeräuschs

RETRY (noch

einmal versuchen) wählen (siehe Sonstige Probleme bei
der Verwendung des automatischen MCACC-Setups

unten).

Falls die angezeigte Lautsprecherkonfiguration nicht korrekt
ist, verwenden Sie

/, um den Lautsprecher auszuwählen,

und

/, um die Einstellung zu ändern. Wenn Sie damit

fertig sind, fahren Sie bitte mit dem nächsten Schritt fort.
Wenn Sie eine Fehlermeldung (

ERR) in der Spalte auf der

rechten Seite sehen, gibt es möglicherweise ein Problem mit
der Lautsprecherverbindung. Sollte

RETRY das Problem

nicht lösen, schalten Sie die Stromversorgung aus und
überprüfen Sie die Lautsprecheranschlüsse.

9

Wählen Sie „OK“ aus, und drücken Sie anschließend auf

ENTER.
Wenn in Schritt 7 der Schirm 10 Sekunden lang unberührt
bleibt und in Schritt 8

ENTER nicht gedrückt wird, startet die

Auto-MCACC- Einstellung automatisch wie dargestellt.

Eine Statusanzeige erscheint auf dem Bildschirm, während
der Receiver weitere Testtöne abgibt, um die optimalen
Receiver-Einstellungen für Kanalpegel,
Lautsprecherentfernung und Acoustic Calibration EQ zu
ermitteln.
Seien Sie, während dies geschieht, wiederum so leise wie
möglich. Es dauert etwa 1 bis 3 Minuten.

10

Die Auto MCACC-Einstellung ist abgeschlossen!

Rückkehr zum Systemeinstellungs-Menü.
Die im automatischen MCACC-Setup durchgeführten
Einstellungen sollte Ihnen einen exzellenten Surroundklang
Ihres Systems liefern; aber es ist auch möglich, diese
Einstellungen mithilfe des System-Setupmenüs manuell
einzustellen (siehe Das System-Setup-Menü in der
Bedienungsanleitung auf der CD-ROM).

Hinweis

• Je nach den Eigenschaften Ihres Raumes kann es

passieren, dass identische Lautsprecher mit derselben
Konusgröße von etwa 12 cm unterschiedliche
Größeneinstellungen zugewiesen bekommen. Sie
können die Einstellung von Hand korrigieren. Zur
Verfahrensweise siehe Lautsprecher-Einstellung in der
Bedienungsleitung auf der CD-ROM.

• Die Entfernungseinstellung des Subwoofers ist u. U.

größer als die eigentliche Entfernung von der
Hörposition. Diese Einstellung sollte im Prinzip akkurat
sein (wenn die Verzögerung und die Raumeigenschaften
in Betracht gezogen werden) und müssen für gewöhnlich
nicht geändert werden.

Sonstige Probleme bei der Verwendung des
automatischen MCACC-Setups

Wenn die Raumumgebung für das automatische MCACC-
Setup nicht optimal ist (zu laute Umgebungsgeräusche,
Widerhall von den Wänden, Hindernisse zwischen
Lautsprechern und Mikrofon), sind vielleicht die endgültigen
Einstellungen falsch. Überprüfen Sie, ob sich
Haushaltsgeräte (Klimaanlagen, Kühlschrank, Ventilator
usw.) auf die Umgebung auswirken, und schalten Sie sie
gegebenenfalls aus. Falls irgendwelche Anweisung auf dem
Display des vorderen Bedienfeldes angezeigt werden, folgen
Sie ihnen bitte.

• Einige ältere Fernsehgeräte stören möglicherweise den

Betrieb des Mikrofons. Schalten Sie in diesem Fall das
Fernsehgerät aus, wenn Sie die automatische
Einstellung des Raumklangs (Auto MCACC) ausführen.

1.Auto MCACC

Now Analyzing

Environment Check
Ambient Noise
Speaker YES/NO

Return

1.Auto MCACC

Check!

OK

Return

10:Next

Front
Center
Surr
Surr. Back
Subwoofer

[ YES ]
[ YES ]
[ YES ]
[YESx2]
[ YES ]

1.Auto MCACC

Now Analyzing

Surround Analyzing
Speaker System
Speaker Distance
Channel Level
Acoustic Cal EQ

Return

VSX-521_SYXCN_QSG_De.book 17 ページ 2011年2月22日 火曜日 午後5時25分