Pioneer DDJ-S1 - Manual (Page 84)

12 De
4 AUX IN-Buchse
Schließen Sie an die Ausgangsbuchse eines externen Geräts
(Sampler, portables Audiogerät usw.) an.
5 VOL-Regler
Stellt den Audiopegeleingang für die Buchsen [AUX IN] ein.
6 Kensington-Diebstahlsicherung
7 USB-Buchse
Schließen Sie einen Computer an.
! Verbinden Sie dieses Gerät und den Computer direkt mit dem
mitgelieferten USB-Kabel.
! Ein USB-Hub kann nicht verwendet werden.
8 ON/OFF Schalter
Schalten Sie die Stromversorgung dieses Geräts ein und aus.
9 DC IN-Buchse
Stellen Sie die Verbindung zum Stromnetz mit dem mitgelieferten
Netzteil (mit angebrachtem Netzstecker) her.
! Warten Sie, bis die Verbindungen zwischen allen Geräten herge-
stellt sind, bevor Sie das Netzteil anschließen.
! Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil.
a Kabelhaken
Fangen Sie das Netzkabel des Netzteils und das USB-Kabel bei
Verwendung dieses Geräts auf diesem Haken.
! Der Ton wird unterbrochen, wenn das Netzteil oder das USB-
Kabel während der Wiedergabe abgetrennt wird.
Kabelhaken
Haken Sie das Netzkabel des Netzteils oben auf den
Kabelhaken und das USB-Kabel unten.
Befestigen Sie das Netzkabel des Netzteils und das USB-Kabel, indem
Sie sie an diesem Kabelhaken anhaken. Dadurch wird verhindert, dass
das Netzkabel und das USB-Kabel versehentlich gezogen werden und
die Stecker von den Buchsen getrennt werden.
! Der Ton wird unterbrochen, wenn das Netzteil oder das USB-
Kabel während der Wiedergabe abgetrennt wird.
ON USB OFF DC IN
5 V
Kabelhaken USB-Kabel
Netzkabel des Netzteils
Oben links am Steuerpult
DELETE
ALPHABET SEARCH
INST.DOUBLES
HOT CUE
NEEDLE SEARCH / 2
1
A
VINYL SPEED ADJUST
LOAD
JOG MODE
ON
LEVEL
MAX MIN
OFF ON TALK OVER
OFF
MIC 1 LOW
MAX MIN
MID EQ
MAX MIN
HI
MAX MIN
CRATES
FX CH S
EFFECT
PARAM
A B
MIC 1
ON
LEVEL
MAX MIN
OFF ON TALK OVER
OFF
MIC 1
LOW
MAX MIN
MID
EQ
MIN MIC 1
1
Mikrofon
oder
1 MIC1-Buchse
Schließen Sie ein Mikrofon an.
= Verwendung eines Mikrofons (S.31)
! Entweder ein XLR-Steckverbinder oder ein Klinkenstecker (Ø 6,3
mm) kann verwendet werden.
Bezeichnungen und Funktionen der
Komponenten
Deck-Sektion
5
SYNC
SET TAP CLEAR LOCK
SYNC OFF
SLIDE
DELETE
ALPHABET SEARCH
INST.DOUBLES
REC MODE
HOT CUE
LOOP/ GRID
NEEDLE SEARCH /
IN
4
3
2
1
REV
A
SLIP
VINYL
MASTER
TEMPO
TEMPO
RANGE
VINYL
SPEED ADJUST
LOAD
JOG MODE
SHIFT
OUT
TEMPO
0
ON
LEVEL
MAX MIN
OFF ON TALK OVER
OFF
MIC 1
RELOOP / EXIT SELECT AUTO
FWD REV
PHONES
PLAY/PAUSE
CUE
GR ID A
DJU
ST
LOW
MAX MIN
MID
EQ
MAX MIN
HI
MAX
2X 1/ 2X
MIN MIC 1
1 2
3
4
6
8
9
b
a
7
5
c d e f
g
h
i
j
k
l
m
ILLUMINATION
1 Abspieladresse-Anzeige
Die Position im Track wird in 10 Schritten angezeigt, mit dem Anfang
des Tracks am linken Rand und dem Ende des Tracks am rechten
Rand. Die Anzeige leuchtet synchron mit der Anzeige für verflossene
Spielzeit oder Restzeit in der “ITCH”-Software auf.
2 LOAD (INST. DOUBLES)-Taste
Die gewählten Tracks werden in den jeweiligen Decks geladen.
= Einlegen von Tracks in Decks (S.24)
Wenn die Taste [LOAD (INST. DOUBLES)] gedrückt wird, während
die Taste [SHIFT] gedrückt gehalten wird, wird der spielende Track
verdoppelt.
= Sofortige Doppel (S.25)
3 NEEDLE SEARCH (ALPHABET SEARCH)-Pad
! Der Sound wird von der Position abgespielt, bei der das Pad
berührt wird.
! Die Alphabet-Suchfunktion kann verwendet werden.
= Suche mit Verwendung des
[NEEDLE SEARCH (ALPHABET SEARCH)]-Pad (“Alphabet-
Suche”) (S.23)
4 VINYL SPEED ADJUST Regler
Für Wiedergabe und Stoppen von Tracks wird hiermit die
Geschwindigkeit eingestellt, mit der die Wiedergabe sich ver-
langsamt, bis sie stoppt und die Geschwindigkeit für normale
Wiedergabegeschwindigkeit aus dem Stoppmodus erreicht wird.
5 LOOP SELECT (GRID LOCK)-Taste
Der Loop, den Sie spielen wollen, kann unter den vorher in der Loop
Bank registrierten Loops gewählt werden.
Bei jedem Drücken der Taste wird die Loop Bank Nummer
umgeschaltet.
= Verwendung der Loop Bank (S.27)
Wenn die Taste [LOOP SELECT (GRID LOCK)] gedrückt wird, wäh-
rend die Taste [SHIFT] gedrückt gehalten wird, wird das gesamte
Beatgrid verriegelt, so dass es nicht bearbeitet werden kann.