Pioneer DDJ-S1 - Manual (Page 48)

14 Fr
9 Commande FX CH SELECT
Change le canal auquel l’effet sera appliqué.
= Utilisation de la fonction Effets (p.31)
a Commande MASTER LEVEL
Ajuste le niveau du son principal.
b Commande EFFECT SELECT
Sélectionne le type d’effet.
= Utilisation de la fonction Effets (p.31)
c Commande PARAMETER
Ajuste les paramètres liés aux divers effets (temps, harmoniques,
etc.).
= Utilisation de la fonction Effets (p.31)
d Commande HEADPHONES MIXING
Ajuste la balance du volume de contrôle entre le son des canaux
pour lesquels la touche [CUE] du casque est pressée et le son de
[MASTER OUT 1] et [MASTER OUT 2].
= Contrôle du son par un casque (p.29)
e Commande LEVEL/DEPTH
Ajuste le paramètre quantitatif de l’effet.
= Utilisation de la fonction Effets (p.31)
f Indicateur de niveau de canal
g Touche FX ON/OFF
Met l’effet en/hors service.
= Utilisation de la fonction Effets (p.31)
h Touche TAP
Le BPM servant de référence pour l’effet est calculé en fonction de
l’intervalle auquel la touche est tapée du doigt.
= Réglage manuel du BPM (p.31)
i Indicateur C.F. REV
S’éclaire lorsque le commutateur [C.F. REV] est réglé sur [ON].
j Commutateur FADER START
Mettent en/hors service la fonction de lancement par le fader.
= Démarrage de la lecture au fader (Fader Start) (p.30)
k Sélecteur de courbe de crossfader
Les caractéristiques de la courbe du crossfader changent.
= Sélection des caractéristiques de la courbe du crossfader (p.30)
l Crossfader
Bascule entre le son de la platine gauche et celui de la platine droite.
= Restitution du son (p.29)
m Commutateur C.F. REV
Inverse la platine affectée au crossfader de droite à gauche ou
inversement.
= Utilisation de l’inversion de crossfader (p.30)
n Indicateur de niveau principal
o Fader de canal
Ajuste le niveau sonore provenant des diverses platines.
= Restitution du son (p.29)
p Commande HEADPHONES LEVEL
Ajuste le niveau du son provenant de la prise [PHONES].
q Touche de casque CUE
Le son des platines pour lesquelles la touche de casque [CUE] est
pressée peut être contrôlé par le casque.
= Contrôle du son par un casque (p.29)
r Commandes EQ (HI, MID, LOW)
Renforce ou coupe les fréquences des différents canaux.
= Égalisation (p.29)
s Commande TRIM
Ajuste le gain du son sortant de chaque canal.
= Restitution du son (p.29)
N’exercez pas de force excessive lorsque vous tirez les boutons de
fader de canal et de crossfader. Les boutons ne peuvent pas être déta-
chés. L’appareil peut être endommagé par une force excessive.
Section de commande des entrées
microphone/externe
LEVEL
MAX MIN
OFF ON TALK OVER
MIC 1
LOW
MAX MIN
MID
EQ
MAX MIN
HI
MAX MIN MIC 1
LEVEL
MAX MIN
OFF ON TALK OVER
MIC 2 / AUX
LOW
MAX MIN
MID
EQ
MAX MIN
HI
INPUT
SELECT
MAX MIN
AUX MIC 2
1 2 3 4
1 Sélecteur OFF, ON, TALK OVER
Allume/éteint le microphone.
= Utilisation d’un microphone (p.30)
2 Commande LEVEL
Ajuste le niveau de sortie du son.
3 Commandes EQ (HI, MID, LOW)
Renforce ou coupe les fréquences pour changer la qualité du son.
4 Sélecteur MIC2/AUX
Bascule l’entrée audio sur e microphone ou le dispositif externe.
! [MIC2] : Sélectionne le microphone raccordé à la prise [MIC2].
! [AUX] : Sélectionne le dispositif externe raccordé aux prises
[AUX IN].
= Utilisation d’un microphone (p.30)
= Utilisation d’un dispositif externe (p.30)
Utilisation de la STATION D’ACCUEIL
POUR PORTABLE
La section clavier d’un ordinateur peut être rangée sous cet appareil.
! Selon la taille de votre ordinateur (portable), la section clavier peut
ne pas s’emboîter dans la STATION D’ACCUEIL POUR PORTABLE.
! Installez l’ordinateur de sorte qu’il ne touche pas cet appareil.
! Installez l’ordinateur de sorte que les câbles qui lui sont raccordés
ne soient pas coincés sous cet appareil.
Utilisation sans les pieds
Les deux pieds de cet appareil peuvent être détachés.
Utilisez un tournevis cruciforme pour dévisser les vis des
pieds gauche et droit (2 vis chacun).
DJ CONTROLLER
DDJ-S1
! Les vis retirées seront réutilisées pour le montage des pieds. Veillez
à ne pas les perdre. Les pieds ne peuvent pas être montés correcte-
ment avec d’autres vis.