Pioneer DDJ-S1 - Manual (Page 50)

16 Fr
a Aperçu des morceaux
Affiche les bandes de fréquences audio du morceau sous la forme
d’une onde, bleue pour les aigus, verte pour les médiums et rouge
pour les graves. Le point de lecture est indiqué par un [b] (blanc).
Le point de repère temporaire est indiqué par un [a] (blanc) et les
points de repère instantanés sont indiqués par des [a] d’une autre
couleur.
! Cliquez dessus pour amener la position de lecture à cette
position.
! Des traits gris verticaux sont marqués à 1 minute d’intervalle et
des traits épais à 5 minutes d’intervalle.
b Affichage des informations concernant les morceaux
Affiche les détails concernant les morceaux chargés sur la platine.
1
2
8 9 b a c
d
e
3 45 6 7
1 Le nom du morceau apparaît ici (seulement lorsqu’il est
disponible).
2 Le nom de l’artiste apparaît ici (seulement lorsqu’il est
disponible).
3 Si vous cliquez dessus, l’icône s’éclaire et la boucle ne peut
pas être écrasée. Cliquez à nouveau pour désactiver le mode de
protection.
4 Le numéro de banque de boucle actuellement sélectionné appa-
raît ici. (La première boucle du morceau apparaît dans les slots
de banques de boucles, où rien n’est sauvegardé.)
5 Lorsque vous cliquez dessus, la boucle sauvegardée sous le
numéro de banque de boucle sélectionné est supprimée.
6 Lorsque vous cliquez dessus, la boucle actuellement posée est
sauvegardée dans la banque de boucle.
7 Indique la longueur de boucle spécifiée avec la fonction boucle
automatique.
8 Sert à sélectionner le mode de lecture.
[SINGLE] : La platine s’arrête à la fin du morceau.
[CONT] : Le morceau suivant dans la liste est automatiquement
joué à la fin du morceau actuel.
9 Lorsque cette fonction est en service, la lecture revient à sa
position de départ à la fin du morceau et se répète.
a Affiche la valeur du pitch par rapport à la position du curseur
[TEMPO].
b Lorsque vous cliquez dessus, le mode d’édition de grille est
activé et la touche clignote. Cliquez une nouvelle fois pour sau-
vegarder le changement de grille et sortez du mode d’édition de
grille.
c Indique la plage possible de réglage de la vitesse de lecture par
rapport à la vitesse de lecture à laquelle le morceau a été enre-
gistré initialement.
d Indique la position de lecture du morceau en fonction du temps.
Lorsque vous cliquez dessus, l’affichage bascule entre temps
écoulé et temps restant.
e Indique le BPM actuel du morceau en cours de lecture.
— Le BPM peut être spécifié manuellement soit en cliquant ici
au rythme du battement soit en appuyant sur la touche d’es-
pacement de l’ordinateur (seulement si la grille des temps
est hors service).
c Affichage de la forme d’onde
Affiche les données détaillées de la forme d’onde correspondant au
passage du morceau en cours de lecture.
Affiche les bandes de fréquences audio du morceau sous la forme
d’une onde, bleue pour les aigus, verte pour les médiums et rouge
pour les graves. Le point de lecture se trouve au centre de l’affi-
chage. Le point de repère temporaire est indiqué par un [b] et un [a]
blancs et les points de repère instantanés par des [b] et [a] d’autres
couleurs.
! Cliquez dessus pour amener la position de lecture à cette
position.
! Si vous cliquez sur la forme d’onde tout en tenant la touche [Ctrl]
de l’ordinateur enfoncée, la forme d’onde affichée se divise en
trois plages : aigus, médiums et graves.
! Si vous cliquez sur la forme d’onde tout en tenant la touche
[Shift] de l’ordinateur enfoncée, la hauteur de la section d’affi-
chage devient plus étroite.
! La forme d’onde peut être agrandie et réduite avec les touches
[+] et [–] de l’ordinateur.
d Onglet Files
Affiche/masque le panneau [Files].
e Onglet Browse
Affiche/masque le panneau [Browse].
f (SEARCH)
Explore votre bibliothèque en fonction du texte saisi dans ce champ.
g Onglet History
Affiche/masque le panneau [History].
h Onglet Prepare
Affiche/masque le panneau [Prepare].
i Panneau de recherche alphabétique
= Recherche à l’aide du pad
[NEEDLE SEARCH (ALPHABET SEARCH)] (“Recherche alphabé-
tique”) (p.21)
j Panneau secondaire
Ce qui apparaît ici s’affiche et se masque par un clic sur les onglets
(Files/Browse/Prepare/History) au haut de l’écran.
= Changement de panneau secondaire (p.20)
k Liste de morceaux
Affiche les morceaux avec les informations correspondant aux élé-
ments sélectionnés sur le panneau comportant la liste de crates.
! Lorsque le panneau [Browse] est affiché, seuls les morceaux
répondant aux conditions spécifiées pour le genre apparaissent.
l Barre d’état
Affiche les informations présentes (principalement l’analyse, des
erreurs, etc.).
m Commutateur d’affichage de la liste de morceaux
Ces commutateurs changent la façon dont la liste de morceaux est
affichée.
= Affichage des illustrations d’albums dans la liste de morceaux
(p.22)
n Onglet ALBUM ART
Affiche/masque l’illustration de l’album.
o ALBUM ART
Affiche une illustration de l’album (si disponible).
p Liste de crates
Dans ITCH, les morceaux sont classés et arrangés en dossiers appe-
lés “Crates”.
Il est également possible d’ouvrir le panneau comportant la liste de
crates en appuyant sur la touche [CRATES] de cet appareil.
= Liste de crates (p.17)
q Panneau de commande pour le contrôle MIC/AUX
= Panneau de commande pour le contrôle MIC/AUX (p.18)
r Console multiple
Lorsque les touches supérieures gauches sont cliquées, le panneau
d’enregistrement, le panneau d’effets ou le panneau d’échantillon-
neur apparaît.
= Panneau d’enregistrement (p.17)
= Panneau des effets (p.17)
= Fenêtre des lecteurs d’échantillons (p.17)
! [SP-6] n’apparaît pas s’il n’est pas spécifié. (Reportez-vous à la
page 34.)
s Indicateur SYNC
Cet indicateur apparaît en bleu lorsque le temps et le tempo sont
synchronisés sur la platine synchronisée. Si le tempo seulement est
synchronisé, il apparaît en jaune.