Licenc-megállapodás (európa), Pioneer avic-s2, Magyar 7 – Pioneer AVIC-S2 RU User Manual
Page 79

Licenc-megállapodás (Európa)
PIONEER AVIC-S2
ÖN, A VÉGFELHASZNÁLÓ ÉS A PIONEER CORP., (JAPÁN) KÖZÖTT EZENNEL JOGI
ÉRVÉNYŰ MEGÁLLAPODÁS JÖN LÉTRE. KÉRJÜK, OLVASSA EL GONDOSAN
ENNEK A MEGÁLLAPODÁSNAK A KIKÖTÉSEIT, MIELŐTT A PIONEER
TERMÉKEKEN TELEPÍTETT SZOFTVERT HASZNÁLATBA VENNÉ. A PIONEER
TERMÉKEKEN TELEPÍTETT SZOFTVERT HASZNÁLATBA VÉTELÉVEL ÖN
ELFOGADJA A MEGÁLLAPODÁS FELTÉTELEIT.
A SZOFTVER RÉSZE EGY KÜLSŐ BESZÁLLÍTÓ(K) ÁLTAL ENGEDÉLYEZETT
ADATBÁZIS. AZ ADATBÁZIS HASZNÁLATA AZ ÖN RÉSZÉRŐL A BESZÁLLÍTÓ
KÜLÖN KIKÖTÉSEINEK HATÁLYA ALÁ ESIK.
HA ÖN NEM ÉRT EGYET AZ ÖSSZES KIKÖTÉSSEL, KÉRJÜK, JUTTASSA VISSZA A
PIONEER TERMÉKEKET (SZOFTVERREL ÉS MINDEN DOKUMENTÁCIÓVAL
EGYÜTT) A KÉZHEZVÉTELTŐL SZÁMÍTOTT ÖT (5) NAPON BELÜL AHHOZ A
HIVATALOS PIONEER FORGALMAZÓHOZ, AKITŐL A TERMÉKEKET VÁSÁROLTA.
1. A LICENC MEGADÁSAA Pioneer Önnek át nem ruházható, nem kizárólagos engedélyt
biztosít a Pioneer termékekre telepített szoftver (a „Szoftver”) és a kapcsolódó dokumentáció
használatára, kizárólag saját személyes vagy az Ön vállalkozása belső használatára, csak ezeken a
Pioneer termékeken.
A Szoftvert nem szabad lemásolnia, visszafejtenie, másik operációs rendszerre átvinnie,
módosítania, sem származékos terméket készítenie belőle. A Szoftvert nem szabad
kikölcsönözni, bérbe venni, felfedni, nyilvánosságra hozni, árusítani, átruházni, lízingelni,
továbbengedélyezni, piacra dobni vagy olyan egyéb módon felhasználni, amit ez a megállapodás
kifejezetten nem engedélyez. A Szoftver egészének vagy bármely részének a forráskódját nem
szabad visszafejtéssel, alkotóelemeire szedéssel, visszafordítással vagy bármilyen egyéb
eszközzel megszerezni vagy kísérletet tenni megszerzésére. Nem megengedett szolgáltató iroda
működtetése a Szoftverrel, vagy bármilyen egyéb használat, amely más természetes vagy jogi
személyek adatainak a feldolgozásával jár.
A Pioneer és a részére engedélyt adók fenntartják a Szoftvert illetően az összes szerzői,
kereskedelmi titokvédelmi, szabadalmi és egyéb, szellemi tulajdonhoz fűződő jogukat. A
szoftvert a szerzői jog védi, és nem szabad lemásolni, még módosított vagy más termékekkel
egyesített formában sem. Nem szabad megváltoztatni vagy eltávolítani a Szoftveren belül vagy
azon feltüntetett szerzői jogi vagy szellemi tulajdonvédelmi figyelmeztetést.
Ön átruházhatja a szoftverlicenccel kapcsolatos összes jogát, valamint a kapcsolódó
dokumentációt és ennek a licenc-megállapodásnak egy példányát, feltéve, hogy a másik fél
elolvassa és elfogadja a Licenc-megállapodás feltételeit.
2. A JÓTÁLLÁS KIZÁRÁSA
A Szoftvert és a kapcsolódó dokumentációt jelenlegi formájukban bocsátjuk az Ön
rendelkezésére. A PIONEER ÉS A RÉSZÉRE ENGEDÉLYT ADÓK (a 2. és 3. pont
szempontjából a Pioneert és a számára engedélyt adó(ka)t együttesen „Pioneer”-nek nevezzük)
MÁRKÁI NEM NYÚJTANAK ÉS ÖN NEM RÉSZESÜL SEMMILYEN JÓTÁLLÁSBAN, ÉS
A KERESKEDELMI ÉRTÉKESÍTÉSRE, ILLETVE BÁRMILYEN MEGHATÁROZOTT
CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ JÓTÁLLÁS KIFEJEZETTEN KI VAN
ZÁRVA. EGYES ÁLLAMOK NEM ENGEDÉLYEZIK AZ IMPLICIT JÓTÁLLÁS
KIZÁRÁSÁT, ÍGY A FENTI KIZÁRÁS NEM FELTÉTLENÜL VONATKOZIK ÖNRE.
A Szoftver összetett, és tartalmazhat bizonyos rendellenességeket, hibákat vagy tévedéseket. A
Pioneer nem áll jót azért, hogy a Szoftver megfelel az Ön igényeinek vagy várakozásainak, vagy
hogy a Szoftver hibamentes és fennakadás nélkül használható, vagy hogy az összes
rendellenesség javítható és ki is fogják javítani. Továbbá, a Pioneer a pontosság, megbízhatóság
vagy egyebek tekintetében nem tesz utalást és nem vállal jótállást a Szoftver használatával vagy
használatának eredményeivel kapcsolatban.
Magyar
7