Betriebsumgebung, 4 deutsch – Pioneer AVIC-S2 RU User Manual
Page 20

Bluetooth operiert im 2,4-GHz-Frequenzbereich und überträgt Sprache und Daten mit
Geschwindigkeiten bis zu 1 Megabit pro Sekunde. Bluetooth wurde 1998 von einer
Sonderinteressengruppe (SIG) ins Leben gerufen, der Ericsson Inc., Intel Corp., Nokia Corp.,
Toshiba und IBM angehören, und wird derzeit von nahezu 2000 Firmen weltweit entwickelt.
z
Bluetooth-Wortkennzeichnung und -Logos sind im Besitz der Bluetooth SIG, Inc. und jeglicher
Gebrauch derartiger Kennzeichnungen von der Pioneer Corporation unterliegt der Lizenz. Andere
Warenzeichen und Handelsnamen sind ihren entsprechenden Eigentümern zugesprochen.
Betriebsumgebung
Das Gerät sollte innerhalb der nachstehenden Temperaturbereiche verwendet werden.
Temperaturbereich bei Betrieb:
-10 bis +60 °C (14 bis 140 °F)
EN300328 ETC-Prüftemperatur:
-20 und +55 °C (-4 und 131 °F)
z
Der Sichtabstand zwischen diesem Gerät und Ihrem Mobiltelefon muss beim Senden und
Empfangen von Sprache und Daten per Bluetooth-Technologie 10 Meter oder weniger betragen.
z
Jedoch könnte der Übertragungsabstand kürzer als der geschätzte Abstand ausfallen, was
von der Verwendungsumgebung abhängt.
z
Es gibt einige Bluetooth-fähige Mobiltelefone, die aufgrund ihrer Bluetooth-Version mit
diesem Gerät inkompatibel sein können.
z
Es wurde kein Leistungstest mit sämtlichen Bluetooth-fähigen Mobiltelefonen
durchgeführt. Auch wird nicht garantiert, dass dieses Gerät eine Verbindung mit allen
Bluetooth-fähigen Mobiltelefonen aufbauen kann.
z
Über das Bluetooth-Profil und seine Übersicht
Es ist erforderlich, dass auf das mit diesem Gerät verbundene Bluetooth-fähige Mobiltelefon
dasselbe Profil implementiert ist. HFP (Hands Free Profile): Das Profil für Freisprechanruf
von OPP (Object Push Profile): Das Profil zum Übertragen von Daten, z.B. Adressbücher
Konformitätserklärung bezüglich R&TEE-Richtlinie 1999/5/EU
Hersteller:
Poineer Corporation
4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku TOKYO
153-8654, JAPAN
EU-Stellvertreter:
Pioneer NV
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120
Melsele, Belgien
English:
Herby, Pioneer declares that this AVIC-S2 is in complication with the essential requirements
and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Suomi:
Pioneer vakuuttaa täten ettäAVIC-S2 tyyppinen laite on derktiivin 1999/5/EY oleellisten
vaatimusten ja sitä koskenien direktiivin muiden ehtoen mukainen.
Nederlands:
Hierbij verklaart Poiner dat het toestel AVIC-S2 in overeenstemming is met de essentiële eisen
en de adere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Bij deze verjkaat Poineer dat deze
AVIC-S2 voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn
1999/5/EC.
Français:
Par la présente Pionner declare que l’appareil AVIC-S2 est conforme aux exigences essentielles
et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Par la présente, Pioneer que ce
AVIC-S2 est conforme aux exigences essentielles et autres dispoisitions de la directive
1999/5/CE qui lui sont applicables.
4 Deutsch