Pioneer AVIC-S2 RU - Manual (Page 71)

Il servizio può essere aggiornato per fornire all’utente informazioni su telecamere mobili che
rivelano la velocità, il cui servizio non è coperto dall’accordo corrente ma da un accorso separato
concluso tra l’utente e la parte terza (fornitore dei servizi).
L’utente si assume tutte le responsabilità riguardo all’osservanza delle normative
indipendentemente dai messaggi della funzione autovelox.
La funzione autovelox è fornita “come è”. Pioneer non fa alcuna garanzia riguardo all’uso,
l’applicabilità, la correttezza, lo stato d’aggiornamento o l’efficienza dei dati o dei servizi forniti
dalla funzione autovelox.
Contratto di licenza (Europa)
PIONEER AVIC-S2
QUESTO È UN CONTRATTO LEGALE TRA VOI, L'UTENTE FINALE, E PIONEER CORP.
(JAPAN) (“PIONEER”). LEGGERE CON ATTENZIONE I TERMINI E LE CONDIZIONI DI
CONTRATTO PRIMA DI USARE IL SOFTWARE INSTALLATO SUI PRODOTTI
PIONEER. USANDO IL SOFTWARE INSTALLATO NEI PRODOTTI PIONEER, SI
ACCETTA DI ESSERE VINCOLATI AI TERMINI DI QUESTO CONTRATTO.
IL SOFTWARE INCLUDE UN DATABASE FORNITO IN LICENZA DA TERZI
FORNITORI (“FORNITORI”), E L’USO DEL DATABASE È VINCOLATO DAI TERMINI E
DALLE CONDIZIONI DEI FORNITORI.
SE NON SI ACCETTANO TUTTI QUESTI TERMINI, RESTITUIRE I PRODOTTI PIONEER
(INCLUDENDO IL SOFTWARE, E TUTTI I MATERIALI CARTACEI) ENTRO CINQUE
(5) GIORNI DALL’ENTRATA IN POSSESSO DEL PRODOTTO, AL RIVENDITORE
AUTORIZZATO PIONEER PRESSO I QUALE È STATO ESEGUITO L’ACQUISTO.
1. GARANZIA DI LICENZA
Pioneer garantisce una licenza non trasferibile e non esclusiva per usare il software installato sui
prodotti Pioneer (il “Software”) e le relative documentazioni, solo per uso personale o interno alla
propria azienda, e solo su prodotti Pioneer.
Il Software non può essere copiato, decompilato, tradotto, modificato e non possono essere creati
lavori derivati dal Software. Il Software non può essere prestato, affittato, pubblicato, venduto,
assegnato, ceduto, dato in licenza, commercializzato o trasferito in qualsiasi altro modo, e non può
essere usato in modo diverso da quanto espressamente autorizzato in questo contratto. È vietato
derivare o tentare di derivare i codici sorgente del Software o la struttura di tutto o parte del
Software usando il metodo di decompliazione, smontaggio o altro mezzo. Il Software non può
essere usato per far funzionare un Ufficio informazioni o qualsiasi altro uso che implica
l’elaborazione dei dati di altre persone o entità.
Pioneer ed i suoi concessionari mantengono i diritti d’autore, i segreti commerciali, i brevetti e
qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale del Software. Il Software è protetto dai diritti
d’autore e non può essere copiato, nemmeno quando modificato o associato al altri prodotti. Non
si possono rimuovere o alterare gli avvisi sui diritti d’autore o sulle proprietà intellettuali del
Software.
Tutti i diritti della licenza Software, la relativa documentazione ed una copia di questo Contratto
di licenza, possono essere ceduti a terzi a condizione che questi leggano ed accettino i termini e le
condizioni di questo Contratto di licenza.
2. CLAUSOLA DI GARANZIA
Il Software e la relativa documentazione è fornita “COME È”. PIONEER ED I SUOI
CONCESSIONARI (per gli scopi di cui ai punti 2 e 3, Pioneer ed i suoi concessionari saranno
chiamati collettivamente “Pioneer”) NON FANNO – E VOI NON RICEVETE – ALCUNA
GARANZIA, SIA ESPRESSA O IMPLICITA E TUTTE LE GARANZIE DI
COMMERCIABILITÀ ED IDONEITÀ AD UNO SCOPO PARTICOLARE SONO
ESPRESSAMENTE ESCLUSE. ALCUNI GOVERNI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE
DELLE GARANZIE IMPLICITE, QUINDI LE ESCLUSIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO
NON ESSERVI APPLICATE.
Italiano 7