8 español – Pioneer AVIC-S2 RU User Manual
Page 48

USTED NO RECIBE NINGUNA GARANTÍA, TANTO EXPRESA O IMPLÍCITA, Y TODAS
LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN A UN FIN PARTICULAR,
QUEDAN EXPRESAMENTE EXLUÍDAS. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA
EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN
ANTERIOR PUEDE NO APLICÁRSELE A USTED.
El Software es complejo y puede contener algunas inconformidades, defectos o errores. Pioneer
no garantiza que el Software cumpla con sus necesidades o expectativas, que la utilización del
Software no incluirá errores o será ininterrumpida o que se corregirán todas las inconformidades.
Además, Pioneer no ofrece ninguna representación o garantía relacionada con el uso o los
resultados de uso del Software en términos de precisión, fiabilidad o cualquier otro aspecto.
3. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO SERÁ PIONEER RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO,
RECLAMACIÓN O PÉRDIDA INCURRIDA (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN,
COMPENSACIÓN, ACCIDENTES, INDIRECTOS, ESPECIALES, O DAÑOS EJEMPLARES,
PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE VENTAS U OPORTUNIDADES
COMERCIALES, INVERSIONES O COMPROMISOS RELACIONADOS CON NINGÚN
NEGOCIO, PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD O DAÑO) DERIVADO DEL USO O
INCAPACIDAD DE UTILIZAR EL SOFTWARE, INCLUSO SI PIONEER HA SIDO
INFORMADO, CONOCÍA O DEBERÍA CONOCER LA PROBABILIDAD DE DICHOS
DAÑOS. ESTA LIMITACIÓN SE APLICA A TODAS LAS CAUSAS DE ACCIÓN DEL
AGREGADO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA ROTURA DE CONTRATO, DE
GARANTÍA, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, FALTA DE
REPRESENTACIÓN Y OTROS AGRAVIOS. SI EL RECHADO DE RESPONSABILIDAD
DE GARANTÍA DE PIONEER DEFINIDO EN ESTE ACUERDO O, POR CUALQUIER
MOTIVO, NO PUEDAN APLICARSE, ACEPTA QUE LA RESPONSABILIDAD DE
PIONEER NO EXCEDERÁ EL CINCUENTA POR CIENTO (50%) DEL PRECIO PAGADO
POR EL PRODUCTO PIONEER INCLUIDO.
Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de daños accidentales o derivados, por lo
que la limitación o exclusión anterior podría no aplicársele a usted. Este descargo de garantía y la
limitación de responsabilidad no se aplicará hasta su extremo en el caso de que cualquier
provisión de esta garantía esté prohibida por cualquier ley federal, estatal o local que no pueda
excluirse.
4. SEGUROS DE LEYES DE EXPORTACIÓN
Usted acepta y certifica que ni el Software ni cualquier otro dato técnico recibido de Pioneer, ni el
producto en sí mismo, se exportará fuera del país o el distrito (el “País”) gobernado por el mismo
gobierno que tiene jurisdicción sobre usted (el "Gobierno"), excepto cuando sea autorizado y
permitido por las leyes y regulaciones de dicho gobierno. Si el Software se ha obtenido de forma
adecuada fuera del País, acepta que no volverá a exportar el Software ni cualquier otro dato
técnico recibido de Pioneer, ni el producto en sí mismo, excepto cuando lo permitan las leyes y
regulaciones del Gobierno y las leyes y regulaciones de la jurisdicción en la que obtuvo el
Software.
5. TERMINACIÓN
Este acuerdo se encuentra en efecto hasta su terminación. Puede terminarlo en cualquier momento
destruyendo el Software. El Acuerdo también terminará si no cumple con los términos o
condiciones de este Acuerdo. Tras dicha terminación, acepta destruir el Software.
6. VARIOS
Este es el Acuerdo completo entre Pioneer y usted, relacionado con la materia en cuestión. Ningún
cambio en este Acuerdo tendrá efecto a menos que sea aceptado por escrito por Pioneer. Si
cualquier provisión de este Acuerdo queda declarada inválida, inaplicable o imposible de cumplir,
el resto de las provisiones de este Acuerdo permanecerán con todo su fuerza y efecto.
8 Español