Pioneer HTP-710 - Manual (Page 123)

Connexions 02
33
Fr
Français
Lors du branchement des câbles
Veillez à ne pas cheminer les câbles sur le
dessus de cet appareil. Si c’est le cas, le
champ magnétique produit par les
transformateurs de l’appareil risque de
provoquer un ronflement via les enceintes.
ATTENTION
• Lors du branchement de cet appareil ou
avant de changer ses connexions, coupez
l’interrupteur d’alimentation et débranchez
le cordon d’alimentation au niveau de la
prise secteur.
Toutes les connexions étant terminées,
branchez le cordon d’alimentation sur la
prise secteur.
À propos du branchement aux prises
vidéo
Ce système n’est pas doté d’un convertisseur
vidéo. Si vous utiliser un câble HDMI pour
brancher un dispositif d’entrée, les mêmes
câbles doivent être utilisés pour le téléviseur.
Câbles HDMI
Les câbles HDMI transmettent les signaux
vidéo numériques non compressés, ainsi que
la plupart des types de signaux audio
numériques avec lesquels le composant est
compatible, notamment DVD-vidéo, DVD-
Audio, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-
HD Master Audio (Reportez-vous à les
limitations ci-dessous), Vidéo CD/Super VCD,
CD, SACD (DSD 2 voies seulement) et PCM
192 kHz/8 voies (nombre maximum
d’entrées).
1
Veillez à connecter les bornes dans le sens
correct.
À propos de HDMI
La norme HDMI (High Definition Multimedia
Interface) prend en charge via une seule
connexion numérique à la fois les signaux
audio et vidéo, pour une utilisation avec des
appareils externes tels que lecteurs DVD,
téléviseurs numériques, ou autres appareils
audiovisuels. Cette norme a été créée pour
fournir des spécifications communes aux
normes HDCP (High Bandwidth Digital
Content Protection) et DVI (Digital Visual
Interface). La norme HDCP est utilisée pour
garantir la protection des données numériques
envoyées et reçues par les moniteurs
compatibles DVI.
La norme HDMI, quant à elle, prend en charge
la vidéo standard, améliorée ou à haute
définition, ainsi que l’audio standard et le son
d’ambiance multicanaux (surround). Les
spécifications de la norme HDMI incluent
notamment la vidéo numérique non
compressée, une largeur de bande allant
jusqu’à 2,2 giga-octets par seconde (pour un
signal HDTV), un connecteur unique (à la place
de plusieurs câbles et connecteurs), et la
capacité de communication entre une source
audiovisuelle et des appareils audiovisuels
externes tels que des téléviseurs numériques.
Remarque
1 • Réglez le paramètre HDMI sous Réglage des options audio page 69 à THRU (THROUGH) et réglez le signal d’entrée
sous Sélection du signal d’entrée page 54 à HDMI, si vous souhaitez écouter la sortie audio HDMI par votre téléviseur
(aucun son ne proviendra alors de ce système).
• Si le signal vidéo n’apparaît pas sur votre téléviseur, essayez d’ajuster la résolution sur votre composant ou sur
l’affichage. Sachez que certains composants (tels que consoles de jeu vidéo) ont une résolution qu’il n’est pas
possible d’afficher. Dans ce cas, utilisez une connexion composite (analogique).
• Les signaux captés aux entrées vidéo composite (analogiques) de cet appareil ne seront pas fournies par les sorties
HDMI OUT.
• Quand le signal vidéo de HDMI est 480i, 480p, 576i ou 576p, les sons PCM multi-voies et les sons HD ne peuvent
pas être reçus.
HTP-710_VYXCN_Fr.book 33 ページ ２０１０年８月２３日 月曜日 午後６時３７分