Pioneer VSX-C300-S - Manual (Page 36)

36
Fr
Utilisation du tuner
Présentation du RDS
Le système de données de radio (Radio Data System), ou
plus habituellement connu par RDS, est un système
utilisé par les stations de radio FM pour offrir aux
auditeurs différents types d’informations ; le nom de la
station et le type de programme qu’ils proposent, par
exemple. Cette information apparaît sous forme de texte
dans l’afficheur, et vous pouvez passer parmi les types
d’information indiqués. Bien que vous n’obteniez pas
l’information RDS de toutes les stations de radio FM, la
plupart d’entre elles vous la fournissent.
La caractéristique la plus innovatrice du RDS est
probablement la recherche automatique par type de
programme. Ainsi, si vous avez envie d’écouter du jazz,
vous pouvez rechercher une station qui émet une
émission de type “ JAZZ ”. Il y a une trentaine de types
de programmes, y compris une variété de musiques,
d’informations sur l’actualité, le sport, des debats, des
informations financières, ainsi de suite.
Ce récepteur vous permet d’afficher trois différents types
d’informations RDS : le texte radio (Radio Text), le nom
de service de programme (Program Service Name), et le
type de programme (Program Type).
Le texte radio (RT) est un message envoyé par la station
de radio. Cela peut être tout ce que le diffuseur souhaite
; par exemple une station de radio de discussion peut
vous donner son numéro de téléphone sous forme de
RT.
Le nom de service de programme (PS) est le nom de la
station de radio.
Le type de programme (PTY) indique le genre de
programme actuellement diffusé.
Ce récepteur peut rechercher et afficher les types de
programmes suivants.
NEWS
AFFAIRS
Affaires courantes
INFO Information générale
SPORT
EDUCATE
Matériel éducatif
DRAMA Drame Radio
CULTURE Culture régionale ou nationale, théâtre,
etc.
SCIENCE Science et technologie
VARIED Matériel habituel basé sur un débat, tel
que concours ou interviews
POP M Musique pop
ROCK M Musique rock
M.O.R. M Musique contemporaine
LIGHT M Musique classique “ légère ”
CLASSICS Musique classique “ sérieuse ”
OTHER M Autre musique non comprise dans les
catégories antérieures
WEATHER
FINANCE
Rapports du marché financier, affaires,
commerce, etc.
CHILDREN
SOCIAL A Affaires sociales
RELIGION
PHONE IN
Émission-téléphone de débat
TRAVEL Annonces type voyages de vacances
plutôt qu’annonces de la circulation
routière.
LEISURE Passe-temps et loisirs
JAZZ
COUNTRY
Musique country
NATION M Musique populaire dans une langue
autre que l’anglais
OLDIES Musique poulaire des années 50
FOLK M Musique folk
DOCUMENT Documentaires
De plus, il y a un programme, ALARM! , utilisé pour des
annonces d’urgence exceptionnelles. Vous ne pouvez pas
le rechercher, mais le tuner passe automatiquement à ce
signal d’émission RDS.
Utilisation de l’affichage RDS
Pour afficher les différents types d’informations RDS
disponibles (RT, PS et PTY comme expliqué sur cette
page), appuyez sur
TUNER sur la télécommande et
utilisez la touche DISPLAY pour passer cycliquement
entre les types d’informations RDS.
Chaque pression change l’affichage dans l’ordre suivant :
PS PTY
Fréquence
RT
MEMO:
• En mode RT, si du bruit est ramassé pendant que le
RT défile sur l’affichage, il se peut que de façon
temporaire certains caractères ne s’affichent pas
correctement.
• En mode RT, quand aucune donnée RT n’est
transmise par l’émission de radio, “ NO TEXT DATA ”
s’affiche une fois et à la suite de l’affichage des
données PS. Si vous avez saisi un nom pour cette
station, celui-ci s’affichera.
• En mode PTY, dans certains cas “ NO TYPE ” est
affiché. Dans ce cas, le tuner passera
automatiquement en mode PS après quelques
secondes.
• Si des conditions de réception sont trop fortes mais
les données du RDS sont affichées incorrectement,
appuyez sur RF ATT.