Pioneer VSX-C300-S - Manual (Page 19)

19
Fr
Affichages et commandes
Panneau arrière
1 Bornes d’entrée pour DVD (raccordez ici un
lecteur DVD, voir page 11)
Utilisez ces bornes pour recevoir le signal d’un
lecteur DVD (ou d’ un autre type de lecteur vidéo de
votre choix). N’oubliez pas de raccorder aux bornes
vidéo et aux deux bornes analogique et numérique
optique pour l’audio. Pour pouvoir lire des bandes-
son Dolby Digital et d’autres bandes-son surround
vous devez faire des raccordements numériques.
Pour ce faire, utilisez la borne numérique optique.
2 Bornes d’entrée pour TV/SAT (raccordez ici un
décodeur pour TV/SAT, voir page 12)
Utilisez ces bornes pour recevoir un signal de TV/
SAT (ou d’un autre type de source de votre choix).
N’oubliez pas de raccorder aux bornes vidéo et aux
deux bornes analogique et numérique optique pour
l’audio. Pour pouvoir lire des bandes-son MPEG et
d’autres bandes-son surround vous devez faire des
raccordements numériques. Pour ce faire, utilisez la
borne numérique optique.
3 Bornes VCR IN/OUT (raccordez ici un
magnétoscope, voir page 13)
Utilisez ces bornes pour recevoir un signal ou fournir
le signal vidéo provenant d’un magnétoscope (ou
d’une caméra vidéo, d’un enregistreur DVD, etc.). Ce
sont des prises analogiques.
DVD
IN
VCR
IN
VCR
OUT
MONITOR
OUT TV/
SAT
IN
DIGITAL
(OPTICAL)
AUDIO AUDIO
FM UNBAL 75 Ω AM LOOP
ANTENNA
VIDEO
R L
1
2
R L
R L
SUB
WOOFER
OUT
IN OUT
CONTROL
AC IN
FRONT
R L
SURROUND
R L CENTER SPEAKERS
1 4
2
3
8
6
DVD
IN
R L
TV/
SAT
IN
MONITOR
OUT
1
2
5
VCR
IN
VCR
OUT
R L
R L
FM UNBAL 75 Ω AM LOOP
ANTENNA
7
SUB
WOOFER
OUT
FRONT
R L
SURROUND
R L
CENTER SPEAKERS
IN OUT
CONTROL
9
AC IN
4 Bornes de sortie MONITOR (raccordez ici un
téléviseur ou un moniteur, voir page 11)
Utilisez ces bornes pour fournir le signal provenant
des bornes ci-dessus 1, 2 ou 3. Ce sont des prises
vidéo. MONITOR 2 fournit le même signal que
MONITOR 1.
5 Bornes d’antenne radio
Raccordez ici des antennes AM ou FM (voir page 16).
6 Bornes de sortie SUBWOOFER
Utilisez ces bornes pour raccorder un subwoofer
alimenté au récepteur (voir page 14).
7 Bornes SPEAKER
Utilisez ces bornes pour raccorder des enceintes au
récepteur (voir page 14).
8 Borne CONTROL IN/OUT
Vous pouvez utiliser cette prise pour raccorder
d’autres équipements PIONEER portant la marque
Î, afin que vous puissiez les commander tous avec la
télécommande de ce récepteur (voir page 17).
9 AC IN (Alimentation)
Raccordez le cordon d’alimentation à cette borne.