Pioneer VSX-1020-K - Manual (Page 74)

74
It
4 Se Speaker System si imposta su ZONE 2,
usate il MASTER VOLUME quadrante per
regolare il volume della sub-zona.
1
5 Una volte terminato, premere di nuovo
MULTI-ZONE CONTROL per tornare ai
comandi della zona principale.
Per disattivare ogni uscita di segnale destinato
alle zone secondarie è anche possibile
premere
MULTI-ZONE ON/OFF sul pannello
anteriore.
2
Comandi a distanza MULTI-ZONE
Portare il selettore di funzione MULTI-ZONE su
ZONE 2 per attivare la zona corrispondente.
Nella tabella seguente si possono vedere i
comandi a distanza MULTI-ZONE possibili:
Come fare una registrazione
audio o video
E’ possibile fare una registrazione audio o
video dal sintonizzatore incorporato o da
un’altra sorgente audio o video collegata al
ricevitore (ad esempio un lettore CD o un
televisore).
3
Non dimenticare che non è possibile fare una
registrazione digitale da una sorgente
analogica o viceversa, assicurarsi che i
componenti usati per la registrazione siano
collegati nella stessa maniera (vedi
Collegamento dell’apparecchio a pagina 15 per
ulteriori informazioni sui collegamenti).
Dato che il convertitore video non è disponibile
durante le registrazioni (dalle prese video
OUT), assicurarsi che per il collegamento del
registratore a questo ricevitore venga utilizzato
lo stesso tipo di cavo video utilizzato per il
collegamento della sorgente video (quella che
si desidera registrare). Ad esempio, è
necessario collegare il registratore utilizzando
video component se per la sorgente è stato
effettuato il collegamento tramite video
component.
Per ulteriori informazioni sui collegamenti
video, vedere Collegamento ad un registratore
HDD/DVD, videoregistratore o altra sorgente
video a pagina 29.
1 Selezionare la sorgente da registrare.
Utilizzare i selettori d’ingresso (oppure INPUT
SELECT).
2 Preparare la sorgente da registrare.
Sintonizzare la stazione radio, inserire il CD, la
videocassetta, il DVD ecc.
3 Preparare il registratore.
Inserire una cassetta, un MD o una
videocassetta vergine nel dispositivo di
registrazione ed impostare i livelli di
registrazione.
Nota
1 I livelli del volume delle zone principale e secondaria sono indipendenti.
2 • Non si riuscirà a spegnere completamente la zona principale se non si è prima disattivato il comando MULTI-ZONE.
• Se si prevede di non utilizzare la funzione MULTI-ZONE per un certo tempo, staccare l’alimentazione sia nel locale
principale che in quello secondario in modo da mettere il ricevitore in standby.
Tasto Funzione
 Attiva/disattiva l’alimentazione nella
zona secondaria.
INPUT
SELECT Utilizzare per scegliere la sorgente di
segnale della zona secondaria.
Selettori di
ingresso Utilizzare per scegliere una sorgente
di segnale direttamente (questo può
non funzionare con alcune funzioni)
nella zona secondaria.
MASTER
VOLUME
+/– Utilizzare per impostare il volume di
ascolto della zona secondaria.
a
a.Potete usare questo tasto solo se si imposta su
Speaker System ZONE 2.
MUTE Consente di escludere il suono o di
ripristinarlo se è stato escluso in
precedenza (il suono viene
ripristinato anche mediante la
regolazione del volume). a
3 • Il volume, i parametri Audio (ad esempio i controlli dei toni) e gli effetti surround del ricevitore non influiscono sul
segnale registrato.
• Alcune sorgenti digitali sono protette contro la copiatura e possono essere registrate solo in modo analogico.
• Alcune sorgenti video sono protette contro la copiatura. Non possono essere registrate.
VSX-1025_SYXCN_It.book 74 ページ ２０１０年３月１８日 木曜日 午前１０時３０分