Pioneer VSX-1020-K - Manual (Page 169)

37
De
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Anschluss eines IR-Empfängers
Wenn sich Ihre Stereo-Komponenten in einem
geschlossenen Schrank oder Geräteregal
befinden, oder wenn Sie die Sub-Zone-
Fernbedienung in einer anderen Zone
benutzen möchten, können Sie anstelle des
Fernbedienungssensors auf der Vorderseite
dieses Receivers einen optionalen IR-
Empfänger (z.B. von Niles oder Xantech) zur
Bedienung Ihres Systems verwenden.
1
1 Verbinden Sie den Sensor des IR-
Empfängers mit der IR IN-Buchse auf der
Rückseite dieses Receivers.
2 Verbinden Sie die Buchse IR IN einer
anderen Komponente mit der Buchse IR OUT
auf der Rückseite dieses Receivers, um diese
mit dem IR-Empfänger zu verbinden.
Den für den Anschluss erforderlichen Kabeltyp
entnehmen Sie dem mit dem IR-Empfänger
mitgelieferten Handbuch.
• Wenn Sie eine Pioneer-Komponente an
den IR-Empfänger anschließen möchten,
folgen Sie zum Anschließen der
CONTROL-Buchsen statt der IR OUT-
Buchse den Anweisungen unter Betreiben
anderer Pioneer-Komponenten mit dem
Sensor dieses Geräts unten.
Betreiben anderer Pioneer-
Komponenten mit dem Sensor
dieses Geräts
Viele Pioneer-Komponenten sind zum
Anschließen von Komponenten mit
SR
CONTROL-Buchsen ausgestattet, sodass Sie
nur den Fernbedienungssensor einer
Komponente verwenden müssen. Wenn Sie
eine Fernbedienung verwenden, wird das
Steuersignal entlang der Kette zur
entsprechenden Komponente geleitet.
2
Wichtig
• Beachten Sie, dass Sie bei Verwendung
dieser Funktion mindestens ein analoges
Audio-, Video- oder HDMI-Buchsenpaar an
der anderen Komponente anschließen
müssen, um die Erdung zu gewährleisten.
1 Wählen Sie eine Komponente aus, deren
Fernbedienungssensor verwendet werden
soll.
Wenn Sie eine Komponente in der Kette
steuern möchten, ist dies der
Fernbedienungssensor, auf den Sie die
entsprechende Fernsteuerung richten.
Hinweis
1 • Wenn der IR-Empfänger der Fernbedienung von einer starken Leuchtstofflampe direkt angestrahlt wird, funktioniert
die Fernbedienung möglicherweise nicht.
• Bitte beachten Sie, dass andere Hersteller möglicherweise nicht die IR-Terminologie verwenden. Lesen Sie bitte das
zu Ihrer Komponente gehörende Handbuch, um die IR-Kompatibilität festzustellen.
• Wenn Sie zwei Fernbedienungen (gleichzeitig) benutzen, hat der IR-Fernbedienungssensor Vorrang vor dem Sensor
am vorderen Bedienfeld.
HDMI
ASSIGNABLE
P B
P R
ASSIGNABLE
(DVD)
Y
P B
P R
Y
P B
P R
Y L
R
ZONE 2
OUT
DVR/BDR DVD
OUT IN IN
TV/SAT
IN
VIDEO
IN
(DVR/BDR)
COMPONENT VIDEO AUDIO
VIDEO
IR CONTROL
MONITOR
OUT
BD IN IN IN IN IN OUT 1
IN 1 IN 2
1 4
2 3 4
IN OUT IN OUT
IN
IR
IN OUT
CONTROL
IR-Empfänger
Gerät in Schrank oder Regal
Komponente von anderem
Hersteller als Pioneer Komponente
von Pioneer
VSX-1020/VSX-1025
2 • Wenn Sie alle Komponenten mit der Fernbedienung dieses Receivers steuern möchten, lesen Sie den Abschnitt
Einstellung der Fernbedienung zur Steuerung anderer Komponenten auf Seite 77.
• Wenn Sie eine Fernbedienung an die
CONTROL IN-Buchse (mit einem Ministeckerkabel) angeschlossen haben,
können Sie dieses Gerät nicht über den Fernbedienungssensor ansteuern.
VSX-1025_SYXCN_De.book 37 ページ ２０１０年３月１８日 木曜日 午前１０時１９分