Pioneer VSX-1020-K - Manual (Page 422)

26
Es
Acerca de HDMI
1
La conexión HDMI transfiere vídeo digital sin
comprimir, así como casi cualquier tipo de
audio digital con el que sea compatible el
componente conectado, incluido DVD-Video,
DVD-Audio, SACD, Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, DTS-HD Master Audio (consulte las
limitaciones más adelante), Video CD/Super
VCD y CD. Para más información sobre la
compatibilidad HDMI, consulte Acerca del
convertidor de vídeo en la página 24.
Este receptor incorpora tecnología High-
Definition Multimedia Interface (HDMI
®
).
Este receptor es compatible con las funciones
descritas más abajo, a través de las
conexiones HDMI.
2
• Transferencia digital de vídeo sin
comprimir (contenido protegido por HDCP
(1080p/24, 1080p/60, etc.))
• Transferencia de señal 3D
3
• Transferencia de señal Deep Color 3
• Transferencia de señal x.v.Color
3
• Entrada de señales de audio digital PCM
lineal multicanal (192 kHz o menos) para
un máximo de 8 canales
• Entrada de los formatos de audio digital
siguientes: 4
– Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS,
audio de alta velocidad de bits (Dolby
TrueHD, DTS-HD Master Audio, DTS-HD
High Resolution Audio), DVD-Audio, CD,
SACD (señal DSD), Video CD, Super VCD
• Funcionamiento sincronizado con
componentes que incorporen la función de
Control con HDMI (consulte Función de
Control con HDMI en la página 63).
HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition
Multimedia Interface son marcas comerciales o
marcas registradas de HDMI Licensing, LLC en
los Estados Unidos de América y en otros
países.
“x.v.Color” y el logotipo x.v.Color son marcas de
fábrica de Sony Corporation.
Nota
1 • Sólo se puede establecer una conexión HDMI con componentes dotados de DVI compatibles tanto con DVI como
con la norma High Bandwidth Digital Content Protection (HDCP). Si decide conectar la unidad a un conector DVI,
necesitará un adaptador específico (DVI
HDMI). Sin embargo, la conexión DVI no admite señales de sonido. Para
obtener más información, consulte al representante de su equipo de sonido.
• Si conecta un componente que no es compatible con HDCP se visualiza un mensaje
HDCP ERROR en la pantalla
del panel delantero. Algunos componentes que son compatibles con HDCP también harán que se visualice este
mensaje, pero siempre que no haya ningún problema al visualizar la imagen, esto no es ningún fallo del
funcionamiento.
• Según el componente que haya conectado, el uso de una conexión DVI puede traducirse en transferencias de
señales inestables.
• Este receptor soporta SACD, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio. Sin embargo, para
aprovechar estos formatos, asegúrese de que el componente conectado a este receptor soporte también el formato
correspondiente.
2 • Utilice un cable High Speed HDMI ® . Si utiliza un cable HDMI distinto de un cable High Speed HDMI ® , es posible
que no funcione correctamente.
• Cuando se conecte un cable HDMI con un ecualizador integrado, es posible que no funcione correctamente.
3 La transferencia de señal sólo es posible cuando se conecta a un componente compatible.
4 • Las transmisiones de audio digital en formato HDMI tardan más tiempo en ser reconocidas. Por esta razón, es
posible que se produzca alguna interrupción de audio al cambiar de un formato de audio a otro o al iniciar la
reproducción.
• Al encender/apagar el dispositivo conectado al terminal de HDMI OUT del equipo, o al desconectar/conectar el
cable de HDMI durante la reproducción, es posible que se genere ruido o que el audio se interrumpa.
VSX-1025_SYXCN_Es.book 26 ページ ２０１０年３月１８日 木曜日 午前１０時２５分