Nota, Sceglierne uno stb 2 1 – Pioneer VSX-820-S User Manual
Page 25
25
It
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Collegamento di ricevitori
satellitari o di altri set-top box
digitali
I ricevitori satellitari e via cavo e i decoder TV
digitali terrestri sono tutti esempi di ‘set-top
box’.
12
Collegamento di un registratore
HDD/DVD, di un VCR e di altre
sorgenti video
Questo ricevitore ha dei terminali di entrata e
di uscita audio/video adatti alla connessione
sia analogica sia digitale dei videoregistratori,
compresi i registratori HDD/DVD e VCR.
• Solo i segnali che sono immessi nel
terminale VIDEO IN possono essere
emessi dal terminale VIDEO OUT.
• I segnali audio che sono immessi tramite
il terminale digitale non possono essere
emessi dal terminale analogico.
Nota
1 Se la connessione è stata eseguita tramite un cavo ottico, dovrete comunicare al ricevitore a quale entrata digitale avete
connesso la set-top box (vedi Come scegliere il segnale d’ingresso a pagina 41).
2 Se la set-top box o la componente video hanno un HDMI o una componente video di terminale d’uscita, potete connettere
anch’essi. Vedi a Collegamento con HDMI a pagina 23 o Uso delle prese video componente a pagina 26 per ulteriori informazioni
al riguardo.
SURR BACK /
FRONT
HEIGHT
L
(Single)
R
R
L
IN
R
L
IN
IN
OUT
IN
CD
TV/SAT
DVD
BD
DVR/VCR
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
DVD IN
BD IN
M
COMPONENT VIDEO
TV/SAT
IN
DVR/VCR
OUT IN
CD-R/TAPE
DVR/VCR
CD-R/TAPE
PRE OUT
COAXIAL
OPTICAL
(CD)
IN
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
1
(CD-R/TAPE)
IN
AUDIO
ADAPTER PORT
VIDEO
(OUTPUT 5 V 100 mA MAX)
1
1
2
ASSIGNA
IN
2
SUBWOOFER
PRE OUT
ANTENNA
FM
UNBAL
75
AM
LOOP
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL
R
L
ANALOG AUDIO OUT
VIDEO OUT
Sceglierne uno
STB
2
1
MONITOR
OUT
SURR BACK /
FRONT
HEIGHT
L
(Single)
R
R
L
IN
R
L
IN
IN
OUT
IN
CD
TV/SAT DVD
BD
DVR/VCR
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
DVD IN
BD IN
OUT
MONITOR
COMPONENT VIDEO
TV/SAT
IN
DVR/VCR
OUT IN
CD-R/TAPE
DVR/VCR
CD-R/TAPE
PRE OUT
COAXIAL
OPTICAL
(CD)
IN
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
1
(CD-R/TAPE)
IN
AUDIO
ADAPTER PORT
VIDEO
(OUTPUT 5 V 100 mA MAX)
1
(BD)
IN
1
(DVD)
IN
2
1
2
ASSIGNABLE
1
2
IN
2
SUBWOOFER
PRE OUT
ANTENNA
FM
UNBAL
75
AM
LOOP
PLAY
R
L
DIGITAL
AUDIO OUT
ANALOG AUDIO OUT
R
L
ANALOG AUDIO IN
OPTICAL
VIDEO OUT
VIDEO IN
REC
Sceglierne uno
DVR, VCR, LD Lettore, ecc.
1
2
VSX-820_SYXCN_It.book 25 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後７時４分