Pioneer VSX-820-S - Manual (Page 101)

21
De
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Über HDMI
Über den HDMI-Anschluss werden
dekomprimierte digitale Videosignale sowie
fast alle Arten von digitalen Audiosignalen
übertragen, mit denen die angeschlossene
Komponente kompatibel ist. Dazu gehören
unter anderem DVD-Video, DVD-Audio, SACD,
Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD
Master Audio (Einschränkungen siehe unten),
Video CD/Super VCD und CD.
Dieser Receiver verwendet die High-Definition
Multimedia Interface-Technologie (HDMI
®
).
Dieser Receiver unterstützt die unten
beschriebenen Funktionen über HDMI-
Verbindungen.
1
• Digitale Übertragung von
unkomprimiertem Video (mit HDCP
geschützte Inhalte (1080p/24, 1080p/60
usw.))
• 3D-Signalübertragung 2
• Deep Color-Signalübertragung 2
• x.v.Color-Signalübertragung
2
• Eingabe von mehrkanaligen linearen PCM-
Digital-Audiosignalen (192 kHz oder
weniger) für bis zu 8 Kanäle
• Eingabe der folgenden digitalen
Audioformate:
3
– Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS,
Audio mit hoher Bitrate (Dolby TrueHD,
DTS-HD Master Audio), DVD-Audio, CD,
SACD (DSD-Signal), Video CD, Super VCD
HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition
Multimedia Interface sind Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen von HDMI
Licensing, LLC in den USA und anderen
Ländern.
„x.v.Color“ und das x.v.Color-Logo sind
Warenzeichen der Sony Corporation.
Analoge Audiokabel
Verwenden Sie RCA-Phonokabel, um analoge
Audiokomponenten anzuschließen. Diese
Kabel sind rot und weiß gekennzeichnet, und
Sie müssen die roten Stecker an die R-
Anschlüsse (rechts) und die weißen Stecker
an die L-Anschlüsse (links) anschließen.
Digitale Audiokabel
Für den Anschluss von digitalen
Komponenten an diesen Receiver sollten
handelsübliche koaxiale Digitalaudiokabel
oder optische Kabel verwendet werden.
4
Hinweis
1 • Verwenden Sie ein High Speed HDMI ® -Kabel. Wenn Sie anstelle eines High Speed HDMI ® -Kabels ein anderes Kabel
verwenden, kann es sein, dass dieses Kabel nicht richtig funktioniert.
• Wenn ein HDMI-Kabel mit einem eingebauten Equalizer angeschlossen ist, kann es sein, dass dieses Kabel nicht richtig
funktioniert.
2 Signalübertragung ist nur bei Anschluss an eine kompatible Komponente möglich.
3 • Digitale Audio-Übertragungen im HDMI-Format benötigen längere Zeit, um erkannt zu werden. Daher kann es vorkommen,
dass es bei den Audiosignalen eine Unterbrechung gibt, wenn zwischen Audio-Formaten umgeschaltet wird oder die
Wiedergabe beginnt.
• Das Ein- oder Ausschalten des während der Wiedergabe an den Ausgang HDMI OUT dieser Einheit angeschlossenen
Gerätes oder das Trennen/Anschließen des HDMI-Kabels während der Wiedergabe können Geräusche oder unterbrochene
Audiosignale hervorrufen.
4 • Wenn für den Anschluss optische Kabel verwendet werden, stecken Sie den Stecker bitte vorsichtig ein, damit der
Verschluss, der die optische Buchse schützt, nicht beschädigt wird.
• Wickeln Sie das optische Kabel bei Einlagerung lose auf. Das Kabel könnte beschädigt werden, wenn es um scharfe Kanten
gewickelt wird.
• Sie können für koaxiale Digitalanschlüsse auch Standard-RCA-Videokabel verwenden.
Rechts (rot)
Analoge Audiokabel
Links (weiß)
Koaxiales Digitalaudiokabel Optisches Kabel
VSX-820_SYXCN_Ge.book 21 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後７時８分