Pioneer VSX-820-S - Manual (Page 103)

23
De
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-Geräten
Anschluss unter Verwendung von HDMI
Wenn Sie über eine mit HDMI oder DVI (mit HDCP) ausgestattete Komponente verfügen (Blu-ray
Disc-Player usw.), können Sie diese mit einem handelsüblichen HDMI-Kabel an diesen Receiver
anschließen.
• Wenn der Receiver unter Verwendung eines HDMI-Kabels an einen Fernseher angeschlossen
ist, wird das Bildschirmmenü (OSD) nicht angezeigt. Zum Anschluss unbedingt ein
Standard-RCA-Analog-Videokabel verwenden.
1 2
Hinweis
1 Schalten Sie den Fernseh-Eingang auf „Analog“ um, wenn Sie das Bildschirmmenü sehen wollen (z. B. für das Einrichten).
(Bei einem HDMI-Eingang wird das Bildschirmmenü nicht angezeigt.)
2 Wenn der Anschluss unter Verwendung eines optischen Kabels vorgenommen wurde, muss der Receiver daraufhin überprüft
werden, welcher digitale Eingang an den Fernseher angeschlossen ist (siehe Auswahl des Eingangssignals auf Seite 41).
IN BD
SURR BACK /
FRONT
HEIGHT
L
(Single)
R
R
L
IN
R
L
IN
IN
OUT
IN
CD
TV/SAT DVD BD
DVR/VCR
MONITOR OUT
P R P B Y
R L
DVD IN BD IN
OUT
MONITOR
COMPONENT VIDEO
TV/SAT
IN
DVR/VCR
OUT IN
FRONT
R L
CD-R/TAPE
DVR/VCR CD-R/TAPE
PRE OUT
DVD
TV/SAT
COAXIAL
OPTICAL
(CD)
IN
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
HDMI
DVR/VCR 1
(CD-R/TAPE)
IN
AUDIO
ADAPTER PORT
VIDEO
(OUTPUT 5 V 100 mA MAX)
1
(BD)
IN 1
(DVD)
IN 2
1 2
ASSIGNABLE
SPEAKERS
1
B
SPEAKERS A
2
IN 2
SUBWOOFER
PRE OUT
ANTENNA
FM
UNBAL
75
AM
LOOP
SURROUN R
VIDEO IN
HDMI OUT
HDMI IN
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL R L
ANALOG AUDIO OUT
MONITOR
OUT
Wählen Sie eine
HDMI-/DVI-kompatibler Fernseher
HDMI/DVI-kompatibler
Blu-ray Disc-Player
Diese Verbindung ist
erforderlich, um den
Ton vom Fernsehgerät
über den Receiver zu
hören.
Diese Verbindung ist
notwendig, um das
Bildschirmmenü
(OSD) der Einheit auf
dem Fernseher zu
sehen.
2
VSX-820_SYXCN_Ge.book 23 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後７時８分