Pioneer VSX-820-S - Manual (Page 149)

69
De
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Anschließen eines USB-Geräts
Die Verwendung der USB-Schnittstelle an 1 der
Vorderseite dieses Receivers ermöglicht es,
Zweikanal-Audio zu hören. Schließen Sie ein
USB-Massenspeichergerät
2 wie unten gezeigt
an.
• Drücken Sie auf PUSH OPEN um Zugang
zum USB-Anschluss zu erhalten.
Anschließen Ihres USB-Geräts an den
Receiver
1 Schalten Sie den Receiver und Ihr
Fernsehgerät ein.
2 Drücken Sie iPod USB auf der
Fernbedienung, um den Receiver auf iPod
USB umzuschalten.
NO DEVICE erscheint in der
Bildschirmanzeige.
3 Schließen Sie Ihr USB-Gerät an.
3
Der USB-Anschluss befindet sich am vorderen
Bedienfeld.
Loading erscheint in der Bildschirmanzeige,
wenn dieser Receiver mit der Erkennung des
angeschlossenen USB-Geräts beginnt. Nach
der Erkennung erscheint ein
Wiedergabebildschirmbild in der
Bildschirmanzeige, und die Wiedergabe
beginnt automatisch.
4
Grundlegende
Wiedergabefunktionen
Die nachstehende Tabelle zeigt die
grundlegenden Bedienungsfunktionen der
Fernbedienung zur USB-Wiedergabe.
Drücken Sie
iPod USB, um die Fernbedienung
in den Betriebsmodus iPod USB
umzuschalten.
Hinweis
1 Dies schließt die Wiedergabe von WMA/MP3/MPEG-4 AAC-Dateien ein (ausgenommen Dateien mit Kopierschutz oder
beschränkter Wiedergabe).
2 • Zu den kompatiblen USB-Geräten gehören externe magnetische Festplattenlaufwerke, tragbare Geräte mit Flash-Speicher
(insbesondere Keydrives) und digitale Audiogeräte (MP3-Player) für Formate FAT16/32. Es ist nicht möglich, diesen Receiver
zur USB-Wiedergabe an einen PC anzuschließen.
• Pioneer kann nicht garantieren, dass Kompatibilität (Funktion und/oder Bus-Versorgung) mit allen USB-
Massenspeichergeräten gegeben ist, und übernimmt keine Verantwortung für Datenverluste, die bei einem Anschluss an
diesen Receiver auftreten.
• Bei umfangreichen Datenmengen kann es länger dauern, bis der Receiver die Inhalte eines USB-Geräts gelesen hat.
3 Vergewissern Sie sich, dass der Receiver im Bereitschaftsbetrieb ist, wenn das USB-Gerät abgetrennt wird.
MASTER
VOLUME
MCACC SETUP MIC
VIDEO INPUT
AUDIO L R VIDEO
iPod
iPhone
USB
CONTROL ON / OFF
Dieser Receiver
USB-
Massenspeichergerät
4 • Wenn die gewählte Datei nicht wiedergegeben werden kann, springt dieser Receiver automatisch zur nächsten abspielbaren
Datei weiter.
• Wenn der aktuell spielenden Datei kein Titel zugewiesen ist, erscheint stattdessen der Dateiname in der Bildschirmanzeige;
wenn weder der Albumname noch der Interpretenname vorhanden ist, erscheint die Zeile als leerer Platz.
• Beachten Sie, dass nicht-lateinische Zeichen in der Playlist als
* angezeigt werden.
Taste Funktion
 Startet die normale Wiedergabe.
 Schaltet auf Pause oder beendet die
Pause.
/ Drücken, um zum vorherigen/
nächsten Titel zu springen.
/ Halten Sie diese Taste während der
Wiedergabe gedrückt, um den
Suchlauf zu starten.
Drücken Sie diese Taste wiederholt,
um zwischen
Repeat Folder, Repeat
One und Repeat All umzuschalten.
U S B
R : F l d S : O n
0 0 1 / 0 0 4 PLAY
R e t u r n
R e l a x Yo u r B o d y
K e v i n J a c k s o n
W e a r e a l l o n e
 32kbps 0:01
M P 3
Datei-/Ordnernummer
Dateiformat
Songtitel
Wiederholung
oder Shuffle
Name des
Interpreten
Albumname
Verstrichene Zeit
Bit-Raten
VSX-820_SYXCN_Ge.book 69 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後７時８分