Pioneer DV-636D - Manual (Page 93)

93
It
Italiano
Audio1 Audio2 General Language Video
Dolby Digital Out –
DTS Out
96kHz PCM Out - 96kHz>48kHz
MPEG Out – MPEG 3 PCM
Move Exit
DTS
Off
Dolby Digital
SETUP
Change DTS output mode
Audio1 Audio2 General Language Video
MPEG Out - PCM
Dolby Digital Out –
DTS Out –
96kHz PCM Out
Move Exit
96kHz
96kHz 3 48kHz
Dolby Digital
Off
SETUP
Change 96 kHz output mode
Audio1 Audio2 General Language Video
DTS Out -
96kHz PCM Out – 96kHz 3 48kHz
MPEG Out – MPEG 3 PCM
Move Exit
Dolby Digital 3 PCM
Dolby Digital
SETUP
Dolby Digital Out
Chage Dolby Digital output mode
Compatibilità fra uscita digitale
audio e componente AV
– DVD
Questo lettore può emettere segnali digitali audio dei
formati Dolby Digital, DTS, MPEG e segnali con
frequenza di campionamento di 96 kHz. Impostare il
menu Audio 1 della schermata Setup in modo da andare
incontro alle capacità del componente AV usato.
Note
• Se si è già terminato il lavoro con␣ Setup Navigator, le
impostazioni viste in questa pagina sono già state fatte.
• Se si sono fatti solo collegamenti stereo (analogici) con
cavo audio in dotazione, non è necessario portare alcuna
modifica a questo menu.
Uscita Dolby Digital
Questo lettore è in grado di emettere segnali audio di
circondamento Dolby Digital. Quando il lettore viene collegato
ad un componente AV che incorpora un decodificatore Dolby
Digital, scegliere [Dolby Digital]. Questo lettore è anche in
grado di convertire un segnale Dolby Digital nel formato digitale
Linear PCM, lo stesso segnale digitale emesso da un CD.
Scegliere [Dolby Digital
3 PCM] se si è collegato il lettore ad
un amplificatore o sintoamplificatore dotato di decodificatore
Dolby Pro Logic o DAC (Digital Analog Converter).
Impostazioni: Dolby Digital*
Dolby Digital 3 PCM
*Impostazione di fabbrica
Nota
Se [Dolby Digital 3 PCM] viene scelto durante l’emissione di
segnale a 5.1 canali o se l’indicatore “VIRTUAL DOLBY
DIGITAL” è acceso, non si ha emissione di segnale digitale.
Uscita DTS Out
Questo lettore è in grado di emettere segnale audio DTS
per DVD registrati in tale formato. Se questo lettore viene
collegato ad un componente AV che incorpora un
decodificatore DTS, scegliere la posizione [DTS]. Se il
vostro sistema non possiede invece un decodificatore DTS,
scegliere [Off]. Per controllare la compatibilità dei vostri
componenti con il formato DTS, consultarne i manuali.
Impostazioni: Off*
DTS
* Impostazione di fabbrica
Nota
Se si è collegato il lettore a componenti non in grado di
decodificarli, scegliere sempre l’impostazione [Off]. Se un
segnale DTS viene emesso senza venire decodificato, il
rumore digitale che ne risulta può danneggiarvi l’udito ed i
diffusori.
Uscita 96 kHz PCM Out
Questo lettore è in grado di emettere segnali digitali con
una frequenza di campionamento pari a 96 kHz. Se si è
collegato questo lettore ad unità in grado di ricevere tale
frequenza, scegliere la posizione [96 kHz] per far sì che il
segnale venga emesso senza modifiche. Alcuni
componenti non sono infatti in grado di farne uso e
scegliendo [96 kHz
3 48 kHz] si riduce la frequenza di
campionamento a 48 kHz.
Impostazioni: 96 kHz 3 48 kHz*
96 kHz
* Impostazione di fabbrica
Note
• Nel caso di DVD che contengono sistemi di protezione
dalla copia, può non esser possibile riprodurre il segnale
audio a 96 kHz. In questo caso, anche se viene scelto il
modo [96 kHz], il lettore automaticamente emette l’audio
con una frequenza di 48 kHz.
• Se un DVD viene riprodotto nel formato Letter Box, la
riproduzione di segnale audio digitale lineare PCM avviene
cambiando automaticamente quando necessario la
frequenza di campionamento del segnale da 96 kHz a 48
kHz. Per poter riprodurre il segnale alla sua risoluzione
nativa di 96 kHz, impostare il parametro [TV Screen] del
menu Video della schermata Setup su [16:9 (Wide)] o [4:3
(Pan & Scan)] (pag. 96).
• Le modifiche all’impostazione [96 kHz PCM OUT] non
possono venire fatte quando un disco sta venendo
riprodotto.
IMPOST
AZIONE VIDEO ED AUDIO